คำนำหน้า pr. มีความหมายว่าอย่างไร. ความหมายของคำนำหน้ากริยา ใช้ในประเทศต่างๆ

การนำคำต่างประเทศมาใช้เป็นภาษารัสเซียเกิดขึ้นมาหลายศตวรรษแล้ว นี่เป็นเพราะการพิชิตและการรวมกับดินแดนใหม่ในช่วงเวลาของเคียฟมารุส จักรวรรดิรัสเซีย สหภาพโซเวียต ฯลฯ อันเป็นผลมาจากการกู้ยืมจากต่างประเทศพร้อมกับคำอื่น ๆ เราได้รับคำนำหน้าต่างประเทศที่มีความหมายในตัวเอง คำนำหน้าภาษาต่างประเทศในภาษารัสเซียพบได้บ่อยพอๆ กับส่วนหนึ่งของต้นกำเนิดของรัสเซีย ส่วนใหญ่มักมาจากภาษากรีกหรือละติน

คำนำหน้าภาษาต่างประเทศต่อไปนี้มักใช้: extra-, ex-, ultra-, trans-, super-, sub-, proto-, post-, pan-, counter-, infra-, inter-, dis-, dis-, dis-, de-, hypo-, ไฮเปอร์-, อาร์คิ-, แอนติ-, เอ-

เพื่อให้เข้าใจส่วนประกอบของคำเหล่านี้ได้ง่ายขึ้น จำเป็นต้องกำหนดขอบเขตและความหมาย

พิเศษ-

คำนำหน้า พิเศษ- มีความหมายคล้ายกับภาษารัสเซีย ออก- และ ซุปเปอร์- :

พิเศษบาง, พิเศษความธรรมดา พิเศษขัด, พิเศษความรู้สึก, พิเศษทันสมัย

ผู้มีพลังจิตแนะนำว่าบ้านหลังนี้เคยมีผีหลายตัวมาทำให้ชาวบ้านหวาดกลัวและปลูกฝังความกลัวให้กับพวกเขา

คำนำหน้าอดีต

คำนำหน้า ex- บ่งบอกถึงบรรพบุรุษ อดีตกาล:

อดีต-คู่สมรส, อดีต-ทวีป, อดีต-ประธาน, อดีต-นายกรัฐมนตรี.

อดีตสามีดาราทีวีออกแถลงการณ์ดังมากว่าเขาไม่รักภรรยาและแต่งงานกับเธอเพื่อเงิน

คำนำหน้า Ultra

คำนำหน้า พิเศษ แปลว่า ไกลออกไป, ไกลออกไป, เกินกว่านั้น

พิเศษเสียง, พิเศษการปฎิวัติ, พิเศษเครื่องหมุนเหวี่ยง, พิเศษด้วยกล้องจุลทรรศน์, พิเศษสีม่วง

อัลตราซาวนด์ใช้ในเครื่องอัลตราซาวนด์ซึ่งช่วยให้คุณสามารถตรวจสอบเนื้อเยื่อต่างๆ ในร่างกายมนุษย์ และทำการวินิจฉัยที่แม่นยำตามสิ่งที่คุณเห็น

คำนำหน้าทรานส์-

คำนำหน้า ความมึนงง - มีสองความหมาย ประการแรกคือการเคลื่อนที่ในอวกาศ ประการที่สองคือตั้งอยู่นอกขอบเขตของบางสิ่ง:

ความมึนงงเอเจนซี่, ความมึนงงก้าวร้าว, ความมึนงงสอบสวน, ความมึนงงการเพาะปลูก, ความมึนงงจดหมาย, ความมึนงงอาร์กติก

Transatlantic Alliance เป็นสมาคมการค้าของประเทศตะวันตกที่นำโดยสหรัฐอเมริกา

ซูเปอร์คอนโซล

คำนำหน้า ซุปเปอร์- มีความหมายด้านบน ด้านบน และใช้เพื่อแสดงถึงคุณภาพหรือพารามิเตอร์ขั้นสูงสุด:

สุด ๆตำแหน่ง, สุด ๆการบิน, สุด ๆยักษ์, สุด ๆทันสมัย, สุด ๆเรือนจำ, สุด ๆชุด.

Super Series เป็นงานสำคัญในอเมริกันฟุตบอลที่มีผู้คนเข้าร่วมเป็นจำนวนมาก

คำนำหน้าย่อย

คำนำหน้าภาษาต่างประเทศ ย่อย ใช้บ่อยพอ ๆ กับภาษารัสเซียย่อย พวกเขามีความหมายของคุณสมบัติที่ไม่เด่น:

ย่อยสตราโตสเฟียร์, ย่อยเช่า, ย่อยการบวช ย่อยท่าจอดเรือ

การเช่าช่วงคือการดำเนินการให้เช่าวัตถุที่มีผู้เช่าอยู่แล้ว

คำนำหน้าอีกครั้ง

คำนำหน้า อีกครั้ง- สามารถใช้ได้สองความหมาย สิ่งแรกคือการทำซ้ำ ทำซ้ำการกระทำ:

อีกครั้งการฉีดวัคซีน อีกครั้งเร็ว, อีกครั้งนักแปล

ประการที่สองตรงกันข้าม:

อีกครั้งการปรับตัว, อีกครั้งก้าว, อีกครั้งผู้เชี่ยวชาญ, อีกครั้งผู้อพยพ อีกครั้งองค์กร อีกครั้งนวัตกรรม

คำนำหน้าโปรโต-

โปรโต- บ่งบอกถึงบรรพบุรุษ แหล่งที่มา ระดับสูงสุด สาขาวิชาเอก หรือระดับสูง:

โปรโตดาว, โปรโตพิมพ์, โปรโตเรื่องราว, โปรโตพลาสมา

ต้นแบบคือการจำลองผลิตภัณฑ์ในอนาคตซึ่งหลังจากการพัฒนาอย่างระมัดระวังแล้วจะถูกนำไปผลิตจำนวนมาก

หลังการแก้ไข

เร็ว- คล้ายกับส่วนรัสเซียของคำ after-:

เร็วภูเขาไฟ, เร็วสันทราย, เร็วคุณสมบัติ, เร็วตำแหน่ง, เร็วความทันสมัย

เกาะหลังภูเขาไฟที่ก่อตัวขึ้นในมหาสมุทร ซึ่งมีต้นไม้ พุ่มไม้ และตัวแทนของสัตว์โลกจำนวนมากปรากฏขึ้นในทันที

คำนำหน้าโปร-

โปร- บ่งบอกถึงความมุ่งมั่นต่อมุมมองหนึ่งการมีส่วนร่วมในผลประโยชน์ของใครบางคน:

เกี่ยวกับโซเวียต เกี่ยวกับอเมริกัน, เกี่ยวกับอธิการบดี, เกี่ยวกับจักรวรรดินิยม

คำนำหน้า pan-

กระทะ- บ่งบอกถึงความครอบคลุม:

กระทะลัทธิอเมริกัน, กระทะลัทธิอาหรับ กระทะชาวเยอรมัน กระทะจิตวิทยา, กระทะเทวนิยม, กระทะตามประวัติศาสตร์

คำนำหน้าเคาน์เตอร์ -

เคาน์เตอร์- มีความหมายเหมือนกันกับอนุภาครัสเซียต่อ -:

เคาน์เตอร์ก้าวร้าว, เคาน์เตอร์ปัญญา, เคาน์เตอร์การโต้แย้ง, เคาน์เตอร์-พลเรือเอก เคาน์เตอร์การปฎิวัติ.

การรุกโต้คือการรุกตอบโต้โดยกองทหารที่ได้รับการออกแบบมาเพื่อทำลายการรุกของศัตรู

คำนำหน้าระหว่าง-

คำนำหน้า อินเตอร์- ใช้แทนส่วนของคำพูดภาษารัสเซีย ระหว่าง- หรือใช้แทน "ข้างใน" :

อินเตอร์ชาตินิยม, อินเตอร์สวย, อินเตอร์เจาะ, อินเตอร์เลขที่, อินเตอร์ใบหน้า, อินเตอร์ตำแหน่ง, อินเตอร์เม็ดเล็ก

คำนำหน้า dis-, dis-

คำนำหน้า ไม่- ใช้นำหน้าพยัญชนะ และ ออกแบบ - ในทางกลับกัน พวกเขาบ่งบอกถึงสิ่งที่ตรงกันข้ามและมีความหมายเชิงลบ:

อาการวิงเวียนศีรษะยูเรีย โรคความสามัคคี โรคมีทักษะ, โรคสัดส่วน โรคใช้งานได้

คำนำหน้าเดอ-

คำนำหน้า เดอ- ใช้หน้าพยัญชนะ dez- วางหน้าสระ บ่งบอกถึงการยกเลิก การทำลาย และการปฏิเสธ:

เดอการระดมพล, เดอคาร์บอเนต, เดอมีคุณสมบัติ เดอการให้สัตยาบัน เดอปฐมนิเทศ, เดอข้อมูล, เดอองค์กร, เดอการปิดการใช้งาน

สิ่งที่แนบมากับโครงสร้างพื้นฐาน

อินฟราเรด- คล้ายกับส่วนของคำพูดภาษารัสเซียภายใต้:

อินฟราเรดโครงสร้าง, อินฟราเรดเสียง, อินฟราเรดจุลชีววิทยา

คำนำหน้า hypo-

ไฮโป- เป็นคำตรงข้ามของคำนำหน้าภาษาต่างประเทศ ไฮเปอร์- และแสดงถึงการลดลงของบรรทัดฐาน:

ไฮโปวิตามิน ไฮโปคิเนเซีย, ไฮโปโทเนีย, ไฮโปวาจา.

คำนำหน้าไฮเปอร์-

คำนำหน้า ไฮเปอร์- มีความหมายเดียวกับคำนำหน้าภาษารัสเซีย ซุปเปอร์- ซึ่งหมายถึงมากเกินไป:

ไฮเปอร์การทำงาน, ไฮเปอร์การหลั่ง, ไฮเปอร์ตลาด, ไฮเปอร์ถ้วยรางวัล

ความเร็วเหนือเสียงคือความเร็วเหนือความเร็วเสียง เนื่องจากวัตถุสามารถเข้าถึงจุดที่ต้องการได้ในเวลาน้อยกว่ามาก

คำนำหน้าโค้ง

คำนำหน้า โค้ง- บ่งบอกถึงระดับสูงสุดของคำคุณศัพท์หรือคำนาม มีความหมายเชิงคุณภาพ:

อาร์ชินักต้มตุ๋น, อาร์ชิทางวิทยาศาสตร์, อาร์ชิอธิการ อาร์ชิมานดริท.

ต่อต้านคำนำหน้า

คำนำหน้า ต่อต้าน มีความหมายคล้ายกับส่วนของคำพูดภาษารัสเซียที่ตรงกันข้าม- ใช้เพื่อระบุความหมายตรงกันข้ามของคำ:

คำนำหน้า ก-

คำนำหน้า เอ- มีวัตถุประสงค์เพื่อให้ความหมายเชิงลบแก่คำคุณศัพท์และคำนาม แต่ไม่ได้มีความหมายเชิงคุณภาพ:

• สมมาตร - กสมมาตร;
• ศีลธรรม - กศีลธรรม;
• ปกติ - กปกติ.

คำนำหน้ามากกว่า-

นอกจากคำนำหน้าภาษาต่างประเทศแล้ว ยังมีการใช้ส่วนภาษารัสเซียด้วย ซุปเปอร์- ซึ่งแสดงถึงระดับสูงสุดของการประเมินเชิงคุณภาพของวัตถุ ใช้กับคำคุณศัพท์และคำวิเศษณ์ที่มีเครื่องหมายของการกระทำ ประกอบด้วยสองส่วน: เอกสารแนบ กับ- และคำวิเศษณ์ สูงสุด เป็นคำที่คล้ายคลึงกันของภาษาต่างประเทศ ซุปเปอร์- :

เกินปราดเปรื่อง, เกินยาว, เกินเผ็ด, เกินส่วนตัว, เกินพลัง, เกินอย่างแน่นอน, เกินกำไร, เกินบทเรียน.

คำใดๆ ประกอบด้วยส่วนต่างๆ ซึ่งในภาษาศาสตร์เรียกว่าหน่วยคำ สิ่งสำคัญที่สุดคือราก นี่คือความหมายหลัก เปรียบเสมือนบ้านบนรากฐานที่มีสถานที่ต่างๆ ติดอยู่ เป็นรูปคำต่อท้าย (คำนำหน้า) และคำนำหน้า (คำนำหน้า) ปรับปรุงเมื่อเป็นไปได้และเป็นตอนจบ และทุกครั้งหลังจากงานก่อสร้างดังกล่าว จุดประสงค์ของบ้านก็อาจเปลี่ยนแปลงไปอย่างมาก ควรให้ความสนใจกับส่วนหน้าให้มากขึ้นและด้วยเหตุนี้คุณต้องรู้ว่ามีคำนำหน้าประเภทใดมีการเพิ่มอะไรใหม่ในความหมายของคำและไม่ว่าจะเต็มไปด้วยอันตรายหรือไม่

คำนำหน้ามีไว้เพื่ออะไร?

สิ่งที่มาก่อนรากที่จุดเริ่มต้นของคำคือคำนำหน้า คำนำหน้าเป็นของหน่วยคำที่สำคัญเนื่องจากหน้าที่หลักของมันคือการก่อตัว คำใดคำหนึ่งสามารถมีคำนำหน้าได้มากกว่าหนึ่งคำ (สอง สาม) ทั้งหมดเขียนไว้ด้วยกัน แต่คุณสามารถทำได้โดยไม่มีข้อผิดพลาดก็ต่อเมื่อคุณรู้กฎบางอย่างเท่านั้น

มีคำนำหน้ามากกว่า 70 คำในภาษารัสเซียสมัยใหม่ แน่นอนว่าไม่ใช่ทุกรายการที่มีการสะกดตามกฎ คำนำหน้าประเภทใดที่อิงตามคุณสมบัติเหล่านี้ สามารถพบได้โดยพิจารณาจากกลุ่มหลักสามกลุ่ม:

การสะกดแบบสม่ำเสมอ เหล่านี้เป็นคำนำหน้าที่ไม่มีคู่พยัญชนะ ตัวอย่างเช่น in- หรือ o- (ท้ายที่สุดแล้ว ไม่มีคำนำหน้า f- หรือ a-) นอกจากนี้ยังรวมถึง: for-, co-, pa-, po-, su-, y- และอื่น ๆ ;

ลักษณะเฉพาะของการเขียนคำนำหน้าที่ลงท้ายด้วย "z" หรือ "s" เหล่านี้เป็นคำนำหน้าเช่น ras- (หนึ่ง-), nis- (ต่ำ-), bes- (ไม่มี-) หากหลังจากคำนำหน้ามีพยัญชนะที่ออกเสียงคุณต้องเขียน "z" ต่อท้ายหากมีพยัญชนะที่ไม่มีเสียงให้ "s";

คำนำหน้าคือ pre- และน้องสาวของมันคือ pre- การใช้คำนำหน้าเหล่านี้อย่างถูกต้องขึ้นอยู่กับความเข้าใจที่ถูกต้องในความหมายที่พวกเขานำมาสู่คำนั้น

คำนำหน้ามีที่มาอย่างไร?

คำนำหน้าแบ่งออกเป็นภาษารัสเซียและภาษาต่างประเทศ ประการแรก ได้แก่:

By-, in-, from-, on-, without-, ด้านบน, with- นั่นคือคำนำหน้าที่สามารถเป็นคำบุพบทได้เช่นกัน

ป่าและพระ- ล้าสมัย แต่ก็ยังพบได้ในคำเช่นลูกติดน้ำท่วมปู่ทวด

ระหว่าง-, หลัง-, ภายนอก-, ใกล้-, ต่อต้าน- คำนำหน้าเหล่านี้เคยเป็นคำบุพบทกริยาวิเศษณ์ แต่เมื่อเวลาผ่านไป คำนำหน้าเหล่านี้ก็กลายเป็นส่วนหนึ่งของคำนี้

ชาวต่างชาติโดยกำเนิดคือ:

คำนำหน้าเริ่มต้นด้วยตัวอักษร "a" (กรีก): ต่อต้านชาติ, ผิดศีลธรรม, จดหมายเหตุ;

Counter-, de-, dis-, re-, ultra-, ex-, trans-, extra- (ละติน): การตอบโต้, การถอนกำลัง, การตัดสิทธิ์, การถดถอย, ultrafilter, อดีตแชมป์;

Eu-, ev- (ev-) เป็นคำนำหน้าที่มีต้นกำเนิดจากภาษากรีกที่มีความหมายว่า "ของจริง" ตัวอย่างเช่น eu-angelie (ข้อความจริง), eu-bacteria (แบคทีเรียที่ถูกต้อง);

Des- (ภาษาฝรั่งเศส): ความระส่ำระสาย, การบิดเบือนข้อมูล

ทั้งเห็ดน้ำผึ้งและเศษมีคำนำหน้า o-

บ่อยครั้งที่เราไม่คิดว่าคำนำหน้ามีอะไรบ้าง และช่วยเปลี่ยนความหมายเดิมได้อย่างไร ตัวอย่างเช่น ใครๆ ก็รู้ว่า "ตอไม้" คืออะไร มาเพิ่มคำนำหน้า o- และส่วนต่อท้าย -ok กัน จึงได้คำว่า “เห็ดน้ำผึ้ง” นั่นเอง อย่าคิดว่านี่คือเห็ดที่ขึ้นบนตอไม้ ความเข้าใจที่แท้จริงของคำนี้มาจากคำนำหน้า o- ซึ่งหมายถึงการแพร่กระจายของการกระทำรอบ ๆ บางสิ่งบางอย่าง ดังนั้นเห็ดน้ำผึ้งจึงไม่ได้อยู่บนตอไม้ แต่อยู่รอบๆ

หากคุณจำข้อผิดพลาด การพิมพ์ผิด การพิมพ์ผิดหรือการละเว้น คุณจะเห็นได้ทันทีว่าคำนำหน้า o- มีความหมายอื่น - เป็นข้อบ่งชี้ถึงการกระทำที่ไม่ถูกต้องและประมาท และถ้าคุณใส่ใจกับคำว่า: ชิ้นส่วน, ก้นบุหรี่, ขี้เถ้า, ต้นขั้วความหมายใหม่ของคำนำหน้าเดียวกันก็ชัดเจน - อนุภาคของวัตถุที่เกิดจากอิทธิพลบางอย่างกับมัน

ความแตกต่างระหว่างก่อนและก่อนคืออะไร

หากต้องการเขียนคำนำหน้าเหล่านี้ให้ถูกต้อง คุณต้องรู้ความหมายของคำที่ใช้อย่างชัดเจน เพื่อการเปรียบเทียบและการท่องจำที่ดีขึ้น คุณต้องสร้างตาราง

คำนำหน้าก่อน ความหมาย:	คำนำหน้าที่-. ความหมาย:
ระดับคุณภาพสูงสุด เป็นไปได้ที่จะแทนที่คำนำหน้าด้วยคำว่า "มาก" หรือ "มาก": ไม่พึงประสงค์อย่างยิ่งฉลาด; ลงชื่อ การกระทำ: อย่างยิ่ง สนุกสนาน; เกินขอบเขต: เกิน, ยกย่อง; แปลว่า ปิดบัง, แปรสภาพ.	การเข้าใกล้ การเข้าร่วม การเพิ่ม หรือความใกล้ชิดเชิงพื้นที่: โรงเรียน มาถึง ติด เพิ่ม; ความไม่สมบูรณ์ของการกระทำหรือการแสดงในช่วงเวลาสั้น ๆ : นั่งลง, ยืนขึ้น, นอนลง, นั่งลง; การทำให้แผนสำเร็จ: ตอกย้ำ, ติดมัน, ประดิษฐ์มันขึ้นมา; ทำเพื่อประโยชน์ของใครบางคน: ซ่อน, บันทึก; การกระทำเพิ่มเติมสำหรับการกระทำหลัก: ประโยค, กระโดด, เต้นรำ

คล้ายกันในเสียง แต่ต่างกันในการเขียน

มีคำหลายคำที่คำนำหน้า pre- (pri-) มีความหมายหลักและสิ่งสำคัญคืออย่าทำผิดมิฉะนั้นความหมายจะเปลี่ยนไปโดยสิ้นเชิง คุณสามารถมาถึงที่ไหนสักแห่งและบนบางสิ่งบางอย่างเท่านั้น แต่การอยู่หมายถึงการอยู่ที่ไหนสักแห่งแล้ว เช่น เดินทางมาโดยรถไฟที่สถานีแต่อยู่ในรถอย่างไร้กังวล

มีคู่ที่ฟังดูคล้ายกันหลายคู่ในภาษารัสเซีย คุณสามารถเข้าใจการสะกดที่ถูกต้องได้โดยการรู้ภาษารัสเซียเท่านั้น: คำนำหน้าใดมีอยู่ในความหมายดังกล่าวและคำใดมีความหมายที่แตกต่างกัน จากนั้นคำกริยา "ดูแล" (ที่พักพิง) และ "ดูถูก" (ละเลย เพิกเฉย) จะไม่สับสนในหัวของคุณ

เป็นสิ่งที่ควรค่าแก่การจดจำทุกครั้งว่าผู้รับคือสิ่งที่ยอมรับ และผู้สืบทอดคือบุคคลที่รับช่วงต่อประสบการณ์หรือตำแหน่งของใครบางคน คุณสามารถพิงบางสิ่งบางอย่างกับกำแพงได้ แต่คุณควรโค้งคำนับเฉพาะสิ่งที่ควรค่าแก่การเคารพเท่านั้น หากแนะนำให้สร้างรูปร่างให้กับผลิตภัณฑ์ก็จะมีเพียงเพื่อนความฝันอุดมคติเท่านั้นที่จะถูกหักหลัง คุณสามารถปลอมแปลงหน้าต่างหรือประตูได้ แต่ความฝันและแนวคิดต่างๆ จะถูกทำให้เป็นจริง

เพิ่มเติมเล็กน้อยเกี่ยวกับการสะกดคำ

ในภาษาของเรามีคำนำหน้าที่แยกออกจากคำด้วยยติภังค์ มีเพียงสามเท่านั้น: po-, v- (vo-) และ some- ในคำวิเศษณ์ใน -ski, -tski, -i, -emu, -mu - นี่คือคำนำหน้าใน -: ในทางที่โง่เขลา, ในทางของตัวเอง, ในทางโวลก้า, ในทางกระต่าย คำสรรพนามที่ไม่มีคำบุพบทจะเขียนด้วยยัติภังค์: some, some, some คำเกริ่นนำมีรูปแบบดังนี้: "ประการที่สาม", "ประการที่สอง", "เห็นได้ชัด"

มีกฎอีกข้อหนึ่งที่เกี่ยวข้องกับคำนำหน้าและมักลืมนำไปใช้เป็นลายลักษณ์อักษรโดยชี้นำโดยการออกเสียงเท่านั้น นี่คือตัวเลือกของสระ "และ" หรือ "s" ที่ตามหลังคำนำหน้า ในกรณีนี้การสะกดไม่เกี่ยวข้องกับคำนำหน้าที่มีอยู่ แต่ขึ้นอยู่กับตัวอักษรที่รูทเริ่มต้น สิ่งนี้ใช้ได้กับทุกคำที่ขึ้นต้นด้วย "และ": เล่น ค้นหา ประวัติศาสตร์ อินทิกรัล แนวคิด ฯลฯ

หากมีคำนำหน้าปรากฏขึ้นในตอนท้ายซึ่งมีพยัญชนะอยู่ ระบบจะเขียน "y" ตามหลังคำนำหน้านั้น ตัวอย่างเช่น เล่น ค้นหา พื้นหลัง ไร้หลักการ มีข้อยกเว้นสำหรับกฎนี้:

คำย่อประสม: อุปกรณ์กีฬา, สถาบันการสอน;

ค่าใช้จ่าย;

คำนำหน้า super- และ inter-: super-interesting, inter-institutional;

คำนำหน้าภาษาต่างประเทศ: ตอบโต้, ผู้ตรวจสอบย่อย, โพสต์อิมเพรสชันนิสม์

เราพยายามที่จะมุ่งเน้นไปที่ประเด็นหลักของชีวิตของคำนำหน้าเกี่ยวกับความหมายและการสะกดคำเพราะหน่วยคำขนาดเล็กนี้มีความหมายมากมาย

คำนำหน้าด้วย z- และ s- ส่วนใหญ่จะเขียนเมื่อได้ยิน แต่มีกฎอยู่: หากคำขึ้นต้นด้วยเสียงพยัญชนะ คำนำหน้าจะต้องลงท้ายด้วย z- ถ้าเป็นพยัญชนะที่ไม่มีเสียง ให้ลงท้ายด้วย -s

คำนำหน้าหรือคำนำหน้าเป็นหน่วยคำที่ใช้สำหรับ มีคอนโซล 51 เครื่องและมีทั้งคอนโซลรัสเซียและจากต่างประเทศ คำนำหน้าภาษารัสเซียมีดังต่อไปนี้: bez- (bes-), v- (vo-), voz- (vos-, vozo-), vz- (vs-), you-, do-, for-, iz- (คือ -, iso-), on-, nai-, under-, over- (จำเป็น-), ไม่-, ด้านล่าง- (nis-, ต่ำ-), o-, เกี่ยวกับ- (ทั้งสอง-), กีดกัน- (ให้- ), จาก- (oto-), โดย-, ใต้- (podo-), เปเร-, พรี-, พรี- (เพรโด-), ที่-, โปร-, คูณ- (ras-, คูณ-), s- (ร่วม-), ร่วม-, ผ่าน- (ผ่าน-), ผ่าน-, ภายนอก-, อินเตอร์-, ใกล้-, เกิน-, ใกล้-, ต่อต้าน- และสำหรับคำนำหน้าภาษาต่างประเทศ: anti-, Archi-, de- , dez-, dis-, in-, inter-, infra-, counter-, pro-, pan-, post-, proto-, re-, sub-, super-, trans-, ultra-, ex- คำนำหน้าเหล่านี้ไม่สามารถเปลี่ยนแปลงได้ คุณเพียงแค่ต้องเรียนรู้การสะกดคำที่ถูกต้อง

การสะกดคำนำหน้า

ความยากลำบากในการเลือกคำนำหน้าเกิดขึ้นเมื่อเขียนคำที่ขึ้นต้นด้วย a- และ o- คำนำหน้า a- ​​ใช้สำหรับบางสิ่ง เช่น ไม่สมมาตร (เช่น ไม่สมมาตร) คำนำหน้า o- ใช้เพื่อระบุทิศทางของการกระทำ การกระทำที่มากเกินไป ฯลฯ ตัวอย่างเช่น: (เช่น ไม่ใช่แค่มอง แต่ดำเนินการนี้อย่างระมัดระวังมากขึ้นและเป็นเวลานาน)

เมื่อเขียนคำนำหน้า pro- และ pra- จำเป็นต้องวิเคราะห์ความหมายของคำด้วย คำนำหน้า pra- หมายถึง "โบราณ เก่าแก่ ญาติห่าง ๆ ดั้งเดิม" เช่น บรรพบุรุษ ในกรณีอื่น ๆ ทั้งหมด คุณจำเป็นต้องใช้คำนำหน้า pro- เช่น ปล่อย กัดทะลุ

มีข้อยกเว้นสำหรับกฎทั้งหมด ส่วนใหญ่เป็นคำที่มาจากต่างประเทศ คุณต้องจดจำหรือตรวจสอบการสะกดคำในพจนานุกรมการสะกดคำ

เป็นเรื่องยากโดยเฉพาะสำหรับเด็กนักเรียนที่จะค้นหาคำนำหน้าตัวแปรที่และก่อน คำนำหน้า pri- มีความหมายค่อนข้างกว้างซึ่งรวมถึง: "เกี่ยวกับ" (ภูมิภาค Azov); “ การบวก การประมาณ การภาคยานุวัติ” (กระชับ); “การกระทำที่ไม่สมบูรณ์” (ผง); “การดำเนินการเสร็จสิ้น” (รับรู้); “ นิดหน่อยสักพัก” (นอนลง); “การกระทำที่ตามมา” (นกหวีด); “ การกระทำเพื่อประโยชน์ของใครบางคน” (ซ่อน) คำนำหน้าจะใช้เมื่อคำนี้หมายถึง "มาก มาก มากเกินไป" (เก่า) หรือ "ผ่าน ในลักษณะที่แตกต่าง" (เอาชนะ)

ขหรือข

หากคำขึ้นต้นด้วยสระตัวอักษร E, Ё, Yu และ Ya แสดงว่า Ъ จำเป็นหลังคำนำหน้า ควรเขียนเครื่องหมายยากหากคำนำหน้าลงท้ายด้วยพยัญชนะเช่นตัวเชื่อมต่อทางเข้า ในคำที่ซับซ้อนหากคำนำหน้าเป็นตัวเลข b ก็จะถูกเขียนด้วยเช่น two-tier เครื่องหมายยากยังเขียนตามคำนำหน้าภาษาต่างประเทศส่วนใหญ่: การฉีด, ผู้ช่วย เครื่องหมายอ่อนไม่ได้เขียนอยู่หลังคำนำหน้า

ใช้ในรูปแบบ หนึ่ง-- นักภาษาศาสตร์ส่วนใหญ่เชื่อว่าการใช้คำนำหน้านี้ยืมมาจากภาษากรีกและใช้เฉพาะในคำที่ยืมมาเท่านั้น เทียบเท่ากับคำนำหน้า "ไม่มี", "ไม่"

ตัวอย่างเช่น:

• "ไร้เหตุผล" = "ไร้เหตุผล"
• "ไม่สมมาตร" = "ไม่สมมาตร"
• "ผิดปรกติ" = "ผิดปรกติ"
• "ผิดศีลธรรม" = "ผิดศีลธรรม"
• "อนาธิปไตย" = "อนาธิปไตย"
• "แอนนาโรบี" = "สิ่งมีชีวิตที่สามารถดำรงอยู่ได้โดยไม่มีออกซิเจนในชั้นบรรยากาศ"

เพื่อไม่ให้สับสนกับ:

• คำนำหน้า "ต่อต้าน" หมายถึง "ต่อต้าน" (เช่น "ต่อต้านลัทธิคอมมิวนิสต์")
• คำนำหน้า "ana-" หมายถึง "ย้อนกลับ" "อีกครั้ง" (เช่น "ยุคสมัย")

แหล่งที่มา

1. พจนานุกรมสารานุกรมภาษาศาสตร์ ม. “สารานุกรมโซเวียต”, 2533

มูลนิธิวิกิมีเดีย

2010.

ดูว่า "A (คำนำหน้า)" ในพจนานุกรมอื่น ๆ คืออะไร: ส่วนขยาย, สิ่งที่แนบมา, โอเวอร์ล็อค; คำนำหน้า, คำนำหน้า, เอกสารแนบ, เอกสารแนบ พจนานุกรมคำพ้องความหมายภาษารัสเซีย คำนำหน้านาม คำนำหน้าพจนานุกรมคำพ้องความหมายภาษารัสเซีย บริบท 5.0 สารสนเทศ 2012…

พจนานุกรมคำพ้องความหมาย สิ่งที่แนบมาคอนโซลผู้หญิง 1.เฉพาะยูนิตเท่านั้น การดำเนินการภายใต้ช. ใส่ 2 หลัก. มอบหมายคำสั่งสอน การติดวัตถุเข้ากับปลอก (แบบง่าย) 2. ผ้าที่เย็บติดกัน (พอร์ต) ฉาบสิ่งที่แนบมา 3.ส่วนของคำที่ยืนหยัด...

พจนานุกรมอธิบายของ Ushakov เช่นเดียวกับคำนำหน้า...

ความดันและเพศหญิง 1.ดูเอกสารแนบ 2. สิ่งที่แนบมากับสิ่งใดสิ่งหนึ่ง เครื่องบันทึกเทป (เครื่องบันทึกเทปที่ไม่มีเครื่องขยายกำลังและลำโพง) 3. ในไวยากรณ์: หน่วยคำที่มาก่อนรูท, คำนำหน้า - คำคุณศัพท์ คำนำหน้า aya oe (ถึง... พจนานุกรมอธิบายของ Ozhegov

ตัวต่อลำโพง ตัวต่อลำโพง... หนังสืออ้างอิงพจนานุกรมการสะกดคำ

คำนำหน้าค-- คำนำหน้า c ยังคงไม่เปลี่ยนแปลง ไม่ว่าจะวางไว้หน้าพยัญชนะที่ไม่มีเสียงหรือพยัญชนะที่เปล่งเสียง เช่น cut down - knock down, cross - rake, cut down - make,เย็บ - บีบ... หนังสืออ้างอิงเกี่ยวกับการสะกดและสไตล์

คำนำหน้า- สิ่งที่แนบมา ส่วนแรกของคำกริยาที่ซับซ้อนและก้านวาจาซึ่งเป็นคำบุพบทที่มีต้นกำเนิดและบ่งบอกถึงการเปลี่ยนแปลงสถานที่และวิธีการแสดงลักษณะทางวาจาต่าง ๆ ตลอดจนแนะนำความแตกต่างของสายพันธุ์ที่รู้จักใน... ... พจนานุกรมศัพท์วรรณกรรม

คำนำหน้า- - [วี.เอ. เซเมนอฟ. พจนานุกรมภาษาอังกฤษ - รัสเซียเกี่ยวกับการป้องกันการถ่ายทอด] หัวข้อการป้องกันการถ่ายทอดเอกสารแนบ EN ...

คำนำหน้า (ในการเข้ารหัส)- คำนำหน้า - การป้องกันข้อมูลหัวข้อไฟล์แนบ EN ... คู่มือนักแปลด้านเทคนิค

สิ่งที่แนบมา (กับอุปกรณ์หรืออุปกรณ์)- - [Ya.N.Luginsky, M.S.Fezi Zhilinskaya, Yu.S.Kabirov พจนานุกรมภาษาอังกฤษเป็นภาษารัสเซียเกี่ยวกับวิศวกรรมไฟฟ้าและวิศวกรรมพลังงาน มอสโก 2542] หัวข้อวิศวกรรมไฟฟ้า แนวคิดพื้นฐาน เอกสารแนบ EN ... คู่มือนักแปลด้านเทคนิค

สิ่งที่แนบมาสำหรับอัดแกนจากท่อแกนคู่- - หัวข้ออุตสาหกรรมน้ำมันและก๊าซ EN core ผลักดันฟิกซ์เจอร์ ... คู่มือนักแปลด้านเทคนิค

อีเอ Makovey ครูสอนภาษารัสเซีย สถาบันการศึกษาเทศบาล โรงเรียนมัธยมหมายเลข 1, Adygeisk,
AI. Arkhipova ศาสตราจารย์แห่งมหาวิทยาลัย Kuban State

§ 2. การสะกดคำนำหน้า

คำนำหน้า, คำนำหน้า (จาก lat. แพรฟิกซ์ซัส“ติดไว้ข้างหน้า”) เป็นส่วนของคำที่อยู่หน้าราก ในคำภาษารัสเซียอาจมีคำนำหน้าได้ตั้งแต่ 1 ถึง 3 คำนำหน้ารูท: ตัวสั่น, เข้าร่วม, เปิด.คำนำหน้าภาษารัสเซียส่วนใหญ่ตรงกันในรูปแบบและบางส่วนมีความหมายกับคำบุพบท (bezdorozhny - ไม่มีถนน, วาจา - จากคำกริยา, จากด้านล่าง, จากใต้หน้าผาก - จากใต้หน้าผาก), อนุภาค (ไม่ปรากฏ - ไม่ปรากฏ) ในบรรดาคำนำหน้าของภาษารัสเซียมีหลายคำที่ยืมมา: กในความหมายของ "ไม่", ต่อต้าน - "ต่อต้าน", อาร์ชี - "มาก", ตอบโต้ - "ต่อต้าน", แพน - "ทั้งหมด", ย่อย - "ใต้", ทรานส์ - "ผ่าน"ฯลฯ

2.1. การสะกดคำนำหน้าที่ไม่เปลี่ยนรูป
คำนำหน้าส่วนใหญ่ในภาษารัสเซียไม่สามารถเปลี่ยนแปลงได้ เช่น ไม่ว่าเสียงจะอยู่ในตำแหน่งใดตำแหน่งหนึ่งก็ตาม เสียงเหล่านั้นจะถูกเขียนอย่างสม่ำเสมอ ควรจดจำการสะกดคำนำหน้าดังกล่าว สำหรับรายการคำนำหน้าที่ไม่สามารถเปลี่ยนแปลงได้ โปรดดูตาราง:

	ร้องออกมาหยุดตะกอนมึนงง
	ไปที่นั่น ไปที่นั่น เดาสิ
	ความเชื่อ ลาน ตัด พึ่งพา
	ต้ม, ช่องว่าง, หลอก, เติบโต
	ในความหมายพิเศษ: (ความหมายเครือญาติ) ทวด, ภาษาดั้งเดิม
	โจมตี, ปกปิด, แซง
	สงสัย, นักโทษ, หยิบ, ค้อน
โอเวอร์- (นาโด-)	กัด, ร้าว, จารึก, ฉีก
ภายใต้- (ภายใต้-)	ละลาย เหลา แนะนำ รอได้เลย
โอที- (โอทีโอ-)	แจก, พัก, ย้ายไปข้าง, เปิด
OB-(โอบีโอ-)	ตัดแต่ง บด เช็ด ไปทั่ว
วี- (VO-)	ตามใจชอบ เย็บติด ติด มีส่วนร่วม
ก่อน-	ประธาน, ผู้ดำรงตำแหน่งก่อน, ผู้กำหนดไว้ล่วงหน้า
อีกครั้ง-	ฮิวมัส, ล้น, การบิดเบือน
C- (CO-)	เคลื่อนไหว หลงทาง บันทึก ยอมแพ้ ทำความรู้จักกับเพื่อนใหม่ ทำ โค้งงอ	ไม่มีคำนำหน้าในคำว่า: ที่นี่, ท้องถิ่น, อาคาร, สุขภาพ, ไม่มีทาง และร่วมสายเลือด

2.2. การสะกดคำนำหน้าใน ...z - ...s
ในภาษารัสเซียมีคำนำหน้าซึ่งมีตัวอักษรสลับกัน ซี และ กับ :
ไม่มี- / BES-, RAZ- / RAS-, ใคร- / VOS- (VZ- / VS-), IZ- / IS-, NIZ- / NIS-, ผ่าน- / ผ่าน- (ผ่าน- / THRASS-)

ใน..คลิก; ไปตาม...เดิน; ..ทำ; เผา..เผา.

การเลือกพยัญชนะดำเนินการตามกฎต่อไปนี้:

2.3. การสะกดคำนำหน้า PRE- และ PRI-

คำที่ขึ้นต้นด้วย ก่อนและ ที่-มีต้นกำเนิดที่แตกต่างกันในภาษารัสเซีย
บางส่วนมาจากภาษาละติน คำนำหน้าภาษาละตินเช่นนี้ แพร-กลายเป็นส่วนหนึ่งของรากฐานของรัสเซีย (ประธานาธิบดี, ประธานาธิบดี, ข้อสันนิษฐาน, ภาคแสดง, โบนัส, การเรียกร้อง, ผู้สมัคร, นายอำเภอ, แบบอย่าง, การเตรียมการ, การนำเสนอ) ภาษารัสเซียยังยืมคำภาษาละตินซึ่งมีรากที่ขึ้นต้นด้วย pri (ลำดับความสำคัญ สิทธิพิเศษ ส่วนตัว)
บางส่วนมีต้นกำเนิดจากสลาโวนิกเก่า มีลักษณะเป็นคำนำหน้าสลาฟ ก่อนซึ่งมักรวมอยู่ในรากสมัยใหม่ (อุปสรรค ลาออก ได้เปรียบ สวยงาม) ในภาษา คำเหล่านี้ยังคงมีลักษณะเหมือนหนอนหนังสือ
สุดท้ายก็หลายคำด้วย ก่อนและ ที่-มีต้นกำเนิดมาจากรัสเซียจริงๆ

เป็นที่ชัดเจนว่าเป็นไปไม่ได้ที่จะกำหนดกฎเกณฑ์ที่ชัดเจนในทุกกรณี ดังนั้นกฎการสะกดที่เสนอด้านล่างจึงเหมาะสำหรับคำที่เดาความหมายของคำนำหน้าได้ชัดเจนเป็นหลัก

จำบางกรณี:

ให้รูปทรงเงางาม ไม่สนใจ สินสอดเจ้าสาว โบสถ์ของวัด วิทยุ อ่อนแอ คนเฝ้าประตู ปิดหน้าต่าง มาถึงรถไฟ การมาถึง เปิดประตูด้วยไม้เท้าค้างไว้ เอนศีรษะไปที่ไหล่ของคุณ คำนับที่ประตู ดูแลเด็กกำพร้า ลงมือทำธุรกิจ ป้อมปราการที่เข้มแข็ง ไปพบแพทย์ ใช้ความพยายาม ดาวน์เพลย์ (ลดนิดหน่อย) วางเก้าอี้ ติด เทคนิคที่ไม่เหมาะสม อดทนต่อความยากลำบาก รบกวนด้วยคำถาม เข้าร่วมการประชุม

ทรยศเพื่อนความฝัน ฝังศพ ตำนานเก่าแก่ ขีดจำกัดของความอดทน ผู้จัดการผู้สืบทอด ความต่อเนื่องของรุ่น ความเข้าใจผิดความผันผวนของโชคชะตา นำความคิดมาสู่ชีวิต อยู่ในช่วงวันหยุด ถิ่นที่อยู่ ทะเลาะวิวาทเรื่องมโนสาเร่ จงก้มศีรษะด้วยความเคารพ คนยืนกราน, วัยชรา, คำนับความสามารถ ดูถูกคนขี้ขลาด ฝ่าฝืนกฎหมาย อาชญากร มีความสำคัญอันยั่งยืน กฎหมายที่ไม่เปลี่ยนรูป downplay (ลดลงอย่างมาก) พักผ่อน (ตาย) สิ่งกีดขวาง สภาพที่ขาดไม่ได้ ประสบความยากลำบากการเปลี่ยนแปลง ไม่หยุดหย่อน, ไม่หยุดหย่อน

2.4. การสะกดสระในส่วนนำหน้า NE- และ NI- in
คำสรรพนามไม่แน่นอนและเชิงลบ
คำวิเศษณ์เชิงลบสรรพนาม

บันทึก.กฎนี้ใช้กับคำพูดในส่วนอื่น ๆ ของคำพูดหากสร้างขึ้นจากคำสรรพนามและคำกริยาวิเศษณ์เชิงลบ: ความเกียจคร้าน, ไม่มีนัยสำคัญ, ไม่มีค่า, ไม่มีค่า, ดึง.

2.5. การสะกดพยัญชนะที่จุดเชื่อมต่อของคำนำหน้าและราก

Pere + skaz = การบอกเล่า (-s-)
ras + skaz = เรื่องราว (-ss-)
การแข่งขัน + ทะเลาะ = ทะเลาะ (-ss-)

จดจำ:การคำนวณ (คำนวณ + คู่) และ: คำนวณ (คำนวณ + นับ);
นับไม่ได้ (bes + s + คู่)

ในคำพูด ทำให้แตกเป็นชิ้น, ทำให้แตกเป็นชิ้น, ทำให้เสียหายหนึ่ง 3 ถูกเขียน