คำตรงข้ามและตัวอย่างของการเพิ่มคุณค่าภาษารัสเซียคืออะไร คำตรงข้ามคืออะไร: ตัวอย่างของคำ มีคำตรงข้าม

คำตรงข้ามคำที่มีความหมายตรงกันข้ามมีสถานที่พิเศษและสำคัญมากในภาษารัสเซีย คำตรงข้ามสะท้อนถึงส่วนสำคัญของการเชื่อมโยงอย่างเป็นระบบในคำศัพท์ของภาษา วิทยาศาสตร์สมัยใหม่ของภาษาพิจารณาและศึกษาคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม ในรูปแบบของกรณีที่รุนแรง ซึ่งจำกัดความขัดแย้งและการใช้แทนกันได้ของคำในเนื้อหา ยิ่งไปกว่านั้น มีความคล้ายคลึงกันในคำพ้องความหมาย และมีความแตกต่างทางความหมายโดยไม่ระบุชื่อ การปรากฏตัวของคำตรงข้ามในภาษารัสเซียนั้นถูกกำหนดโดยธรรมชาติของการรับรู้ถึงความเป็นจริงโดยมีความซับซ้อนที่ขัดแย้งกันในการต่อสู้และความสามัคคีของสิ่งที่ตรงกันข้าม นั่นคือเหตุผลว่าทำไมคำที่ตัดกันเองและแนวคิดที่กำหนดจึงขัดแย้งกันในเวลาเดียวกันและยังเกี่ยวข้องกันอย่างใกล้ชิดอีกด้วย

คำตรงข้ามที่แปลจากภาษากรีกหมายถึง: ต่อต้าน - "ต่อต้าน" และชื่อ "ชื่อ" นั่นคือคำเหล่านี้เป็นคำที่มีเสียงต่างกันและมีความหมายตรงกันข้าม ตัวอย่างเช่น: โกหก - จริง, เงียบ - พูด, หัวเราะ - ร้องไห้ ฯลฯ ตามกฎแล้วคำตรงข้ามจะสร้างคู่และอ้างอิงถึงส่วนหนึ่งของคำพูด คำตรงข้ามในภาษารัสเซียเป็นคำพ้องความหมายอยู่แล้ว ดังนั้นเฉพาะคำเหล่านั้นที่มีความสัมพันธ์ตามลักษณะบางอย่าง (ซึ่งเป็นลักษณะเชิงคุณภาพเชิงปริมาณเชิงปริมาณหรือเชิงพื้นที่) เท่านั้นที่สามารถเข้าสู่ความสัมพันธ์แบบตรงข้ามได้ พวกเขาอยู่ในหมวดหมู่เดียวกันกับแนวคิดที่ไม่เกิดร่วมกัน: น่าเกลียด - สวย, น้อย - มาก, ตอนเย็น - เช้า, อบอุ่น - เย็น ฯลฯ

คำตรงข้ามส่วนใหญ่มีลักษณะเฉพาะด้วยคำจำกัดความบางอย่าง (เลว - ดี, โง่ - ฉลาด, มนุษย์ต่างดาว - พื้นเมือง, หายาก - หนาแน่น) มีคำตรงข้ามที่บ่งบอกถึงความสัมพันธ์ทางโลกและเชิงพื้นที่ (เล็ก - ใหญ่, แคบ - กว้างขวาง, สาย - ต้น) มีคู่ตรงข้ามที่มีความหมายเชิงปริมาณ (น้อย - มากมาย, มากมาย - เท่านั้น) มีสิ่งที่ระบุชื่อที่ตรงกันข้ามของรัฐหรือการกระทำที่แตกต่างกัน (หัวเราะ - ร้องไห้, เสียใจ - ชื่นชมยินดี) แต่มีน้อยกว่าชื่ออื่น ๆ มาก ต้องขอบคุณการพัฒนาความสัมพันธ์ที่ไม่เปิดเผยตัวตนการรับรู้ของเราเกี่ยวกับความเป็นจริงที่มีความซับซ้อนที่ขัดแย้งกันและ สะท้อนถึงการพึ่งพาซึ่งกันและกัน สิ่งนี้อธิบายทั้งความขัดแย้งของคำและแนวคิดที่ตัดกันตลอดจนความเชื่อมโยงระหว่างกัน ตัวอย่างเช่น คำว่าชั่วร้ายทำให้นึกถึงคำว่าดีทันที ปิดเตือนถึงบางสิ่งที่ห่างไกล เป็นต้น คำตรงข้ามอาจเป็นจุดสุดโต่งในกระบวนทัศน์คำศัพท์ ระหว่างนั้นมีคำที่สะท้อนถึงสัญญาณที่ระบุทั้งเพิ่มขึ้นและลดลงเช่นมีประโยชน์ - ไร้ประโยชน์ - ไม่เป็นอันตราย - เป็นอันตราย การต่อต้านนี้ชี้ให้เห็นถึงระดับที่เป็นไปได้ในการปรับปรุงหรือลดคุณลักษณะ คุณภาพ หรือการกระทำ การค่อยเป็นค่อยไปเชิงความหมาย (การไล่ระดับ) เป็นลักษณะเฉพาะของคำตรงข้ามที่มีโครงสร้างความหมายมีการบ่งชี้คุณภาพระดับหนึ่ง: เก่า - เด็ก, เล็ก - ใหญ่, ใหญ่ - เล็ก คู่ที่ไม่ระบุชื่ออื่นๆ ไม่มีคุณลักษณะการไล่ระดับดังนี้: ล่าง - บน, กลางคืน - กลางวัน, ความตาย - ชีวิต, ผู้หญิง - ผู้ชาย คำตรงข้ามที่มีเครื่องหมายในคำพูดธรรมดาสามารถใช้แทนกันได้และทำให้คำพูดมีรูปแบบที่สุภาพ ดังนั้นจึงเป็นการดีกว่าที่จะพูดว่าคนแก่มากกว่าคนแก่เป็นต้น คำเหล่านั้นที่ใช้ในการขจัดความหยาบคายและความรุนแรงของวลีเรียกว่าคำสละสลวย

บทความนี้จะกล่าวถึงหัวข้อที่น่าสนใจเช่นคำตรงข้าม พวกเขาคืออะไรและใช้อย่างไร

สาระสำคัญของคำตรงข้าม

คำตรงข้ามคือคำที่แตกต่างกันไม่เพียงแต่ในการสะกดเท่านั้น คำตรงข้ามคือคำที่มีความหมายตรงกันข้าม ตัวอย่างเช่น คำตรงกันข้ามของคำว่า "ดี" คือคำว่า "ชั่ว" และคำตรงข้ามของคำว่า "มิตรภาพ" คือ "ความเป็นศัตรูกัน"

ลองมาดูปัญหานี้ให้ลึกซึ้งยิ่งขึ้น ลองใช้คำพ้องความหมายสองคำ (คำที่มีความหมายคล้ายกัน) เช่น "ความงาม" และ "เสน่ห์" คำตรงข้ามของคำว่า "ความงาม" คือคำว่า "ความน่าเกลียด" นี่หมายความว่าถ้าคำว่า "ความอัปลักษณ์" ตรงข้ามกับคำว่า "ความงาม" ก็จะกลายเป็นคำตรงกันข้ามกับคำว่า "เสน่ห์" ใช่แล้ว ดังนั้นเราจึงสามารถสรุปได้ทั่วไป: คำตรงข้ามของคำบางคำก็จะเป็นคำตรงข้ามสำหรับคำพ้องความหมายของคำนี้ด้วย

การใช้คำตรงข้าม

นักเขียน กวี และนักประชาสัมพันธ์ทั้งจากต่างประเทศและรัสเซียจำนวนมากใช้คำตรงข้ามเพื่อแสดงความแตกต่างระหว่างสองสถานการณ์ ระหว่างสองรัฐ เมื่อใช้คำที่ตรงข้ามกันสองคำในประโยคเดียวกันเพื่อแสดงความแตกต่างที่รุนแรง คำนั้นจะจริงจังมากขึ้น และทำให้เรานึกถึงสิ่งที่ผู้เขียนพยายามจะพูด ตัวอย่างเช่น วิธีการเล่าเรื่องนี้มักพบเมื่อผู้เขียนต้องการถ่ายทอดสภาพจิตใจของเขาให้ผู้อ่านทราบ

Lermontov เขียนว่า: “ในดวงตาของเธอมีแสงสว่างราวกับท้องฟ้า ในจิตวิญญาณของเธอมืดมนเหมือนอยู่ในทะเล” ด้วยการใช้คำตรงข้ามสองคำในรูปแบบที่สวยงามเช่นนี้ กวีได้แสดงให้เราเห็นแก่นแท้ของสิ่งต่าง ๆ แทนที่จะเขียนโคลงสั้น ๆ หลายบทเผยให้เห็นแก่นแท้ของบุคลิกภาพของนางเอกที่ท่อนนี้อุทิศให้ Lermontov ทำเพียงประโยคเดียว

จากตัวอย่างข้างต้นเป็นที่ชัดเจนว่าคำตรงข้ามช่วยให้ผู้เขียนไม่เพียงทำให้การเล่าเรื่องสั้นลงเท่านั้น แต่ยังแสดงความคิดของเขาในรูปแบบบทกวีและเป็นต้นฉบับอีกด้วย นี่ทำให้เขามีโอกาสที่จะเน้นย้ำถึงความเป็นเอกลักษณ์ของงานของเขา

ตอนนี้คุณรู้แล้วว่าคำตรงข้ามไม่ได้เป็นเพียงคำจำกัดความของคำศัพท์เท่านั้น แต่ยังเป็นเทคนิคพิเศษในการสร้างสรรค์อีกด้วย เทคนิคนี้เรียกว่าคำตรงข้าม หากคุณไม่มีทัศนคติต่อความคิดสร้างสรรค์ ไม่ได้หมายความว่าคุณไม่สามารถใช้เทคนิคนี้ในการพูดของคุณได้ มีทัศนคติที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิงต่อบุคคลที่รู้วิธีแสดงความคิดอย่างฉะฉาน

หน้า 1

คำตรงข้าม (gr. anti - Against +onyma - name) เป็นคำที่มีเสียงต่างกันและมีความหมายตรงกันข้าม: ความจริง - คำโกหก ดี - ความชั่วร้าย พูด - ยังคงนิ่งเงียบ คำตรงข้ามมักจะอ้างถึงส่วนหนึ่งของคำพูดและคู่รูปแบบ

คำตรงข้ามในภาษานั้นแคบกว่าคำพ้องความหมาย: เฉพาะคำที่มีความสัมพันธ์กันในบางพื้นฐาน - เชิงคุณภาพ, เชิงปริมาณ, ชั่วคราว, เชิงพื้นที่และอยู่ในหมวดหมู่เดียวกันของความเป็นจริงตามวัตถุประสงค์เนื่องจากแนวคิดที่ไม่เกิดร่วมกันทำให้เกิดความสัมพันธ์ที่ไม่เปิดเผยชื่อ: สวยงาม - น่าเกลียด, มากมาย - เล็กน้อย เช้า-เย็น เคลื่อนตัวออก-เข้าใกล้มากขึ้น คำที่มีความหมายอื่นมักจะไม่มีคำตรงข้าม พุธ: บ้าน, กำลังคิด, เขียน, ยี่สิบ, เคียฟ, คอเคซัส คำตรงข้ามส่วนใหญ่แสดงถึงคุณสมบัติ (ดี - ไม่ดี, ฉลาด - โง่, พื้นเมือง - เอเลี่ยน, หนา - หายาก ฯลฯ ); นอกจากนี้ยังมีหลายอย่างที่บ่งบอกถึงความสัมพันธ์เชิงพื้นที่และเชิงเวลา (ใหญ่ - เล็ก, กว้างขวาง - แคบ, สูง - ต่ำ, กว้าง - แคบ, ต้น - สาย, กลางวัน - กลางคืน); มีคู่ที่ไม่ระบุชื่อน้อยกว่าที่มีความหมายเชิงปริมาณ (มาก - น้อย; ไม่ซ้ำกัน - มากมาย) มีชื่อที่ตรงข้ามกันสำหรับการกระทำและสภาวะ (ร้องไห้ - หัวเราะ ชื่นชมยินดี - โศกเศร้า) แต่มีเพียงไม่กี่ชื่อเท่านั้น

การพัฒนาความสัมพันธ์แบบตรงข้ามในคำศัพท์สะท้อนให้เห็นถึงการรับรู้ของเราต่อความเป็นจริงในความซับซ้อนและการพึ่งพาซึ่งกันและกันที่ขัดแย้งกัน ดังนั้นคำที่ตัดกันตลอดจนแนวคิดที่แสดงนั้นไม่เพียงแต่ขัดแย้งกันเท่านั้น แต่ยังมีความสัมพันธ์กันอย่างใกล้ชิดอีกด้วย เช่น คำว่าดี ทำให้เกิดคำว่า ชั่ว ในใจ ความห่างไกล เตือนให้นึกถึงสิ่งใกล้ตัว และการเร่งความเร็ว เตือนให้ช้าลง

คำตรงข้าม "อยู่ที่จุดสูงสุดของกระบวนทัศน์คำศัพท์" แต่ระหว่างคำเหล่านี้ในภาษาอาจมีคำที่สะท้อนถึงคุณลักษณะที่ระบุในระดับที่แตกต่างกัน เช่น ลดลงหรือเพิ่มขึ้น ตัวอย่างเช่น: รวย - เจริญรุ่งเรือง - ยากจน - ยากจน - ขอทาน; เป็นอันตราย - ไม่เป็นอันตราย - ไร้ประโยชน์ - มีประโยชน์ การต่อต้านนี้ชี้ให้เห็นถึงระดับที่เป็นไปได้ของการเสริมสร้างคุณลักษณะ คุณภาพ การกระทำ หรือการไล่ระดับ (Latin gradatio - การเพิ่มขึ้นทีละน้อย) การไล่ระดับความหมาย (ความค่อยเป็นค่อยไป) จึงเป็นลักษณะเฉพาะของคำตรงข้ามที่มีโครงสร้างความหมายมีการบ่งชี้ระดับคุณภาพ: อายุน้อย - เก่า ใหญ่ - เล็ก เล็ก - ใหญ่ ฯลฯ คู่ที่ไม่เปิดเผยชื่ออื่นๆ ขาดสัญญาณของความค่อยเป็นค่อยไป: บน - ล่าง, กลางวัน - กลางคืน, ชีวิต - ความตาย, ชาย - หญิง

คำตรงข้ามที่มีคุณลักษณะของความค่อยเป็นค่อยไปสามารถสับเปลี่ยนได้ในคำพูดเพื่อให้คำสั่งมีรูปแบบที่สุภาพ ดังนั้นจะบอกว่าผอมดีกว่าผอม เก่ากว่าเก่า คำที่ใช้ในการกำจัดความรุนแรงหรือความหยาบคายของวลีเรียกว่าคำสละสลวย (gr. eu - good + phemi - ฉันพูด) บนพื้นฐานนี้บางครั้งพวกเขาพูดถึงคำตรงข้าม - คำสละสลวยซึ่งแสดงความหมายของสิ่งที่ตรงกันข้ามในรูปแบบที่นุ่มนวล

ในระบบคำศัพท์ของภาษาเรายังสามารถแยกแยะคำตรงข้าม - การแปลง (การแปลงภาษาละติน - การเปลี่ยนแปลง) นี่คือคำที่แสดงถึงความสัมพันธ์ของการต่อต้านในข้อความดั้งเดิม (โดยตรง) และการแก้ไข (ผกผัน): อเล็กซานเดอร์มอบหนังสือให้มิทรี - มิทรีหยิบหนังสือจากอเล็กซานเดอร์ อาจารย์ทำแบบทดสอบจากผู้เข้ารับการฝึกอบรม - ผู้เข้ารับการอบรมทำแบบทดสอบให้อาจารย์

นอกจากนี้ยังมีคำตรงข้ามในภาษา - คำตรงข้ามของความหมายของคำพหุความหมายหรือ enantiosemy (กรีก enantios - ตรงข้าม + เซมา - เครื่องหมาย) ปรากฏการณ์นี้สังเกตได้จากคำหลายคำที่พัฒนาความหมายที่ไม่เกิดร่วมกัน ตัวอย่างเช่น คำกริยา to leave อาจหมายถึง "กลับสู่ภาวะปกติ รู้สึกดีขึ้น" แต่ก็อาจหมายถึง "ตาย ลาชีวิต" ได้เช่นกัน Enantiosemy กลายเป็นสาเหตุของความคลุมเครือของข้อความดังกล่าว เช่น บรรณาธิการพิจารณาบรรทัดเหล่านี้ ฉันฟังสิ่งเบี่ยงเบนความสนใจ ผู้พูดทำลิ้นหลุด

ตามโครงสร้างคำตรงข้ามจะถูกแบ่งออกเป็นหลายราก (กลางวัน - กลางคืน) และรากเดียว (มา - ไป, การปฏิวัติ - ต่อต้านการปฏิวัติ) อดีตประกอบด้วยกลุ่มของคำตรงข้ามคำศัพท์จริงส่วนหลัง - ศัพท์ - ไวยากรณ์ ในคำตรงข้ามแบบรากเดียว ความหมายตรงกันข้ามนั้นเกิดจากคำนำหน้าต่างๆ ซึ่งสามารถเข้าสู่ความสัมพันธ์แบบตรงข้ามได้ พุธ: ใส่-ใส่-ออก, ใส่-พักไว้, ปิด-เปิด ผลที่ตามมา การต่อต้านคำดังกล่าวเกิดจากการสร้างคำ อย่างไรก็ตามควรระลึกไว้เสมอว่าการเพิ่มคำนำหน้า ไม่-, bez- ถึงคำคุณศัพท์และคำวิเศษณ์เชิงคุณภาพส่วนใหญ่มักจะให้ความหมายของสิ่งที่ตรงกันข้ามที่อ่อนแอลงเท่านั้น (เด็ก - ไม่ใช่เด็ก) เพื่อให้ความคมชัดของความหมายใน การเปรียบเทียบกับคำตรงข้ามที่ไม่ใช่คำนำหน้าจะกลายเป็น "ปิดเสียง" (เป็นผู้ใหญ่ - นี่ไม่ได้หมายความว่า "เก่า") ดังนั้น ไม่ใช่ว่าการสร้างคำนำหน้าทั้งหมดจะสามารถจัดประเภทเป็นคำตรงข้ามในความหมายที่เข้มงวดของคำนี้ได้ แต่เฉพาะรูปแบบคำนำหน้าที่รุนแรงเท่านั้นที่สามารถจัดประเภทเป็นคำตรงข้ามได้: สำเร็จ - ไม่สำเร็จ, แข็งแกร่ง - ไร้อำนาจ

(จากภาษากรีก anti - Against, ónyma - ชื่อ) - เป็นคำที่มีความหมายตรงกันข้ามเมื่อใช้เป็นคู่ คำเหล่านั้นเข้าสู่ความสัมพันธ์ที่ไม่เปิดเผยชื่อซึ่งเปิดเผยจากด้านตรงข้ามที่สัมพันธ์กันเกี่ยวกับแนวคิดที่เกี่ยวข้องกับวัตถุและปรากฏการณ์วงกลมเดียว คำต่างๆ จะสร้างคู่ที่ไม่ระบุชื่อตามความหมายของคำศัพท์ คำเดียวกันนี้ถ้าเป็นคำหลายความหมายสามารถมีคำตรงข้ามได้หลายคำ

เกิดขึ้นในทุกส่วนของคำพูด แต่คำของคู่ที่ไม่ระบุชื่อจะต้องอยู่ในส่วนของคำพูดเดียวกัน

สิ่งต่อไปนี้ไม่เข้าสู่ความสัมพันธ์แบบตรงข้าม:

– คำนามที่มีความหมายเฉพาะ (บ้าน หนังสือ โรงเรียน) ชื่อเฉพาะ

– ตัวเลข, คำสรรพนามส่วนใหญ่;

– คำที่แสดงถึงเพศ (ชายและหญิง ลูกชายและลูกสาว)

– คำที่มีความหมายแฝงโวหารต่างกัน

- คำที่มีสำเนียงเพิ่มขึ้นหรือเล็ก (มือ-มือ บ้าน-บ้าน)

ในโครงสร้างคำตรงข้ามไม่เหมือนกันในหมู่พวกเขาคือ:

– คำตรงข้ามแบบรูทเดียว:ความสุข - โชคร้าย เปิด - ปิด;

– คำตรงข้ามที่มีรากต่างกัน:ดำ-ขาว ดี-ชั่ว

ปรากฏการณ์ของการตรงข้ามมีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับพหุนามของคำแต่ละความหมายของคำสามารถมีคำตรงข้ามของตัวเองได้ ใช่คำพูด สดจะมีคู่ตรงข้ามกันในความหมายต่างกัน: สดลม - ร้อนลม, สดขนมปัง - เหม็นอับขนมปัง, สดเสื้อ - สกปรกเสื้อ.

ความสัมพันธ์แบบตรงข้ามสามารถเกิดขึ้นได้ระหว่างความหมายที่แตกต่างกันของคำเดียวกันตัวอย่างเช่น ทบทวน หมายถึง “ทำความคุ้นเคยกับบางสิ่งบางอย่าง ตรวจสอบ ตรวจดูอย่างรวดเร็ว พิจารณา อ่าน” และ “ข้าม ไม่สังเกต พลาด” การรวมกันของความหมายตรงกันข้ามในคำเดียวเรียกว่า enantiosemy

ขึ้นอยู่กับลักษณะเฉพาะของคำที่มีความหมายตรงกันข้าม สามารถแยกแยะคำตรงข้ามได้สองประเภท ภาษาทั่วไป(หรือเพียงแค่ ภาษาศาสตร์) และ คำพูดตามบริบท(ลิขสิทธิ์หรือ รายบุคคล).

คำตรงข้ามของภาษาทั่วไปมีการทำซ้ำเป็นคำพูดอย่างสม่ำเสมอและประดิษฐานอยู่ในคำศัพท์ (กลางวัน-กลางคืน คนจน-คนรวย)

คำตรงข้ามคำพูดตามบริบท- คำเหล่านี้เป็นคำที่เข้าสู่ความสัมพันธ์ที่ไม่เปิดเผยชื่อในบริบทบางประการเท่านั้น: ร้องเพลงกับโกลด์ฟินช์ได้ดีกว่ากับนกไนติงเกล

การใช้คำตรงข้ามทำให้คำพูดมีความชัดเจนและแสดงออกมากขึ้น คำตรงข้ามใช้ในการพูดภาษาพูดและสุนทรพจน์ทางศิลปะ ในสุภาษิตและคำพูดหลายคำในชื่อผลงานวรรณกรรมหลายเรื่อง

หนึ่งในตัวเลขโวหารถูกสร้างขึ้นจากการต่อต้านอย่างรุนแรงของคำตรงข้าม - สิ่งที่ตรงกันข้าม(ตรงกันข้าม) – การกำหนดลักษณะโดยการเปรียบเทียบปรากฏการณ์หรือสัญญาณที่ขัดแย้งกันสองประการ: พระอาทิตย์ทรงพระเจริญ ขอให้ความมืดมิดซ่อนอยู่! (A.S. พุชกิน). นักเขียนมักสร้างชื่อผลงานโดยใช้เทคนิคนี้: "สงครามและสันติภาพ" (L.N. Tolstoy), "Fathers and Sons" (I.S. Turgenev), "Fat and Thin" (A.P. Chekhov) ฯลฯ .

อุปกรณ์โวหารอีกอย่างหนึ่งที่มีพื้นฐานมาจากการเปรียบเทียบความหมายที่ไม่เปิดเผยชื่อก็คือ oxymoron หรือ oxymoron(Gr. oxymoron - สว่าง. มีไหวพริบ - โง่) - คำพูดที่ผสมผสานแนวคิดที่เข้ากันไม่ได้ทางตรรกะ: ศพที่มีชีวิต, วิญญาณที่ตายแล้ว, เสียงเรียกเข้าที่เงียบงัน

พจนานุกรมคำตรงข้ามจะช่วยคุณค้นหาคำตรงข้ามพจนานุกรมคำตรงข้าม– พจนานุกรมอ้างอิงทางภาษาซึ่งมีคำอธิบายคำตรงข้าม ตัวอย่างเช่น, ในพจนานุกรม แอลเอ วเวเดนสกายามีการตีความคู่ที่ไม่ระบุชื่อมากกว่า 1,000 คู่ (คำนึงถึงการโต้ตอบที่มีความหมายเหมือนกันด้วย) และให้บริบทการใช้งาน ก ในพจนานุกรม N.P. โคเลสนิโควาคำตรงข้ามและคำพ้องความหมายจะถูกบันทึก หนังสือเล่มนี้ประกอบด้วยคำพ้องความหมายประมาณ 3,000 คำ และคำตรงข้ามมากกว่า 1,300 คู่ ไม่มีภาพประกอบการใช้คำตรงข้ามในพจนานุกรม

นอกจากพจนานุกรมคำตรงข้ามทั่วไปแล้ว ยังมีพจนานุกรมส่วนตัวที่บันทึกความสัมพันธ์เชิงขั้วในคำศัพท์บางพื้นที่แคบๆ ด้วย ซึ่งรวมถึง ตัวอย่างเช่น พจนานุกรมคำตรงข้าม-วลีวิทยา พจนานุกรมคำตรงข้าม-วิภาษวิธี เป็นต้น

ให้เราใส่ใจกับสิ่งที่พบบ่อยที่สุดอีกครั้ง ตัวอย่างคำตรงข้าม:ดี - ชั่ว; ดี - ไม่ดี; เพื่อน - ศัตรู; กลางวัน-กลางคืน; ความร้อน - เย็น; สันติภาพ - สงครามการทะเลาะวิวาท; ความจริงก็คือความเท็จ ความสำเร็จ - ความล้มเหลว; ผลประโยชน์ - อันตราย; รวย-จน; ยาก - ง่าย; ใจกว้าง - ตระหนี่; หนา-บาง; แข็ง – อ่อน; กล้าหาญ - ขี้ขลาด; ขาว-ดำ; เร็ว – ช้า; สูง – ต่ำ; ขม - หวาน; ร้อน-เย็น; เปียก-แห้ง; อิ่ม - หิว; ใหม่ - เก่า; ใหญ่ - เล็ก; หัวเราะ - ร้องไห้; พูด - นิ่งเงียบ; รัก - เกลียด

ยังมีคำถามอยู่ใช่ไหม? ไม่พบคำตรงข้าม?
เพื่อขอความช่วยเหลือจากครูสอนพิเศษ -.
บทเรียนแรกฟรี!

blog.site เมื่อคัดลอกเนื้อหาทั้งหมดหรือบางส่วน จำเป็นต้องมีลิงก์ไปยังแหล่งที่มาดั้งเดิม

คำตรงข้าม- คำเหล่านี้เป็นคำที่อยู่ในส่วนเดียวกันของคำพูด การออกเสียงและการสะกดต่างกัน และมีความหมายตรงกันข้าม ตัวอย่างเช่น, หนาว-ร้อน เสียงดัง-เงียบ เพื่อน-ศัตรู มีความสุข-เศร้า

คำที่ความหมายมีคุณสมบัติตรงกันข้ามสามารถมีความสัมพันธ์แบบตรงข้ามได้ ในขณะที่การเปรียบเทียบจะต้องขึ้นอยู่กับลักษณะทั่วไปบางประการ (ขนาด น้ำหนัก อุณหภูมิ ความเร็ว ฯลฯ) มีเพียงคำที่อยู่ในส่วนเดียวกันเท่านั้นที่จะตัดกัน

คู่ที่ไม่ระบุชื่อไม่ก่อให้เกิดสิ่งต่อไปนี้หมวดหมู่ของคำ:

• – คำนามที่มีความหมายเฉพาะเจาะจง(ต้นไม้ ถ้ำ ดินสอ);
• – ชื่อที่ถูกต้อง(Petya, Vasya);
• – คำสรรพนามและตัวเลขส่วนใหญ่
• – คำนามที่แสดงถึงลักษณะทางเพศ(หลานสาวและหลานชายป้าและลุง);
• – คำจากหมวดหมู่โวหารที่แตกต่างกัน(เงียบและออกอากาศ);
• – คำที่มีคำต่อท้ายมีความหมายว่า เพิ่มหรือลด(เรือและเรือ มนุษย์และมนุษย์ตัวเล็ก)

คำตรงข้ามมีความโดดเด่นตามโครงสร้าง:

- รากเดียว- สร้างโดยใช้คำนำหน้าที่มีความหมายตรงกันข้าม (เพื่อน - ศัตรูเข้ามา - ออกไป)

- หลายราก(สูง-ต่ำ, เพิ่ม-ต่ำ, ร้อน-เย็น)

คำตรงข้ามและคำหลายคำ

คำ Polysemantic สามารถสร้างคู่ที่ไม่ระบุชื่อกับคำที่แตกต่างกันได้ ขึ้นอยู่กับความหมายที่ใช้ในบริบทที่กำหนด:

โซฟานุ่ม-โซฟาแข็ง

โทนสีอ่อน - โทนสีคมชัด

ดินเหนียวอ่อน - ดินเหนียวแข็ง

ปรากฏการณ์พิเศษในภาษาคือความสัมพันธ์ตรงข้ามในโครงสร้างของความหมายของคำ polysemantic ( เอแนนทิโอเซมี):

ดูรายงาน(หมายถึงทำความคุ้นเคย) – ดูพิมพ์ผิด(ข้าม),

ยืมหนังสือจากเพื่อน(ยืม) - ให้เพื่อนร่วมงานยืมเงิน(ให้ยืม).

คำตรงข้ามทางภาษาและบริบททั่วไป

– ภาษาทั่วไป(ภาษาศาสตร์) คำตรงข้ามมีอยู่ในระบบภาษาและทำซ้ำโดยไม่คำนึงถึงบริบท ( ความมืด-สว่าง ใหญ่-เล็ก);

– ตามบริบท(คำพูดเป็นครั้งคราว) คำตรงข้ามเกิดขึ้นเฉพาะในบริบทที่แน่นอนเท่านั้น ( "น้ำแข็งและไฟ"- ชื่อเรื่องโดย R. Bradbury)

บทบาทของคำตรงข้ามในการพูด

คำตรงข้ามทำให้คำพูดของเราสดใสและแสดงออกมากขึ้น มักพบอยู่ในชื่อผลงานศิลปะ (“สงครามและสันติภาพ”, “บิดาและบุตร”)ในสุภาษิต (“คนเป็นที่รัก แต่บ้านเป็นปีศาจ”)การใช้คำตรงข้ามรองรับอุปกรณ์โวหารจำนวนหนึ่ง

เทคนิคหนึ่งดังกล่าวก็คือ สิ่งที่ตรงกันข้าม- ฝ่ายค้านวาทศิลป์:

- “พวกเขาเข้ากันได้ คลื่นและหิน

บทกวีและร้อยแก้ว น้ำแข็งและไฟ"(A.S. พุชกิน);

– « ฉันคือลูกชายผู้โดดเดี่ยวของโลก

คุณเป็นวิสัยทัศน์ที่สดใส”(เอ.เอ. บล็อก).

เคล็ดลับอื่น: ปฏิปักษ์– การรวมกันของแนวคิดที่เข้ากันไม่ได้ทางตรรกะ:

– “วิญญาณที่ตายแล้ว”(เอ็น.วี. โกกอล);

– “ปาฏิหาริย์ธรรมดา” (อี. ชวาร์ตษ์);

- “ ดูสิ มันสนุกสำหรับเธอที่จะเศร้า

เปลือยอย่างหรูหรามาก” (เอเอ อัคมาโตวา).

พจนานุกรม

พจนานุกรมคำตรงข้ามพิเศษจะช่วยคุณเลือกคู่ที่ไม่ระบุชื่อ เราสามารถแนะนำพจนานุกรมที่แก้ไขโดย L.A. Vvedenskaya (คำตรงข้ามมากกว่า 1,000 คู่) และ N.P. Kolesnikov (มากกว่า 1,300 คู่) นอกจากนี้ยังมีพจนานุกรมเฉพาะทาง เช่น พจนานุกรมหน่วยคำตรงข้าม-วลี หรือหน่วยคำตรงข้าม-วิภาษวิธี