Hvis ingen er i tvil om å lære engelsk, blir andre språk sjelden valgt som mål. For eksempel, når han velger tysk, har en student umiddelbart et spørsmål - hvor trenger han det i hverdagen?
I mellomtiden er tysk innfødt til 100 millioner mennesker. Den brukes ikke bare i Tyskland, men også i andre europeiske land på offisielt nivå. Men i selve Tyskland snakker ikke alle innbyggerne tysk.
Historisk sett har landet, som en gang besto av små fyrstedømmer, dannet forskjellige dialekter. Hvor ellers dette språket er vanlig, så vel som hvordan tyske dialekter skiller seg, vil vi fortelle i denne artikkelen!
Hvor og hvorfor snakkes det tysk?
På statlig nivå er tysk utbredt ikke bare på Tysklands territorium. Det er også offisielt i Østerrike, Sveits, Liechtenstein, Belgia og Luxembourg. Dessuten brukes en litterær versjon i andre land, og i selve Tyskland er det mange dialekter.
De fleste tysktalende land ligger på grensen til Tyskland. Historisk sett ble deres territorier dominert av denne representanten for den vestlige undergruppen av de germanske språkene. Selvfølgelig har hver lokalitet i løpet av århundrenes historie endret språket til sin egen dialekt. Men den litterære versjonen er fortsatt offisielt anerkjent.
Dialekter av tysk i Tyskland
På Tysklands territorium, under påvirkning av historiske, kulturelle og geografiske faktorer, ble det dannet mange dialekter. Variantene deres tilhører dialektkontinuumet sammen med det nederlandske språket. Standardspråket, eller Hochdeutsch, brukes imidlertid offisielt i alle tysktalende land.
Generelt kan alle tyske dialekter klassifiseres i tre grupper: nedertysk og høytysk, pluss sørtyske dialekter. Hver gruppe inkluderer flere dialekter som har blitt dannet på grunn av historiske og geografiske faktorer. Det finnes også nasjonale former for språket, for eksempel østerriksk tysk eller sveitsisk.
Litterær tysk. Er det generelt akseptert overalt?
Hvis offisielt i alle disse landene en litterær variant kalt HochDeutsch anerkjennes som staten, så er det i virkeligheten ikke slik. Direkte i Tyskland går selvfølgelig alt liv med hochdeutsch - det brukes av alle media, det studeres på skolen.
Men Østerrike, Luxembourg og Sveits har sin egen dialekt av tysk, som ikke er veldig lik den tradisjonelle. Dessuten deltok noen land, som Sveits, hvor tyskerne bor mer enn 60% av befolkningen, til undertekster på HochDeutsch. Men de går bare når de viser nyheter og informasjonsprogrammer; når de sender underholdningsprogrammer, brukes den nasjonale versjonen av språket.
Hvorfor er tysk anerkjent som statsspråket i Østerrike?
Historien til dette landet har utviklet seg på en slik måte at dets folk alltid har vært nært knyttet til tyskerne. På grunn av sin geografiske nærhet til Tyskland, har den alltid vært en del av de tysktalende statene. Før navnet Østerrike først ble hørt, tilhørte dette territoriet Bayern. Ikke overraskende er den lokale dialekten basert på bayersk og skiller seg fra den litterære varianten.
Kan en tysker og en østerriker snakke fritt med hverandre?
Selv om tysk ser ut til å være offisielt anerkjent i Østerrike, er det et stort gap mellom østerrikere og tyskere i tale. Hver av dem anser sin egen versjon av språket for å være korrekt, så innbyggerne i Østerrike kommuniserer til og med på sin egen dialekt. For å være flytende i østerriksk tale er det ikke nok å kunne tysk. Turister må også bli kjent med dialekten i dette landet for å forstå lokalbefolkningen.
Hvilke språk snakkes egentlig i Belgia?
I Belgia er dette språket også anerkjent på statlig nivå sammen med nederlandsk og fransk. Men her siktes det heller til kommunikasjon mellom språklige minoriteter, siden den tyske diasporaen er liten, drøyt 70 tusen innbyggere (av 11 millioner). Den tysktalende befolkningen bor i ni kommuner. Etter krigen ble det ført en aktiv avgermaniseringspolitikk her, så lokalbefolkningen anser seg selv som mer belgiere enn tyskere.
Hvor ellers kan du lære tysk?
Tysk er populært uansett hvor de tyske diasporaene bor. De er spredt over hele verden og finnes i nesten alle utviklede land. For eksempel, i Frankrike er det litt mer enn 1,2 millioner tysktalende innbyggere, i USA - 1,1 millioner, i Brasil anser 900 tusen mennesker det som innfødt, og i Russland - mer enn 800 tusen mennesker som snakker tysk fra fødselen. Ikke overraskende studeres tysk ofte i europeiske land som andre fremmedspråk. Selv i Russland, på noen skoler, kan du valgfritt velge det for studier.
Tysk er ganske vanlig i verden, og hvis du vil lære det, så er det ingen tvil. Det vil være nyttig ikke bare i Tyskland, men også i andre land!
Liker du artikkelen? Støtt prosjektet vårt og del med vennene dine!
Tysk (tysk Deutsch, deutsche Sprache) er språket til tyskere, østerrikere, liechtensteinere og det meste av sveitserne, det offisielle språket i Tyskland, Østerrike, Liechtenstein, et av de offisielle språkene i Sveits, Luxembourg og Belgia. Tilhører den indoeuropeiske språkfamilien (germansk gren). Skriving basert på det latinske alfabetet.
som offisielt hovedspråk
Tyskland (omtrent 80 millioner høyttalere)
Østerrike (7,5 millioner høyttalere)
Liechtenstein
som et av de offisielle språkene
Belgia (sammen med fransk og nederlandsk)
Italia (på nivå med Sør-Tirol-regionen, sammen med italiensk; omtrent 300 tusen høyttalere)
Luxembourg (ca. 300 tusen høyttalere; brukt sammen med luxembourgsk og fransk)
Sveits (75 % tysk, 4-6 millioner høyttalere, brukt sammen med fransk, italiensk og romansk)
som språk for nasjonale minoriteter
Argentina - 300 000
Australia - 150 000
Brasil - 1 900 000
Ungarn - 145 000
Danmark - 20 000
Kasakhstan - 358 000
Canada - 128 350
Latvia - 3780
Litauen - 2060
Moldova - 7300
Namibia - 30 000
Nederland - 47 775
Paraguay - 200 000
Polen - 173 000
Romania - 70 000
Russland: Europeisk del - 75 000, Sibir - 767 300
Slovakia - 12.000
Ukraina - 38 000
Frankrike - 1 200 000
Kroatia - 11 000
Tsjekkia - 50 000
Chile - 150 000
Estland - 3460
USA - 1 483 100
Det er tysktalende områder i Frankrike (Alsace og Lorraine)
Det tyske språket tilhører den vestgermanske undergruppen av de germanske språkene og er det offisielle statsspråket i stater som Forbundsrepublikken Tyskland (omtrent 76-77 millioner høyttalere), Østerrike (7,5 millioner mennesker), Liechtenstein og også et av de offisielle språkene i Sveits (4, 6 millioner høyttalere, eller 72,4% av befolkningen), Luxembourg og Belgia. Betydelige grupper av den tysktalende befolkningen bor også i Frankrike, Italia, USA, Canada, Brasil, Argentina, Russland, Kasakhstan, Kirgisistan, Polen og Romania, men sistnevnte tilhører ikke gruppen av tysktalende land.
tyske dialekter
Litterærtysk (Hochdeutsch) er det vanlige språket som brukes i utdanning, kontorarbeid, offisielle institusjoner osv. Det er mange regionale dialekter av det tyske språket, som tysk Platon (nedtysk), som snakkes nord i landet ( det ligner noe på nederlandsk og nærmere engelsk enn litterært tysk), schwabisk i sørvest, bayersk i sør og saksisk i sørøst. Østerrike og Sveits bruker sine egne nasjonale versjoner av det litterære tyske språket (henholdsvis østerriksk og sveitsisk, som ikke må forveksles med de østerriksk-bayerske eller sveitsiske dialektene), som skiller seg ut i enkelte trekk ved fonetikk, morfologi og ordforråd.
De tre største tysktalende landene kan forkortes DACH (dah) fra D (Tyskland, Deutschland), A (Østerrike (lat. Østerrike) og CH (Sveits, lat. Confoederatio Helvetica). Forkortelsen brukes hovedsakelig for navn på arrangementer, konferanser, for eksempel "DACH Meteorologentagung" eller for vanlige prosjekter i disse tre landene. Det finnes også elektroniske kart med samme navn for navigatører.
Tysk er et av de mest brukte språkene i verden, rangert på tiende plass i popularitet blant alle språk. Det er også et av de mest talte språkene: Tysk snakkes av mer enn 100 millioner mennesker over hele verden. Samtidig bør det tas i betraktning at det tyske språket i seg selv er heterogent, noe som skaper ytterligere vanskeligheter for å identifisere det nøyaktige antallet som snakker det. Noen tyske dialekter og dialekter som hører til det vestgermanske språkkontinuumet kan ikke lenger tilskrives det riktige tyske språket, så det tas ikke hensyn til antall personer som snakker dem.
Det offisielle tyske språket er:
i Tyskland (omtrent 80 millioner mennesker; se tysk språk i Tyskland);
Østerrike (7,57 millioner; se tysk i Østerrike);
Liechtenstein (35,36 tusen mennesker).
Tysk er et av de offisielle språkene:
Sveits (brukt sammen med fransk, italiensk og romansk; ca. 67 % av sveitserne snakker tysk (5 millioner mennesker); se tysk i Sveits);
Luxembourg (sammen med luxembourgsk og fransk; omtrent 474 tusen mennesker);
Italia (på nivå med Sør-Tirol-regionen, sammen med italiensk; omtrent 330 tusen mennesker);
Belgia (sammen med fransk og nederlandsk; 78 tusen mennesker).
Minoritetsspråk
Tysk er et av de offisielle språkene i EU og også et av arbeidsspråkene sammen med engelsk og fransk. I Europa er tysk det nest mest talte språket etter engelsk.
Tysk brukes også i mange regionale og internasjonale idrettsforbund (for eksempel FIBA, FIFA, UEFA, etc.), og er et av språkene til ESA og EPO.
Men i samtale med venner og bekjente blir det sagt mye på dialekt. Det er veldig vanskelig å forstå hverandre når folk snakker sine egne dialekter. Men standardtysk, eller som de sier, «høytysk», forstås av alle.
Tysk er morsmålet til 100 millioner mennesker over hele verden. Totalt snakker rundt 120 millioner mennesker tysk.Den første tyske ordboken ble laget av Johan Christoph Adelung i 1781. Og i 1852 begynte Jakob-brødrene å sette sammen en ny ordbok. Arbeidet med det ble fullført først i 1961. Nå oppdateres den stadig med nye ord. Tysk grammatikk ble normalisert i løpet av 1800-tallet.
Hvor snakkes tysk og hvorfor?
De som er interessert i hvilke land som snakker tysk er sannsynligvis klar over dens utbredelse i hele Europa. Tysk er nest etter engelsk. Spredningen av tysk er ikke bare forbundet med kulturelle særtrekk, men også med forretningsmessig nødvendighet.
Noen tror at kun kunnskap om engelsk er nok for en vellykket karriere. Men dette er langt fra sant. For det første er tysk det offisielle språket i EU. I hvilke land snakkes tysk og hvor er det offisielt? Etter Tyskland er disse Østerrike, Liechtenstein, Sveits, Luxembourg, Belgia. For det andre, for å jobbe i mange selskaper og bedrifter i Tyskland og til og med Europa, kreves kunnskap om det tyske språket.
Hvorfor er tysk det offisielle språket i Østerrike?
Alle som leter etter svar på spørsmålet "I hvilke land snakker de tysk?", har sikkert hørt om Østerrike. Tysk snakkes her, først og fremst på grunn av dette landets historiske fortid. På forskjellige tidspunkter var Østerrike en del av imperier og riker der det ble snakket tysk.
Innbyggerne i dette landet bruker en spesiell dialekt - bayersk. Selve navnet «Østerrike» ble først nevnt først på 1700-tallet. Før det var Østerrike en del av Bayern. Interessant nok har Østerrike gjennom historien også vært en del av slike enheter som Det hellige romerske rike, Østerrike-Ungarn og Det tredje riket.
Vil en tysker og en østerriker kunne forstå hverandre?
Dialekten til det tyske språket i Østerrike er så forskjellig fra det allment aksepterte litterære språket at selv en tysker og en østerriker ikke alltid kan forstå hverandre. Derfor er spørsmålet «I hvilke land snakker andre tysk enn Tyskland» ikke helt riktig. Noen forskere er overbevist om at hvis Østerrike var geografisk mer fjernt fra Tyskland, ville den østerrikske dialekten tysk til slutt blitt et eget språk. Og dette nye språket ville allerede være umulig å skille fra originalversjonen.
I hvilke land snakker folk tysk foruten Østerrike? En annen stat der tysk er adoptert som offisielt språk er Sveits. Men ikke alt er så enkelt her heller. Sveitserne bruker offisielt tysk kun på skriftspråk. Hverdagssamtale fører de på den lokale dialekten. Selv i stedet for ordet Danke, som betyr «Takk», uttaler de ordet som kom fra det franske Merci. Interessant nok er engelsk nå det mest populære i Sveits. Selv graffitien på veggene her liker å skrive på engelsk. Og innbyggerne i Zürich kaller byen sin Lille storby – «liten storby».
Hvilke språk snakkes egentlig i Belgia?
Tysk, sammen med flamsk og fransk, er det offisielle språket i Belgia. Utdanning der kan fås på hvilken som helst av dem. Imidlertid snakker de facto innbyggerne i dette landet bare flamsk og fransk. De fleste er flamlinger – innvandrere fra Flandern. I den sørlige delen av landet bor vallonerne - representanter for den fransktalende etniske gruppen. Ikke langt fra den østlige grensen til Sveits bor et lite antall mennesker som hovedsakelig bruker det tyske språket til kommunikasjon.
Interessant nok, for vellykket ansettelse, må enhver bosatt i Belgia være flytende i både flamsk og fransk. Den fransktalende befolkningen, derimot, har lenge vært kjent for sin motvilje mot hvorfor lære et språk, sier fransktalende belgiere, som snakkes av bare 6 millioner mennesker? Selv om du legger til dette tallet, får du et litt større tall - 22 millioner mennesker.
Dialekter av tysk i Tyskland
Faktisk spørsmålet "I hvilke land snakker folk tysk offisielt?" i en viss forstand vil ikke høres helt riktig ut. Faktum er at ikke mange innbyggere i tysktalende land bruker den allment aksepterte litterære versjonen av det tyske språket. Selv i Tyskland snakkes det et stort utvalg av tyske dialekter. Dette er Berlin, Kölsch ("Kelsh", en dialekt av byen Köln), bayerske og berlinske dialekter og mange andre. Den litterære versjonen der nyheter sendes på TV og aviser trykkes, heter Hoch Deutsch ("Hoch Deutsch").
Litterær tysk. Er det generelt akseptert overalt?
Nå kan nesten alle diversifiserte universitetsutdannede liste opp i hvilke land tysk snakkes. Dette betyr imidlertid ikke at tysk i tradisjonell forstand faktisk brukes i disse regionene. Litterærtysk gjelder ikke for land som Østerrike, Sveits og Luxembourg. Samtidig anses østerriksk tysk for å være mest lik det tyske som snakkes i Tyskland.
Interessant nok, i Sveits og Luxembourg, når du viser nyheter, kan du se undertekster på det litterære språket Hoch Deutsch. De fleste underholdningsprogrammene og radiosendingene er på det lokale tyske språket. Når du reiser til Tyskland, må du også huske følgende regel: du kan aldri fortelle en tysker at han snakker en dialekt, siden representanten for hver region anser hans versjon av tysk som den eneste riktige.
Tysk dialekt og trekk ved den sveitsiske mentaliteten
Fra det sveitsisk-tyske språket har det imidlertid dukket opp noen nye begreper som har blitt universelt anerkjent. Dette er for eksempel det velkjente ordet "müsli". Og også "resti", eller "resti" - navnet på de tradisjonelle sveitsiske potetpannekakene. Det sies at den sveitsiske folkekarakteren er en bisarr blanding av bondens ånd og den sparsommelige bankmannen.
For eksempel sier sveitserne ofte: «Det er mørkt som en ku». Mest sannsynlig oppsto denne setningen et sted i bondeinnlandet, på alpine beitemarker. Et annet ordtak som kom til Sverige fra det tyske språket er også kjent: Die Morgenstunde hat Gold im Munde. Bokstavelig talt oversettes det som "Morgentimen bærer gull i munnen" - analogen kan være den russiske "Hvem står opp tidlig, Gud gir ham."
Men i tillegg til forvirring med tyske dialekter, har sveitserne mer å tenke på. Tross alt er det fire offisielle språk i dette landet - i tillegg til tysk er disse romansk, italiensk og fransk. Derfor, på pakken med sveitsisk melk, er det knapt noe sted for bildet av en ku - hele pakken er oversådd med sammensetning og oppbevaringsregler på alle fire språk.
Hvor ellers kan du lære tysk?
I tillegg til interesse for hvilke land som snakker tysk, kan listen fylles på med de statene der tysk studeres som en del av skolens læreplan. Hoch Deutsch er studert som fremmedspråk i de skandinaviske landene, Holland, Bosnia-Hercegovina, Makedonia og til og med Japan. Og også tysk blir ofte undervist på ungdomsskoler i Hviterussland.
Det tyske språket er et av de mest populære i Europa - det snakkes av rundt 100 millioner mennesker som bor i forskjellige land, det regnes som det offisielle språket i EU. Derfor er det så viktig å vite hvor tysk snakkes og i hvilke stater og regioner det er nyttig for forretnings- og hverdagskommunikasjon.
Hvilket språk snakkes i Tyskland
Det er generelt akseptert at i Tyskland snakker alle tysk, men som praksis viser, er dette ikke alltid tilfelle. Faktum er at frem til 1800-tallet bestod Tyskland av fragmenterte landområder, fyrstedømmer, hertugdømmer, som hver hadde sin egen spesielle dialekt.
I dag regnes den litterære varianten, som har navnet «Hoch Deutsch», for å være den statlige. Aviser trykkes på den, TV-serier produseres, undervisning foregår på skoler og universiteter, mens tyskerne i livet aktivt bruker Berlin, Bayern, Köln og andre dialekter som skiller seg vesentlig fra den litterære modellen.
Innbyggere i alle regioner i Tyskland anser seg selv for å være bærere av sanne språklige tradisjoner, derfor anses ikke dialekter som folkelige - snarere er de historisk utviklede språklige varianter.
Dialektvarianter brukes i forberedelsen av lokale TV-sendinger, i noen teatre, i kommunikasjon på territoriet til føderale statene, og også som regionale modeller: for eksempel anerkjenner EU offisielt den lavsaksiske dialekten som en spesiell variant av tysk.
Hvilke land i verden snakker tysk?
Siden Tyskland alltid har spilt en spesiell rolle i det kulturelle, forretningsmessige og sosiopolitiske livet i Europa, er det ikke overraskende at språket er mye snakket i nabostatene. For tiden snakkes det, i tillegg til innbyggerne i Tyskland, tysk i Østerrike, Sveits, Luxembourg og Liechtenstein, samt i den delen av Belgia som grenser til Sveits, hvis innbyggere anser seg som tysktalende.
Ifølge eksperter er den østerrikske versjonen av tysk mest lik "Hoch Deutsch", men samtidig kan den gjennomsnittlige tyskeren og østerrikeren ikke alltid forstå hverandre, siden Østerrike fortsatt bruker en spesiell språkvariant.
Det er enda flere forskjeller mellom den sveitsiske og luxembourgske versjonen, så når nyheter eller TV-programmer sendes på den lokale dialekten, lanseres simultanoversettelse til "Hoch Deutsch" nedenfor - uten dette er befolkningen i Tyskland og andre tysktalende land praktisk talt ute av stand til å forstå hva som blir sagt.
Hvor finnes tyske diasporaer?
Spredningen av det tyske språket i verden er ikke begrenset til de landene hvor det hovedsakelig snakkes tysk. Av mange historiske grunner eksisterer store tyske diasporaer i USA, delstatene Sør-Amerika og Afrika. Det er tyske bosetninger på territoriet til Kasakhstan, Tsjekkia og andre land.
Betydelige samfunn av tyskere bor i Danmark, Frankrike (Alsace og Lorraine - nordøst for Mosel-avdelingen), Italia, Polen, Slovakia, Ungarn, Romania (rumenske tyskere).
For eksempel snakker rundt en million Alsace-boere i Frankrike Alamani-tysk, som er anerkjent som en regional dialekt i Alsace.
Omtrent 300 000 tyrolere i Italia anser seg selv som tyskere. Og tysk i provinsen Bolzano regnes som offisiell sammen med italiensk.
I Øvre Schlesien i Polen regnes tysk også som et regionalt språk, med opptil 200 000 tysktalende mennesker som bor her.
Hvis vi ser på i et bredere aspekt, i hvilke land det tyske språket snakkes, er det verdt å merke seg spesielt statene i Sør-Amerika. Så sør i Brasil snakker rundt 600 tusen innbyggere tysk, og opptil 40% av befolkningen anser seg selv som etterkommere av tyskerne. I den nordlige delen av Mexico oppga 300 000 innbyggere tysk som morsmål. Og listen over disse landene kan fortsettes.
Endelig
Tysk i arbeidet deres brukes av mange internasjonale organisasjoner, det har lenge vært anerkjent i verden som et internasjonalt språk. Så i Europarådet regnes han som en arbeider sammen med engelsk og fransk.
Et stort antall innbyggere i europeiske land som snakker tysk, og anerkjennelsen av Tyskland som leder av det moderne Europa, bidrar til veksten av betydningen av dette språket, som for tiden blir studert aktivt på skoler og universiteter i Russland og andre land .
Topp 10 land der det snakkes tysk: Video