I samfunnet finner mange bøker fra barndommen. Men denne uken skjedde det en historie på jobben som bare ber om å bli omtalt på sidene våre.
Pensjonister kommer noen ganger til avdelingen vår og tar fotokopier. Og en eldre kvinne ba plutselig om å finne et dikt som hun husket flere linjer fra krigens tid. Kolleger ble med i søket og med vanskeligheter, men klarte å finne hele teksten. Det viser seg at dette er Zinaida Alexandrovas dikt "In the Hospital". Barn fra en landlig skole i nærheten av byen Tatarsk sang den til tonene til sangen «The Sea Spreads Wide». På den tiden gjorde de alle dikt til sanger. Så snart du prøver å synge etter dem, i det minste for deg selv, kjenner du umiddelbart intonasjonen og tidspusten.
På sykehuset
Om morgenen går vi ved det lyse vannet,
La oss lansere båter i Kama,
Vi samler inn blomster til de sårede
Og vi går inn på sykehuset med blomster.
Der henger bildene våre ved sengene,
Albumene våre ligger på bordene,
Og seniorgruppen - femten karer
Vi kjenner alle fighterne.
Vi vet at fighterne blir bedre her,
Og du må være roligere;
Vi hjelper dem å lese aviser
Og vi skriver trykte brev.
Og bare én kan ikke hjelpe oss -
Verken sang eller fluffy willow:
Om vinteren, hans fem år gamle datter
Nazistene drepte i landsbyen.
Gutta sitter på sengen hans,
Men den solbrune fighteren er dyster:
- Svetlanka kunne tegne slik,
Hun sang de samme sangene.
Jeg fikk to sår i kamp,
Men gi meg riflen igjen -
Og jeg vil hevne min Svetlana,
For jenta i den hvite kjolen.
En søster går inn i rommet,
Glad jente Tanya.
- Gutter, det er på tide for oss å spise lunsj snart.
Si farvel til fighterne.
Du må ta flere turer i solen,
La en drage fly på en snor.
Og i morgen tidlig kommer igjen,
Måtte vi ha det mer moro her.
Jeg kan ikke si takk til hvilken bok de sibirske barna lærte diktet: enten fra en beskjeden samling fra 1943 (det ble vist i samfunnet for flere år siden), eller fra boken "Island on the Kama" fra 1944.
1943-versjonen er litt mer omfattende – den inneholder kvart om ytterligere to sårede soldater, og fem år gamle Svetlankas død blir uttalt hardere.
Men jeg vil gjerne fortelle deg om hele den poetiske syklusen "Island on the Kama". Sommeren 1941 ble Zinaida Alexandrovas sønn evakuert til byen Chistopol sammen med barnehagen hans, som hun skrev den gripende "Farvel".
Avskjed
Han vifter med hånden mot meg
Lille sønn.
Sidelomme
Skjerfet gjorde meg våt.
Blåøyd gutt
kvisten min,
Aldri før
Jeg var ikke trist.
Vognene vil begynne å bevege seg
Om fem minutter, -
I første sjikt
De tar med seg barnehagen.
Barn av skumle eventyr
Burde ikke lytte
Bruset fra landminer,
Krigens tramp.
Det kom oftere brev
Ikke glem bokstavene...
Det er en postkasse
Det blir et sted.
På den grønne Kama
Ikke mer smerte.
Farvel til mamma
Smil frimodig.
"Mamma, ikke gjør det
Jeg vil hjem…"
Sammen med barnehage
Gutten min kommer.
For vår besøkende brakte sommeren 1941 også et vanskelig farvel - faren hennes, direktøren for en bygdeskole, Ivan Ivanovich Kovalev, gikk til fronten som frivillig, og etterlot seg tre barn og en kone i påvente av deres fjerde barn. "Uten engang å tilberede ved," var dette spesielt skarpt etset inn i barnas minne, siden hele det vanskelige livet falt på kvinners og barns skuldre.
Og Zinaida Alexandrova fulgte snart sønnen til byen på Kama, som mange andre forfattere sammen med deres familier. En samling memoarer, «Wanderers of War», er nå publisert om evakueringen til Chistopol, men et av de første bevisene var den tynne boken «Island on the Kama». På sidene er det det samme militærlivet - til og med barn jobber i hagen og samler nyper.
Vi er glade for vårsola,
Våren har kommet til Kama.
Pionerene gravde opp rygger for oss,
Hjalp med å plante frøene.
Og de satte opp en utstoppet Fritz
I en grå hjelm, med en stor krykke.
Men fuglene er ikke redde for ham -
De vil fly inn og kvitre på den.
Øy på Kama
De vil være opptatt
Alle gutta våre er -
Bak de modne nypene
Vi går nå.
Vi lærte på Kama
Liten øy
Vi er nyper selv
De fylte en pose der.
Til fuglene som flyr bort
Elsker å feste der.
Hvem er ikke redd for torner,
Kan vinne mye.
Vi er også for de sårede
La oss plukke opp en hel pud, -
Nyper vil hjelpe dem,
Sårene deres vil gro.
Solen skinner på Kama,
Skipet gikk ned.
Vel, vil du bli med oss?
Båten tar alle.
Og om kvelden, når barna etter leker og bekymringer på dagen satte seg ved den koselige knitrende ovnen, vekket ilden tanker om krig og kamper.
Ved komfyren
Det er veldig enkelt å slå en fyrstikk,
Bare ikke kast bort det.
Den hvite bjørkebarken vil blusse opp,
Og ilden vil begynne å danse.
Alle vil samles rundt komfyren,
Ved det muntre bålet.
Gi meg litt plass
Gjør plass til meg.
Det nynnet, det blåste,
Det er som om et damplokomotiv har kommet.
Jeg gikk raskt på toget,
Han tok gutta til fronten.
Dukkene kommer også med oss
Og en myk svart katt.
Gylden ond flamme
Han danser og synger i komfyren.
Stopper, stopper,
Og gutta hvisker til meg:
"Dette er fiendtlige stridsvogner,
Alle er skutt ned og i brann."
Her er en spotlight med et sterkt lys
Fiendens fly fanget
Det var en rakett som gikk av
Signal for angrepet
Det er bunkerne deres som kollapser,
Sette fyr på.
Maskingeværene var låst,
Vi går til offensiven.
Rifler hevet seg raskt,
Maskingevær på brystet...
Vel, folkens, slutt.
Gå ut av vognen.
Brannmerkene er utbrent,
Kampen brenner ut i det fjerne...
Og så spiste de poteter,
Den ble bakt på kull.
Det er godt å sitte ved komfyren,
Ved det muntre bålet.
Gi meg litt plass
Gjør plass til meg.
Hele boken av Z. Alexandrova «Island on the Kama» kan leses på nettsiden til Central City Children's Library of St. Petersburg.
Og vær oppmerksom på N. Fidlers silhuetttegninger - i krigsårene inneholder de barndommens harmoni.
"Island on the Kama" ble utgitt i 1944, da krigen ennå ikke var over, men dens siste linjer gir håp om fedrenes tilbakekomst.
Denne lykken skjedde ikke i livet til vår besøkende - faren hennes ble drept samme år i 1944 nær den moldaviske landsbyen Zozulyany. Det som gjenstår er 95 bokstaver fra forsiden og et minne som fortsatt får tårer i øynene. Og det er bekymring i min sjel - har graven blitt tatt vare på?.. Jeg kan si at monumenter over de som døde på de stedene var i nesten hver landsby og ble tatt med i sikkerhetsregisteret. Jeg håper de fortsatt står.
"Bestemor med briller"
"Hvem skal gjøre hva"
"Glemsom kanin"
"Rake"
"Kjede"
>Sett sammen tommelen og pekefingrene på den ene hånden i en ring. Ringer fra fingrene på den andre hånden føres vekselvis gjennom den: tommel-indeks, tommel-midt, etc.
"Løpende mann"
Øvelsen utføres først med en hånd, deretter med den andre, deretter med begge.
"Ooty-ooty"
"Greit"
"Ugle Ugle"
"Cap på cap"
"Honningsopp og gutta"
"Magpie-hvitsidet"
"Tom Thumb"
"Magpie-Crow"
"Cam"
Hendene ligger på knærne, håndflatene ned.
"Knock Knock"
"Sau"
"Hakkespett"
"Zapalochka"
"peker"
"fingre"
Barnehagespill for barn fra 2 år
"ormer"
"Kattunger"
"Fem fingre"
"Hund"
"Kinen og trommelen"
"Mus"
"Gjess-gjess"
"never"
Barnerim
"Min bestemor kjøpte den..."
| Min bestemor kjøpte seg en kylling. Kylling, korn for korn, klukk-tah-tah. |
|
| Min bestemor kjøpte seg en and. Ducky-tyuh-tyuh-tyuh, Kylling, korn for korn, cluck-tah-tah. |
Vis med hendene hvordan kyllingen hakker |
| Min bestemor kjøpte seg en kalkun. Kalkun hale-frakker, Duck tyuh-tyuh-tyuh, Kylling, korn for korn, klukk-tah-tah. |
For ordet "frakker", drei hendene til høyre, "baldy" - til venstre
Vis med hendene hvordan en and svømmer Vis med hendene hvordan kyllingen hakker |
| Min bestemor kjøpte seg en pussycat. Og Kisulya mjau-mjau... |
Vis hvordan en katt vasker seg
|
| Min bestemor kjøpte seg en hund. Liten hund woof-woof... |
Vis hundeører med hånden
(Liste alle tidligere kjøp) |
| Bestemor kjøpte seg ei ku. Liten ku av mel-mel... |
Vis kuas horn med fingrene
(Liste alle tidligere kjøp) |
| Min bestemor kjøpte seg en smågris. Smågriseøker og søkk... |
Vis snuten til grisen med hånden
(Liste alle tidligere kjøp) |
| Min bestemor kjøpte seg en TV. TV-tidsfakta, Annonsør la-la-la... |
Spre armene bredt til sidene
Lat som simultanoversettelse med hendene (Liste alle tidligere kjøp) |
"Edderkopp"
"Vind"
Plasser albuene på bordet, press hendene sammen med basene, spre fingrene (palmekrone).
| Vinden blåser, blåser, Palmen rister til sidene. (2 ganger) |
Sving armene i forskjellige retninger uten å heve albuene |
| Og en krabbe sitter under en palmetre Og han flytter klørne (2 ganger) |
Plasser håndflatene på bordet og press sidene sammen. Spre fingrene og bøy dem (klørne). Flytt klørne |
| En måke flyr over vannet | Plasser håndflatene sammen med tomlene, og press de resterende fingrene sammen. Spre håndflatene til sidene, simuler vinger, og vift med dem |
| Og dykk etter fisk, (2 ganger) | Lukk de lett avrundede håndflatene og utfør bølgelignende bevegelser. |
| Under vann på dypet Krokodillen ligger i bunnen. |
Press håndflatene med basene mot hverandre, og bøy fingrene for å representere tenner. Åpne og lukk "munnen" |
| Under vann på dypet Krokodillen ligger i bunnen. |
Snu håndflatene og gjenta bevegelsene |
"Se"
Sitte på gulvet.
"På sjiraffene"
| Sjiraffer har flekker, flekker, flekker, flekker overalt. (2 ganger) | Klap hele kroppen med håndflatene |
| På pannen, ørene, nakken, albuene, Det er på nesen, på magen, Knær og tær. |
Bruk begge pekefingrene til å berøre de tilsvarende delene av kroppen |
| Elefanter har folder, folder, folder, folder overalt. (2 ganger) | Klyp deg selv som om du plukker opp folder |
| På pannen, ørene... (osv.) | |
| Kattunger har pels, pels, pels, pels overalt. (2 ganger) | Stryker deg selv, som om du glatter pelsen |
| På pannen, ørene... (osv.) | |
| Og sebraen har striper, det er striper overalt. (2 ganger) | Kjør kantene av håndflatene over kroppen |
| På pannen, ørene... (osv.) |
"Smågriser"
Bytt på å "gå" på bordet med hver av fingrene på begge hender.
| <Этот толстый поросёнок Jeg har logret med halen hele dagen, |
Små fingre |
| >Denne fete grisen Jeg klødde ryggen mot gjerdet. |
uten navn |
| La-la-la-la, lu-lu-lu, Jeg elsker smågris. |
Lag "lanterner" |
| La-la-la-la, lu-lu-lu, Jeg elsker smågris. |
Knytt og løs nevene< |
| Denne fete grisen Jeg plukket bakken med nesen, |
Langfingrene |
| Denne fete grisen Jeg tegnet noe selv. |
Pekefingre |
| La la la la… | |
| Denne fete grisen - Lat og frekk. |
>Tommel |
| Jeg ville sove i midten Og han skjøv alle brødrene bort. |
Lag en knyttneve med tommelen inni |
| La la la la… |
Materialer fra følgende nettsteder ble brukt:
På denne siden kan du lese teksten «Island on the Kama» av Zinaida Alexandrova, skrevet i (?) år.
Han vifter med hånden mot meg
Lille sønn.
Sidelomme
Skjerfet gjorde meg våt.
Blåøyd gutt
kvisten min,
Aldri før
Jeg var ikke trist.
Vognene vil begynne å bevege seg
Om fem minutter,
I første sjikt
De tar med seg barnehagen.
Barn av skumle eventyr
De burde ikke høre
Bruset fra landminer,
Krigens tramp.
Det kom oftere brev
Ikke glem bokstavene...
Det er en postkasse
Det blir et sted.
På den grønne Kama
Ikke mer smerte
Farvel til mamma
Smil frimodig.
Merk:
I de første dagene av krigen bodde Zinaida Alexandrova i Moskva. I hennes minner handler krigen om alarmsignaler, tette bomberom med redde, gråtende barn... Barn ble ført fra farlige soner inn i det indre av landet. Zinaida Alexandrovas syv år gamle sønn ble sendt til Chistopol sammen med barnehagen. Hun uttrykte bitterheten over separasjonen av en mor som måtte skille seg med barnet sitt i diktet "Island on the Kama." Den rørende avskjeden fra mor og sønn, uttrykt i poesi, gjenspeilte skjebnen til hundretusener av mennesker som fant seg adskilt fra sine kjære og som mistet hverandre under krigen. Separasjon lærer barnet å ikke gå seg vill i et nytt vanskelig miljø, å opprettholde kontakten med sin mor, å huske henne, å skrive til henne.
"Når du sier farvel til moren din, smil, sønn" - disse linjene legemliggjør motet til en mor, fra hvem det kreves en enorm konsentrasjon av mental styrke. Disse diktene begeistrer oss fortsatt; motivet til farvel er evig.
For flere år siden ga den daværende direktøren for Nasjonalmuseet i Tatarstan, Gennady Mukhanov, en innfødt av Chistopol, meg boken sin "Chistopol Pages." Jeg leste den, som de sier, i en omgang. Boken består utelukkende av dagbøker, brev og memoarer fra en stor gruppe litterære og kunstneriske skikkelser og medlemmer av deres familier som ble evakuert til en by ved Kama under den store patriotiske krigen. Så det andre hjemmet for dem etter Chistopol var den lille landsbyen Bersut, der på bredden av Kama-elven på et pittoresk sted hvilehuset til den tatariske autonome sovjetiske sosialistiske republikken lå, og der sommeren 1941 forfatterne ' barn ble avgjort.
«Den lille sønnen vinker med hånden til meg,
sidelommetørklelommen er våt..."
Dette er linjer fra et dikt av barnepoetinne Zinaida Alexandrova, som hun komponerte mens hun så av sønnen til Bersut. Og her er hvordan litteraturkritiker og litteraturviter Galina Kolesnikova beskriver sitt møte med Bersut i boken "Chistopol Pages":
«... Angsten i Moskva vokste, styret i USSR Writers' Union bestemte seg for å evakuere barna sammen med barnehagen og pionerleiren til Chistopol... Ti dager senere dro det andre sjiktet av sted: mødrene til barna sendte til Chistopol, eldre forfattere med deres familier. Vi visste at gutta våre ankom trygt og ble sendt til Bersut nær Chistopol...
Til tross for advarselen om at vi ikke får lov til å se barna, for at vi ikke skal bli smittet, drar jeg i all hemmelighet med båt til Bersut. Her spredte Kama seg vidt. Vi seiler forbi øyer bevokst med velduftende nyper, forbi kystlandsbyer. Her kommer Bersut. Jeg klatrer på den vaklevoren broen til brygga og klatrer opp på fjellet. For øynene dine er portene til pionerleiren, over dem påskriften «Velkommen»... Over hodet er det en blå skyfri himmel, en varm sommersol. Jeg åpner porten med beven..."
Et annet tekststykke dedikert til Bersut, fra memoarene til den berømte sovjetiske poetinnen Margarita Aliger:
"Hvis du kjører fra Kama Ustye opp Kama, på den høye venstre bredden er det en Bersut-brygge i tre under fjellet. Fjellet er dekket med blandet skog, og de blå husene i Tatars autonome sovjetiske sosialistiske republikk ligger spredt i skogen. Forfatterforbundet tok kvinner og barn dit den første krigssommeren. Datteren min var ni måneder gammel, og jeg dro med henne. Min mann (komponist Konstantin Makarov) var ved fronten fra krigens første dag.
Vi bodde i samme rom med Nina Olshanskaya, en skuespillerinne fra Red Army Theatre, kona til forfatteren V.E. Ardov, en nær venn av Akhmatova - det var i huset deres vi møtte henne. ...Nina med sine to sønner (den eldste Alyosha - den nåværende skuespilleren Alexey Batalov - bodde i leiren) og datteren min og jeg hjalp hverandre så mye vi kunne. Vi var desperat slitne på dagtid, men om kvelden, etter å ha lagt barna til sengs... dro vi ned til Kama og vasket bleier, resiterte favorittdiktene våre, husket interessante og morsomme historier, hvilt sjelen vår så godt vi kunne - det var nødvendig, som mat, som en drøm...”
Jeg vet ikke om dere, kjære lesere, ble berørt av disse linjene dedikert til den fjerne og vanskelige fortiden, men etter å ha lest «The Chistopol Pages» ble jeg desperat tiltrukket av Bersut. Dette skjer noen ganger når sjelen etter mange år, som en slags besettelse, gnager av ønsket om å besøke et minneverdig sted. Og du, som om du var hypnotisert, oppfyller denne viljen. Men jeg har aldri vært i Bersut, og for meg betyr krig bøker, filmer og veteranhistorier. Likevel ringte Bersut, trakk som en magnet ...
Jeg ville stå på den høye bredden av Kama, se for meg hvordan en dampbåt med barn fortøyde til en trebrygge, hvordan larmet deres ble hørt blant trærne, hvordan noen gråt, ropte på moren sin... Jeg ville også kose meg. til stammen av et stort bjørketre (det må absolutt være der), som jeg hadde tid til å se så mye, jeg ville sitte på en gammel benk - kanskje Pasternak satt på den... Hvorfor ikke, for hans kone Zinaida og hennes sønner ble også evakuert til Chistopol... Kort sagt, jeg skal til Bersut.
Helt annerledes Bersut, og bare Kama er lik
— Hvorfor valgte du Bersut? Det er ikke noe interessant der, det er få innbyggere, det er bare sommerboere rundt. Det er bedre å skrive om landsbyen på dyregården. Det er her folk bor rikt! Eller om Urmancheevo – kirken har blitt restaurert der, vi skal snart bygge en moské, og vi har en ny skole,” overbeviste lederen av Urmancheevo landlige bosetning, Zulfira Yunusova, mens vi kjørte fra Mamadysh til Bersut. Hun tok med seg veteraner til regionsenteret på utflukt, og vi møttes, kan man si, ved et uhell.
Stien fra Mamadysh til Bersut er ikke kort - mer enn 60 kilometer, så vi rakk å snakke om mye. Zulfira Garayevna er en tidligere lærer, med rang som leder i bare to år. Men i løpet av denne tiden klarte hun å forstå behovene til sine medbygdeboere og vinne folk over. Hun klager ikke over vanskeligheter, hun er vant til å overvinne dem uten å stønne. Og hun sier stolt at den landlige bosetningen Urmancheevskoe hun leder, er den største i Mamadysh-regionen. Det inkluderer syv bosetninger, hjem til rundt tre og et halvt tusen mennesker. Landsbyen Kamsky Timber Industry Enterprise har den største befolkningen - nesten halvannet tusen innbyggere. Så kommer pelsdyroppgjøret - 897. Det bor 78 personer i Bersut, over halvparten av dem er pensjonister. Og i landsbyen Sukhoi Bersut er det bare én innbygger. Det ser ut til at snart vil dette oppgjøret helt slutte å eksistere.
De siste årene har det gått bra på Bersutsky pelsfarm, som i løpet av perestroika-årene klarte ikke bare å holde seg flytende, men også å utvikle produksjonen. De som jobber her får god lønn. Og hvis du tenker på at alle har sin egen gård, tomt og husdyr, kan du forstå hvorfor folk her ikke klager over skjebnen og lever godt. "Alt avhenger av personen," sier Zulfira Garayevna.
– Lener du deg tilbake og ikke gjør noe, så blir du selvfølgelig sulten og kald. Men vi må handle, sier hun. — Våre folk er veldig driftige og arbeidsomme. La oss si at bær og sopp modnes i området (og området vårt er veldig rikt på disse naturgavene), og da skynder hele familier seg for å samle dem. De vil lage forsyninger til seg selv og ta dem ut til motorveien for salg. Alle som ikke er lat kan tjene 20-25 tusen rubler på en sesong fra bær alene. På sopp er det imidlertid mindre - 10 tusen. Men det er heller ikke dårlig.
Vi gikk langs en velholdt gate i landsbyen Novy. Oldtimers hevder at den oppsto rundt 30-tallet av forrige århundre, da en del av skogen nær Bersut brant ned. Folk begynte å bosette seg i det fraflyttede territoriet. De kalte sin nye landsby "Ny".
Jeg la ikke merke til hvordan New endte og Bersuta dro hjem. Og ikke så rart: de to bosetningene ligger så nær hverandre at det er nesten umulig å fastslå hvor den ene slutter og den andre begynner. Men det er ikke den eldgamle Bersut, grunnlagt på 1700-tallet, med en en gang vakker trekirke og rike handelshus, som rykker frem og flytter grensene, men den nye...
Og her er hvilehuset oppkalt etter Maxim Gorky fra Council of Trade Unions of the TASSR - dette er det tidligere offisielle navnet. I førrevolusjonære tider tilhørte Pesochno-Gornaya Dacha-skogen, som inkluderte territoriet til det ovennevnte feriehuset, en av de velstående grunneierne. I 1931 ble dette stedet som en del av Bersut skogbruk overført til et hvilehus. I nærheten var det på den tiden Bersut-dampskipsbryggen, hvor skip med barn evakuert fra Moskva og Leningrad ankom i 1941. I dag er det ingenting igjen av brygga etter at skipsfarten på Kama har gått kraftig ned. Og det kjente feriehuset er i forfall i dag. Alt rundt var så tett overgrodd med gress at jeg hadde vanskeligheter med å komme meg til gjerdet utenfor kanten av den bratte bredden av Kama for å beundre den majestetiske elven...
Bare trærne, så store og så gamle, er uten tvil vitner til en urolig fortid. Og ingenting annet minnet om fortiden. Og selv de lokale innbyggerne, da jeg fortalte dem om forfatternes barn som bodde på hvilehjemmet i 1941, ble overrasket. Er det virkelig sant? Wow…
Det var imidlertid en person i Bersut som husket denne episoden. Maria Petrovna Mylnikova (nee Vakhlamova) var 10 år gammel da krigen begynte. 
"Ja, det var evakuerte barn her," sa hun, "men de kommuniserte egentlig ikke med oss landsbyboere, de bodde hver for seg, og de ble ikke hos oss lenge."
Vandrende rundt på feriehusets territorium, i de tette krattene oppdaget jeg uventet et monument til Vladimir Ilyich Lenin i en klassisk positur: lederen står på en pidestall og holder jakkeslaget. Det er helt klart fra trettiårene... Det er tydelig at ingen tar vare på monumentet: lederens nese er fullstendig brukket av. Men på grunn av alderdom reiser ikke hånden seg for å ødelegge monumentet, så de dyttet det ut av syne inn i kratt...
De sier at en forringet fritidsbolig ble kjøpt for et par år siden av en privatperson som skulle organisere et eliterekreasjonsområde på dette territoriet. Ja, det fungerer ikke ennå. Kostnadene er for høye: Nå må det i tillegg til vakker natur finnes en like vakker, godt utbygd infrastruktur. Men hun er ikke i Bersut. Og det er langt til Kazan.
...For at vi ikke skulle være triste i det hele tatt før vi dro, dro vi inn i det ryddige hjemmet til de urbefolkningen i Bersut, tre pensjonistsøstre: Galina, Tamara og Maria. Deres patronymer er Petrovna, men etternavnene deres er forskjellige - Bagasheva, Vasilenko, Mylnikova. Vi satt i den fantastiske hagen deres, duftende av blomster, og snakket om skjebnen til Bersut, dens fortid.
– Kjenner du legenden vår? – spurte Tamara Petrovna og begynte umiddelbart å fortelle historien sin. «Her, like ved den tidligere bryggen, i en praktisk bukt, var det en leir for Stenka Razins avdeling. Alle sier sånn. Det er en gammel gravstue der han angivelig bodde. Som barn elsket vi å spille Stenka Razin...