Yabancı kelimelerin Rusça kelimelere uyarlanması birkaç yüzyıldır devam etmektedir. Bunun nedeni, Kiev Rus, Rus İmparatorluğu, Sovyetler Birliği vb. zamanlarında yeni bölgelerin fethi ve birleşmesidir. Yabancı borçlanmalar sonucunda başka bir deyişle, kendi anlamı olan yabancı önekler aldık. Rus dilinde yabancı önekler, Rus kökenli parçalar kadar sıklıkla bulunur. Çoğu zaman Yunanca veya Latince'den gelirler.
Aşağıdaki yabancı önekler sıklıkla kullanılır: ekstra-, ex-, ultra-, trans-, süper-, alt-, proto-, post-, pan-, counter-, infra-, inter-, dis-, dis-, dis-, de-, hipo-, hiper-, archi-, anti-, a-.
Kelimenin bu bileşenlerinin daha basit anlaşılması için kapsamlarını ve anlamlarını belirlemek gerekir.
Ekstra-
Önek ekstra- Rusçaya benzer bir anlamı var dışarı- Ve süper- :
ekstra ince, ekstra sıradanlık, ekstra parlatma, ekstra algı, ekstra moda.
Medyum, bu evde daha önce sakinleri korkutan ve onlara korku aşılayan birçok hayaletin bulunduğunu öne sürdü.
Önek ex-
Önek ex- önceki zamanı, geçmiş zamanı gösterir:
eski-eş, eski-kıta, eski-başkan, eski-Başbakan.
Televizyon yıldızının eski kocası, karısını sevmediğini ve onunla para için evlendiğini çok yüksek sesle açıkladı.
Ultra önek
Önek ultra- daha ileri, daha fazla, ötesinde anlamına gelir:
ultra ses, ultra devrim, ultra santrifüj, ultra mikroskobik, ultra menekşe.
Ultrason, insan vücudundaki farklı dokuları incelemenize ve gördüklerinize dayanarak doğru tanı koymanıza olanak tanıyan bir ultrason makinesinde kullanılır.
Ön ek trans-
Önek trans - iki anlamı vardır. Birincisi uzayda hareket etmek, ikincisi ise bir şeyin sınırlarının dışında konumlanmak:
trans ajans, trans agresif, trans sonda, trans plantasyon, trans mektup, trans arktik.
Transatlantik İttifakı, Amerika Birleşik Devletleri liderliğindeki Batılı ülkelerin oluşturduğu bir ticaret birliğidir.
Süper konsol
Önek süper- Yukarıdaki, yukarıdaki anlamına gelir ve nihai kaliteyi veya parametreyi belirtmek için kullanılır:
süper konum, süper havacılık, süper devasa, süper moda, süper malzeme sorumlusu, süper seri.
Süper Seri, Amerikan futbolunda çok sayıda kişinin katıldığı önemli bir etkinliktir.
Alt önek
Yabancı dil önekleri alt Rusça alt-- kadar sık kullanıldığında, baskın olmayan bir özelliğin anlamını taşırlar:
alt stratosfer, alt kira, alt koordinasyon, alt marina.
Alt kiralama, halihazırda kiralanmış bir nesnenin kiraya verilmesi işlemidir.
Önek yeniden
Önek tekrar- iki anlamda kullanılabilir. Birincisi, bir eylemi yeniden üretmek, tekrarlamaktır:
tekrar aşı, tekrar hızlı, tekrarçevirmen
İkincisi ise tam tersi:
tekrar adaptasyon, tekrar Gres, tekrar usta, tekrar göçmen tekrar organizasyonel, tekrar yenilikçi.
Önek protokolü
Proto- öncül, kaynak, en yüksek, ana dal veya üst düzey dereceyi belirtir:
proto yıldız, proto tip, proto hikaye, proto plazma.
Prototip, gelecekteki bir ürünün dikkatli bir geliştirmeden sonra seri üretime girecek bir tür modelidir.
Düzeltme sonrası
Hızlı- after- kelimesinin Rusça kısmına benzer:
hızlı volkanik, hızlı kıyamet, hızlı vasıf, hızlı konum, hızlı modernizm.
Okyanusta, üzerinde birçok ağaç, çalı ve hayvan dünyasının bazı temsilcilerinin hemen ortaya çıktığı volkanik sonrası bir ada oluştu.
Ön ek pro-
Profesyonel belirli bir bakış açısına bağlılığı, birinin çıkarlarına katılımı belirtir:
hakkında Sovyet, hakkında Amerikan, hakkında rektör, hakkında emperyalist.
Ön ek pan-
Tava- kapsamlılığı gösterir:
tava Amerikancılık, tava Arapçılık, tava Almancı, tava psikoz, tava teizm, tava Tarihsel.
Önek sayacı
Tezgah- Rusça karşı parçacığı ile eşanlamlı bir anlama sahiptir:
tezgah saldırgan, tezgah istihbarat, tezgah argüman, tezgah-amiral, tezgah devrim.
Karşı saldırı, düşmanın saldırısını kırmak için tasarlanmış birliklerin misilleme amaçlı saldırısıdır.
Önek arası
Önek arası Konuşmanın Rusça kısmı yerine kullanılır arasında- , veya bunun yerine kullanılır "içeri" :
arası milliyetçilik, arası güzelleştirilmiş, arası delinme, arası HAYIR, arası yüz, arası konum, arası granül.
Önek dis-, dis-
Önek dis- ünsüzlerden önce kullanılır ve tasarım - tersine. Bunun tersini belirtirler ve olumsuz bir anlam taşırlar:
baş dönmesi Uria, dis uyumlu, dis yetenekli, dis orantılı, dis işlevsel.
Önek de-
Önek de- Ünsüzlerden önce kullanılır, dez- sesli harflerden önce yerleştirilir. İptal, imha ve olumsuzlamayı belirtir:
de seferberlik, de karbonasyon, de hak kazanmak, de onay, de oryantasyon, de bilgi, de organizasyon, de devre dışı bırakma.
Altyapı eki
Altyapı aşağıdaki konuşmanın Rusça kısmına benzer:
altyapı yapı, altyapı ses, altyapı mikrobiyoloji.
Önek hipo-
Hipo- yabancı dil önekinin zıt anlamlısıdır hiper ve normdaki bir düşüşü belirtir:
hipo vitaminoz, hipo kinezi, hipo tonia, hipo Glossal.
Önek hiper-
Önek hiper Rusça önekle aynı anlama sahiptir süper- , bu aşırı anlamına gelir:
hiper işlev, hiper salgı, hiper pazar, hiper kupa
Hipersonik hız, ses hızının üzerinde bir hızdır, bu sayede bir nesne istenilen noktaya çok daha kısa sürede ulaşabilir.
Kemer öneki
Önek kemer bir sıfatın veya ismin en yüksek derecesini gösterir, niteliksel bir anlama sahiptir:
Archi dolandırıcı, Archi ilmi, Archi piskopos, Archi Mandrit.
Anti-önek
Önek anti Bir kelimenin zıt anlamını belirtmek için kullanılan, konuşmanın Rusça kısmına benzer bir anlama sahiptir:
Önek a-
Önek A- sıfat ve isimlere olumsuz bir anlam kazandırmak amaçlanır, niteliksel bir anlam taşımaz:
- simetrik - A simetrik;
- ahlaki - A ahlaki;
- normal - A normal.
Önek aşırı-
Yabancı dil öneklerinin yanı sıra Rusça kısmı da kullanılmaktadır süper- Bir nesnenin en yüksek niteliksel değerlendirme derecesini ifade eden, eylem işareti olan sıfatlar ve zarflarla birlikte kullanılır. İki bölümden oluşur: ekler İle- ve zarflar tepe , yabancı dilin bir benzeridir süper- :
üzerinde akıllı, üzerinde uzun, üzerinde baharatlı, üzerindeözel, üzerinde güç, üzerinde Kesinlikle, üzerinde kâr, üzerinde ders.
Herhangi bir kelime, dilbilimde morfem adı verilen parçalardan oluşur. Bunlardan en önemlisi köktür. Bu ana anlamdır. Son ekler (ekler) ve önekler (ön ekler) şeklinde çeşitli binaların eklendiği, mümkün olduğunda ayarlanan ve bir sonun eklendiği, temel üzerindeki bir ev gibidir. Ve bu tür inşaat işlerinden sonra her seferinde evin amacı önemli ölçüde değişebilir. Cepheye daha fazla dikkat etmeye değer ve bunun için bilmeniz gerekenler: ne tür önekler var, kelimenin anlamına ne gibi yenilikler katıyorlar ve tehlikeyle dolu olup olmadıkları.
Ön ekler ne içindir?
Kelimenin başındaki kökten önce gelen önektir. Önek, ana işlevi oluşum olduğundan önemli morfemlere aittir. Bir kelimenin birden fazla öneki (iki, üç) olabileceği için hepsi birlikte yazılır. Ancak bunu ancak belirli kuralları biliyorsanız hatasız yapabilirsiniz.
Modern Rusçada 70'ten fazla önek vardır. Elbette her birinin bir kurala tabi yazım şekli yoktur. Bu özelliklere göre ne tür öneklerin olduğu üç ana grup dikkate alınarak öğrenilebilir:
Tek tip yazım. Bunlar ünsüz çifti olmayan öneklerdir. Örneğin, in- veya o- (sonuçta f- veya a- öneki yoktur). Bu aynı zamanda şunları içerir: for-, co-, pa-, po-, su-, y- ve benzeri;
“z” veya “s” ile biten önekleri yazmanın özellikleri. Bunlar ras- (bir-), nis- (düşük-), bes- (olmadan-) gibi öneklerdir. Önekten sonra sesli bir ünsüz varsa, sonunda "z" yazmanız gerekir, sessiz bir ünsüz varsa, o zaman "s" yazmanız gerekir;
Ön ek ön-, kız kardeşi ise ön-'dir. Bu öneklerin doğru kullanımı, sözcüğe getirdikleri anlamın doğru anlaşılmasına bağlıdır.
Öneklerin kökenleri nelerdir?
Ön ekler yerli Rusça ve yabancı olanlara ayrılmıştır. İlki şunları içerir:
By-, in-, from-, on-, olmadan-, yukarıda, with-, yani aynı zamanda edat da olabilen önekler;
Pa- ve pra- artık kullanılmıyor ama hâlâ üvey kız, sel, büyük-büyükbaba gibi sözcüklerde kullanılıyor;
Arasında, sonrasında, dışarıda, yakın, karşı gibi bu önekler bir zamanlar zarf edatlarıydı ancak zamanla kelimenin bir parçası haline geldiler.
Kökenlerine göre yabancılar şunlardır:
“a” harfiyle başlayan önekler (Yunanca): Milliyetçilik karşıtı, ahlaka aykırı, arşivci;
Karşı-, de-, dis-, yeniden-, ultra-, eski-, trans-, ekstra- (Latince): karşı saldırı, terhis, diskalifiye, gerileme, ultrafiltre, eski şampiyon;
Eu-, ev- (ev-), “gerçek” anlamına gelen Yunanca kökenli öneklerdir. Örneğin, eu-angelie (doğru mesaj), eu-bakteriler (doğru bakteri);
Des- (Fransızca): düzensizlik, dezenformasyon.
Hem bal mantarları hem de bal parçaları o- ön ekine sahiptir.
Çoğu zaman kelimelerde hangi öneklerin olduğunu düşünmüyoruz. Ve orijinal anlamı değiştirmeye nasıl yardımcı olduklarını. Örneğin herkes "güdük"ün ne olduğunu bilir. O- önekini ve -ok sonekini ekleyelim. Sonuç olarak “bal mantarı” kelimesini alıyoruz. Bunun kütük üzerinde büyüyen bir mantar olduğunu düşünmeyin. Bu kelimenin asıl anlamı, eylemin bir şeyin etrafında yayılmasını ifade eden o- önekiyle verilmektedir. Yani bal mantarları kütüğün üzerinde değil, çevresinde bulunur.
Bir hatayı, yazım hatasını, yazım hatasını veya ihmali hatırlarsanız, o- önekinin başka bir anlamı olduğunu, yanlış, dikkatsiz bir eylemin göstergesi olduğunu hemen görebilirsiniz. Ve şu kelimelere dikkat ederseniz: parça, sigara izmariti, cüruf, saplama, o zaman aynı önekin yeni bir anlamı ortaya çıkar - bir nesnenin onun üzerindeki bir tür etkiden kaynaklanan bir parçacığı.
Ön ve ön arasındaki fark nedir?
Bu önekleri doğru yazabilmek için kullanıldıkları kelimelerin anlamlarını net bir şekilde bilmeniz gerekir. Karşılaştırma ve daha iyi ezberleme için bir tablo yapmanız gerekir
| Önek ön-. Anlam: | Ön ek -. Anlam: |
En yüksek kalite derecesi. Ön eki "çok" veya "çok" sözcükleriyle değiştirmek mümkündür: çok nahoş, akıllıca; İşaret, eylem: son derece, sevinçle; Ölçüyü aşmak: aşmak, yüceltmek; Anlamı bloğa yakın, dönüşüm. | Yaklaşma, katılma, ekleme veya mekansal yakınlık: okul, varma, yapışma, ekleme; Bir eylemin veya eyleminin kısa bir süre için tamamlanmamış olması: oturun, ayağa kalkın, uzanın, oturun; Planı tamamlamak: onu çivilemek, birleştirmek, icat etmek; Birinin çıkarına göre yapmak: saklamak, kurtarmak; Ana eyleme ek eylem: cümle, atlama, dans. |
Ses olarak benzer ama yazı olarak farklı
Ön ekin (pri-) ana anlamsal yükü taşıdığı kelimeler vardır ve burada hata yapmamak önemlidir, aksi takdirde anlam tamamen değişecektir. Yalnızca bir yere ve bir şeyin üzerinde varabilirsin ama kalmak zaten bir yerde olmak demektir. Örneğin istasyona trenle varmak ama vagonda kaygısız kalmak.
Rus dilinde pek çok benzer sesli çift vardır. Doğru yazımlarını ancak Rus dilini bilerek anlayabilirsiniz: hangi öneklerin şu şekilde ve hangilerinin farklı bir anlamı vardır. Ve o zaman "bakmak" (barınmak) ve "hor görmek" (ihmal etmek, görmezden gelmek) fiilleri kafanızda karışmayacaktır.
Alıcının kabul eden bir şey olduğunu ve halefinin de birinin deneyimini veya konumunu devralan kişi olduğunu bir kez daha hatırlamakta fayda var. Bir şeyi duvara yaslayabilirsiniz ama yalnızca saygıya değer olanın önünde eğilmelisiniz. Ürüne şekil verilmesi tavsiye edilirse, o zaman sadece bir arkadaşa, hayallere, ideallere ihanet edilecektir. Yalnızca bir pencere veya kapının sahtesini yapabilirsiniz, ancak hayaller ve fikirler hayata geçirilir.
Yazım hakkında biraz daha
Dilimizde bir kelimeden kısa çizgi ile ayrılan önekler vardır. Bunlardan yalnızca üçü var: po-, v- (vo-) ve bazıları-. -ski, -tski, -i, -emu, -mu zarflarında - bu -'deki bir önektir: aptalca, kendi tarzında, Volga tarzında, tavşan tarzında. Edatsız zamirler kısa çizgiyle yazılır: bazıları, bazıları, bazıları. Giriş kelimeleri şu şekilde biçimlendirilmiştir: "üçüncü olarak", "ikinci olarak", "görünüşe göre".
Öneklerle ilgili ve yazılı olarak uygulanması sıklıkla unutulan, yalnızca telaffuzla yönlendirilen bir kural daha var. Bu, önekten sonra gelen “ve” veya “s” sesli harflerinin seçimidir. Bu durumda yazım, ne tür öneklerin olduğu değil, kökün hangi harfle başladığı ile ilgilidir. Bu, "ve" ile başlayan tüm kelimeler için geçerlidir: oyun, arama, tarih, integral, fikir vb.
Sonunda ünsüz olan bir önek görünüyorsa, ondan sonra “y” yazılır. örneğin: oyna, bul, arka plan, ilkesiz. Bu kuralın istisnaları vardır:
Bileşik kısaltılmış kelimeler: spor malzemeleri, pedagoji enstitüsü;
şarj;
Süper ve inter- önekleri: süper ilginç, kurumlar arası;
Yabancı dil önekleri: karşı oyun, alt müfettiş, post-empresyonizm.
Ön eklerin anlam ve yazılışlarına ilişkin yaşamının ana yönleri üzerinde durmaya çalıştık çünkü bu küçük morfem çok fazla anlam taşıyor.
Z- ve s- önekleri çoğunlukla duyuldukça yazılır. Ancak bir kural var: Bir kelime sesli bir ünsüzle başlıyorsa, o zaman önek z- ile bitmeli, sessiz bir ünsüzse -s ile bitmelidir.
Bir önek veya önek, kullanılan bir morfemdir. 51 konsol var ve hem yerli Ruslar hem de yabancı kökenli olanlar var. Rusça önekler şunları içerir: bez- (bes-), v- (vo-), voz- (vos-, vozo-), vz- (vs-), you-, do-, for-, iz- (is) -, iso-), açık-, nai-, altında-, aşırı- (gerekli-), değil-, alt- (nis-, düşük-), o-, yaklaşık- (her ikisi de-), yoksun- (sağlayın- ), from- (oto-), by-, under- (podo-), pere-, pre-, pre- (predo-), at-, pro-, times- (ras-, times-), s- (co-), co-, through- (through-), through-, out-, inter-, near-, over-, near-, anti- ve yabancı dil önekleri için: anti-, archi-, de- , dez-, dis-, in-, inter-, infra-, counter-, pro-, pan-, post-, proto-, re-, sub-, süper-, trans-, ultra-, ex-. Bu önekler değiştirilemez; yalnızca doğru yazılışlarını öğrenmeniz gerekir.
Ön eklerin yazımı
A- ve o- ile başlayan kelimeleri yazarken önek seçiminde zorluklar ortaya çıkar. a- öneki bir şey için kullanılır, örneğin: asimetrik (yani asimetrik). O- öneki, eylemin yönünü, aşırı eylemi vb. belirtmek için kullanılır, örneğin: (yani sadece bakmak değil, bu eylemi daha dikkatli ve daha uzun süre gerçekleştirmek).
Pro- ve pra- öneklerini yazarken kelimenin anlamını da analiz etmek gerekir. Pra- ön eki "eski, eski, uzak akraba, orijinal" anlamına gelir; örneğin: ata. Diğer tüm durumlarda pro- önekini kullanmak gerekir, örneğin: düşürmek, ısırmak.
Tüm kuralların istisnaları vardır. Bunlar çoğunlukla yabancı kökenli kelimelerdir. Bunları hatırlamanız veya bir yazım sözlüğünde yazımlarını kontrol etmeniz gerekir.
Okul çocukları için değişken önekler, ön ve ön ekleri bulmak özellikle zordur. Ön ekin oldukça geniş bir anlamı vardır; bunlar arasında aşağıdakiler de vardır: “hakkında” (Azak bölgesi); “ekleme, yakınlaştırma, katılım” (sıkıştır); “eksik eylem” (toz); “eylem tamamlandı” (tanıma); “biraz, bir süreliğine” (uzan); “Eşlik eden eylem” (ıslık); “birinin çıkarına yönelik eylem” (sakla). Önek, kelime "çok, çok, aşırı" (eski) veya "baştan sona, farklı bir şekilde" (üstesinden gelmek) anlamına geldiğinde kullanılır.
b veya b
Bir kelime E, Ё, Yu ve Ya sesli harfleriyle başlıyorsa, önekten sonra Ъ gereklidir. Önek bir ünsüzle bitiyorsa sert bir işaret yazılmalıdır, örneğin: bağlayıcı, giriş. Karmaşık kelimelerde, eğer önek bir sayı ise, Ъ de yazılır, örneğin: iki katmanlı. Sert işaret aynı zamanda çoğu yabancı dil önekinden sonra da yazılır: enjeksiyon, emir subayı. Yumuşak işaret önekten sonra yazılmaz.
Formda kullanılan BİR-. Çoğu dilbilimci, bu önekin kullanımının Yunancadan ödünç alındığına ve yalnızca ödünç alınan kelimelerde kullanıldığına inanmaktadır. "Olmadan", "değil" öneklerine eşdeğerdir.
Örneğin:
- "mantıksız" = "mantıksız"
- "asimetrik" = "asimetrik"
- "atipiklik" = "atipiklik"
- "ahlaksızlık" = "ahlaksızlık"
- "anarşi" = "anarşi"
- "anaeroblar" = "atmosferdeki oksijen olmadan yaşayabilen organizmalar"
Şunlarla karıştırılmamalıdır:
- "karşı" anlamına gelen "anti-" öneki (örneğin, "anti-komünizm")
- “geri”, “tekrar” anlamına gelen “ana-” öneki (örneğin, “anakronizm”)
Kaynaklar
- Dilbilimsel ansiklopedik sözlük. M., “Sovyet Ansiklopedisi”, 1990.
Wikimedia Vakfı.
2010.
Diğer sözlüklerde “A (önek)”in ne olduğuna bakın: Uzatma, bağlantı, overlok; ek, önek, ek, ek Rusça eş anlamlılar sözlüğü. önek isim önek Rusça eş anlamlılar sözlüğü. Bağlam 5.0 Bilişim. 2012…
Eşanlamlılar sözlüğü BAĞLANTI, konsollar, kadınlar. 1. yalnızca birimler Bölüm kapsamındaki eylem. 2 rakamı girin. görevlendirmek, talimat vermek. Maddenin manşonlara takılması (basit). 2. Eklenmiş, dikilmiş bir kumaş parçası (port.). Ataşmanı sıvayın. 3. Kelimenin ayakta duran kısmı...
Ushakov'un Açıklayıcı Sözlüğü Ön ek ile aynı...
BASINÇ ve kadın. 1. eke bakınız. 2. Bağlı olan, bir şeye bağlı olandır. Kayıt cihazı (güç amplifikatörü ve hoparlörü olmayan kayıt cihazı). 3. Dilbilgisinde: Bir kökten, önekten önce gelen bir biçimbirim. | sıfat önek, aya, oe (... Ozhegov'un Açıklayıcı Sözlüğü
Hoparlör eklentisi, hoparlör eklentileri... Yazım sözlüğü-referans kitabı
Önek c-- c öneki, sessiz veya sesli bir ünsüzden önce gelmesine bakılmaksızın değişmeden kalır, örneğin: kes - yık, çapraz - tırmıkla, kes - yap, dik - sık... Yazım ve stil üzerine bir referans kitabı
Önek- EK. Kökeni edat olan ve sözel niteliğin tezahür yeri ve yönteminde çeşitli değişiklikleri gösteren ve aynı zamanda bilinen tür farklılıklarını ortaya koyan karmaşık fiillerin ve fiil köklerinin ilk kısmı... ... Edebi terimler sözlüğü
önek- - [V.A. İngilizce-Rusça röle koruması sözlüğü] Röle koruması konuları EN eki ...
önek (kriptografide)- önek - Konu bilgilerinin korunması TR eki ... Teknik Çevirmen Kılavuzu
ek (bir cihaza veya aparata)- - [Ya.N.Luginsky, M.S.Fezi Zhilinskaya, Yu.S.Kabirov. İngilizce-Rusça elektrik mühendisliği ve enerji mühendisliği sözlüğü, Moskova, 1999] Elektrik mühendisliği konuları, temel kavramlar EN eki ... Teknik Çevirmen Kılavuzu
çift çekirdekli tüplerden çekirdek çıkarmak için ataşman- - Konular petrol ve gaz endüstrisi EN çekirdek itme fikstürü ... Teknik Çevirmen Kılavuzu
E.A. Makovey, Rusça öğretmeni, Belediye Eğitim Kurumu Ortaokulu No. 1, Adıgeysk,
yapay zeka Arkhipova, Kuban Devlet Üniversitesi profesörü
§ 2. Ön eklerin yazımı
Önek, önek (lat. praefixus"ön tarafa eklenmiştir") - kelimenin kökten önceki kısmı. Rusça kelimelerde kökten önce 1'den 3'e kadar önek olabilir: titreyin, katılın, açın. Rusça öneklerin çoğu, biçim ve kısmen anlam olarak edatlarla (bezdorozhny - yolsuz, sözlü - fiilden, aşağıdan, alnın altından - alnın altından), parçacıklarla (görünmeyen - görünmemek) örtüşür. Rus dilinin önekleri arasında çok sayıda ödünç alınan önek vardır: A“değil”, anti - “karşı”, archi - “çok”, karşı - “karşı”, pan - “hepsi”, alt - “altında”, trans - “içinden” anlamında vesaire.
2.1. Değişmez öneklerin yazımı
Rusça'daki çoğu önek değiştirilemez, yani. Şu veya bu konumdaki ses ne olursa olsun, eşit şekilde yazılırlar. Bu tür öneklerin yazılışı hatırlanmalıdır. Değiştirilemeyen öneklerin listesi için tabloya bakın:
|
seslendim, dur, çökel, uyuş |
||
|
oraya git, oraya git, tahmin et |
||
|
inanç, avlu, kesmek, güvenmek |
||
|
kaynatın, boşluk, hile, büyümek |
||
|
Özel bir anlamla: (akrabalık anlamı) büyük büyükanne, proto-dil |
||
|
saldırı, koruma, sollama |
||
|
merak ediyorum, mahkum, kaldır, çekiç |
||
|
AŞIRI- (NADO-) |
ısırmak, çatlatmak, yazmak, yırtmak |
|
|
ALT- (ALT-) |
eritmek, keskinleştirmek, önermek, beklemek |
|
|
OT- (OTO-) |
vermek, dinlenmek, kenara çekilmek, açmak |
|
|
OB-(OBO-) |
kırpmak, öğütmek, silmek, dolaşmak |
|
|
V-(VO-) |
gönlünüzce, dikmek, tutunmak, dahil etmek |
|
|
ÖN- |
başkan, selef, önceden belirlenmiş |
|
|
TEKRAR- |
humus, taşma, bozulma |
|
|
C-(CO-) |
taşınmak
|
Kelimelerde önek yoktur: |
2.2. ...z - ...s öneklerinin yazımı
Rus dilinde harflerin değiştiği önekler vardır Z
Ve İLE
:
OLMADAN- / BES- , RAZ- / RAS-, WHO- / VOS- (VZ- / VS-), IZ- / IS-, NIZ- / NIS-, İÇİ- / İÇİ- (İÇİNDEN- / THRASS-)
Tıklayın; birlikte yürümek; ..Yapmak; yan.. yan.
Ünsüz seçimi aşağıdaki kurala göre gerçekleştirilir:
2.3. PRE- ve PRI- öneklerinin yazımı
ile başlayan kelimeler ön Ve en-, Rus dilinde farklı kökenlere sahiptir.
Bazıları Latince'den geldi. Bu tür kelimelerde Latince önek prae- Rus kökünün bir parçası haline geldi (başkan, başkanlık, karine, yüklem, ikramiye, iddia, başvuru sahibi, kaymakam, emsal, hazırlık, sunum). Rus dili ayrıca kökü pri (öncelik, ayrıcalık, özel) ile başlayan Latince sözcükleri de ödünç aldı.
Diğerleri Eski Kilise Slav kökenlidir. Slav öneki ile karakterize edilirler ön genellikle modern köke dahil edilir (engel, dinlenme, avantaj, güzel). Dilde bu kelimeler kitapsı karakterini korur.
Son olarak birçok kelime ön Ve en- aslında Rus kökenlidirler.
Tüm durumlar için net bir kural çizmenin imkansız olduğu açıktır. Bu nedenle, aşağıda önerilen yazım kuralı, esas olarak önekin anlamının açıkça tahmin edildiği kelimeler için uygundur.
|
Bazı durumları hatırlayalım: |
|
|
şekil vermek, parlatmak
|
bir arkadaşa ihanet etmek, hayaller
|
2.4. NE- ve NI- öneklerindeki sesli harflerin yazımı
belirsiz ve olumsuz zamirler,
pronominal olumsuz zarflar.
Not.Kural, olumsuz zamirlerden ve zarflardan oluşuyorsa, konuşmanın diğer bölümlerindeki kelimeler için de geçerlidir: aylaklık, önemsiz, değersiz, değersiz, çekilmek.
2.5. Ünsüzlerin önek ve kökün birleştiği yerde yazılışı.
Re + skaz = yeniden anlatmak (-s-)
ras + skaz = hikaye (-ss-)
ırk + kavga = kavga (-ss-)
Hatırlamak:hesaplama (hesaplama + çift), ancak: hesaplama (hesaplama + sayım);
sayılamayan (bes + s + çift).
Kelimelerle parçalamak, parçalamak, mahvetmek bir 3 yazılıyor.