- நான் ஏற்கனவே அனுப்பினேன், அதனால் நான் அனுப்பினேன்!
- ஏகோர்ன் பழுத்தவுடன், ஒவ்வொரு பன்றியும் அதை சாப்பிடும்!
"நான் பேராசை கொண்டவனாக இருந்தாலும், அது என் இதயத்தின் அடிப்பகுதியில் இருந்து வருகிறது."
- இது மிகவும் சிறியது, உங்களுக்குத் தெரியும்... இது மிகவும் சிறியதாக இருக்கும்!
- ஓ, இந்த விசித்திரக் கதைகள்! ஓ, இந்தக் கதைசொல்லிகளே!
- உயிர்காப்பான், இங்கே வா!
- உதாரணமாக, இங்கே இறுதி ராஜா யார்? யாரும் இல்லையா?! அதனால் நான் முதல் ஆளாக வருவேன்..!
- ஆனால் முயல் யாருக்கு வேண்டும்? ஓடிப்போன முயல்?!
- எனக்கு ஒன்றும் புரியவில்லை..!
- ஆஹா, இந்த செல்வத்தை நான் எப்படி நேசிக்கிறேன், மதிக்கிறேன்!
- நீங்கள் வசந்த காலத்தில் தீக்குச்சிகளை விதைத்தீர்கள்.
- எல்லாம் உன்னிடம் தவறு!
- நான் ஒரு வியாபாரி என்றால், இந்த மெல்லிய மனைவி எனக்கு என்ன தேவை?! இது மிகவும் சிறியதாக இருக்கும்!
- இது என் அளவு!
- வாயை மூடு, சலிப்பு!
- துப்பாதே! [கிணற்றுக்குள்] பழமொழி மறந்துவிட்டதா? பரவாயில்லை, விரைவில் நினைவுக்கு வரும்!
- நான் ஏற்கனவே அனுப்பினேன், அதனால் நான் அனுப்பினேன்!.. போ, அவர் கூறுகிறார், கிறிஸ்துமஸ் மரம் இல்லாமல் திரும்பி வர வேண்டாம். ஆனால் கிறிஸ்துமஸ் மரத்துடன், அவர் கூறுகிறார், திரும்பி வாருங்கள்!
- ஆம், அத்தகைய பன்றிகளுடன், நீங்கள் எப்படியாவது ஆகிறீர்கள் ...
- நீங்கள் கடந்துவிட்டீர்களா?
- பல முட்டாள்கள் உள்ளனர், ஆனால் சில முயல்கள்
- என்ன ஒரு நல்ல விரிப்பு!.. அது...
- நுட்பமான வேலை, எனினும்!
- ஏய், இங்கே ஒரு வீடு இருந்தது!
- ஷேவ் செய்யுங்கள் அல்லது ஷேவ் செய்யாதீர்கள், ஆனால் அது கிறிஸ்துமஸ் மரம் போல் இல்லை.
- கிறிஸ்துமஸ் மரம் இல்லாமல் இது என்ன வகையான புத்தாண்டு?
- உன்னத மிருகம்!.. ஃபர்! இறைச்சி! வறுவல் பொரிப்பேன்!.. இல்லை, நான் சிகப்புக்கு எடுத்துச் செல்கிறேன்! இங்கே பல முட்டாள்கள் உள்ளனர், ஆனால் ஒரே கல்லில் சில பறவைகள்!
- இது உண்மையில் முடிவா?
– முடிவு, முடிவு... நீரில் முடிகிறது!!
- அத்தை, என்னை விடுங்கள்! எனக்கு மந்திர வார்த்தை தெரியும்: "தயவுசெய்து"!
– பழைய களிமண் காலங்களில், ஒரு பிளாஸ்டைன் பகுதியில்...
- ஓ, இந்த செல்வத்தை நான் எப்படி நேசிக்கிறேன், மதிக்கிறேன்!
- இன்று ஒரு ராஜா, நாளை ஒரு ராஜா... போதாது!
- வாயை மூடு, சலிப்பு!
"இப்போது இந்த குச்சியால் நான் உங்களுக்கு என்ன வேண்டுமானாலும் மாற்ற முடியும்." அப்படி ஒரு இதமான நெகிழ்வுத் தன்மை உடலில் உருவாகியிருக்கிறது... ஆனால் என்னால் எனக்கு உதவ முடியாது...
- பல கிறிஸ்துமஸ் மரங்கள் உள்ளன, உங்களில் பலர் உள்ளனர்! ஆனால் அது அதிக பயன் தராது!
- நாங்கள், பாயர்கள், கடின உழைப்பாளிகள்! அப்படித்தான் நம்ம பையர் லாட்...
- பார், அவர்கள் ஏன் என்னை உதைக்கிறார்கள்!
- புதிதாக பிடிபட்ட முயல் யாருக்கு வேண்டும்!?
- சரி, காடு-மரங்கள்-விண்டர்கள்! நீங்கள் எல்லாம் எங்கே போனீர்கள்?
- சரி, நீங்கள் ஏன் சுற்றி நடக்கிறீர்கள், எல்லாவற்றையும் முயற்சி செய்கிறீர்கள்? அவர்கள் அதை அனுப்பினார்கள், அதனால் அதை வெட்டுங்கள்!
- இது மிகவும் சிறியது, உங்களுக்குத் தெரியும், இது மிகவும் சிறியதாக இருக்கும்!
- ஓ, அது வேறு விஷயம்! சரி, இதோ உங்களுக்காக இளவரசி ஸ்ப்ரூஸ்!
- சரி, அரண்மனை! சரி, நல்லது! அன்னங்களுடன்! அடைத்த விலங்குகளுடன்!
"உனக்கு குளிர்ச்சியாக இருக்கிறதா, அன்பே, ஏன் பனியில் உட்கார வேண்டும்?"
- ஓ! நான் எப்படி வீட்டிற்கு செல்ல முடியும்? எனக்கு கால்கள் கூட இல்லை. ஆனால் வீட்டில் ஒரு மனைவி இருக்கிறாள்!
- ஓ, வாழ்வதில் என்ன மகிழ்ச்சி!
- அவர் மூன்றாவது முறையாக மரத்திற்குச் சென்றார், அதைப் பெற்றார் ... ஆனால் அது ஏற்கனவே வசந்தமாக இருந்தது, அவர் மரத்தை மீண்டும் எடுத்தார்.
- மந்திரக்கோல். மரத்தாலான.
- இது உங்கள் சிறிய மரத் தலை. மற்றும் மந்திரக்கோல் மந்திரம்.
- தயவுசெய்து என்னை சந்திக்கவும், என் மற்ற பாதி!
- கேளுங்கள், கிறிஸ்துமஸ் மரத்தைப் பற்றி நீங்கள் மறந்துவிடவில்லையா? போயர் ஓக்?
- நான் ராஜாவாக மாறுவேன், முதல் விஷயம், முதல் விஷயம்... [சுருட்டிய சிகரெட்டை எடுத்து, தீக்குச்சிகளைத் தேடி பாக்கெட்டுகளைத் தட்டுகிறார்] அதனால், முதல் விஷயம் என்ன? ஆ, பியானோ! [“பியானோ” உடன் இணைக்கப்பட்ட மெழுகுவர்த்தியிலிருந்து ஒரு சிகரெட்டைப் பற்றவைக்கிறார்] பியானோ இல்லாமல் இது என்ன வகையான வாழ்க்கை?
- எனக்கு இப்போது அத்தகைய இனிமையான நெகிழ்வுத்தன்மை உள்ளது!
- ...உண்மை, அவரால் சில எழுத்துக்கள் மற்றும் எண்களை உச்சரிக்க முடியவில்லை, மேலும் அவர் ஒரு தொழிலாளி... ஆமாம், அதுதான். ஆனால் அவர் செயலற்ற தன்மையை பெரிதும் விரும்புபவர்; அவருக்கு கண்டிப்பான மற்றும் அதிகாரப்பூர்வ மனைவி கிடைத்தது நல்லது.
- நீண்ட காலத்திற்கு முன்பு, ஒரு பிளாஸ்டிக் பகுதியில், ஒரு ஆண் கழுகு வாழ்ந்து வந்தது! நன்றாக வடிவமைக்கப்பட்ட, நேர்த்தியாக செதுக்கப்பட்ட - நன்றாக, நான் என் இளமையில் இருந்தது போல் தெரிகிறது.
- உன்னத மிருகம்!.. ஃபர்! சலோ! வறுவல் பொரிப்பேன்!
1983 ஆம் ஆண்டு வெளியான அலெக்சாண்டர் டாடர்ஸ்கி இயக்கிய லாஸ்ட் இயர்ஸ் ஸ்னோ வாஸ் ஃபாலிங் திரைப்படம் பாரம்பரிய புத்தாண்டு கார்ட்டூனாகக் கருதப்படுகிறது. குழந்தைகள் அதில் கிறிஸ்துமஸ் மரத்திற்கான பயணம் மற்றும் மர்மமான மாற்றங்களைப் பற்றிய மகிழ்ச்சியான கதையைப் பார்க்கிறார்கள், மேலும் சில முத்துக்களை தொடர்ந்து வெளிப்படுத்தும் ஒரு சோம்பேறி மனிதனின் உருவம் எவ்வளவு நுட்பமாக உருவாகிறது என்பதை பெரியவர்கள் புரிந்துகொள்கிறார்கள். கதாபாத்திரங்களின் படங்களை உருவாக்க, பிளாஸ்டைன் அனிமேஷன் நுட்பம் பயன்படுத்தப்பட்டது.
சதி ஒரு முட்டாள், ஆனால் மிகவும் தந்திரமான சிறிய மனிதனைப் பற்றிய கதையை அடிப்படையாகக் கொண்டது. அவர் மிகவும் முட்டாள்தனமாக இருந்தார், அவரால் பல எழுத்துக்களை உச்சரிக்க முடியாது மற்றும் பெரும்பாலான எண்களை தவறாக உச்சரித்தார். விவசாயியின் மனைவி கண்டிப்பானவள். புத்தாண்டுக்கு முன்னதாக, அவர் ஒரு கிறிஸ்துமஸ் மரத்தை சேகரிக்க தனது "ப்ரெட்வின்னரை" காட்டிற்கு அனுப்பினார். ஒரு மனிதன் காட்டுக்குள் சென்றான், ஆனால் புத்தாண்டு காடு அற்புதங்கள் நிறைந்தது, எனவே அவர் மர்மமான மாற்றங்களில் சிக்கி யதார்த்தத்திலிருந்து விலகிச் சென்றார். இதன் விளைவாக, நான் கிறிஸ்துமஸ் மரம் இல்லாமல் வீடு திரும்பினேன். எனவே, மனிதன் இன்னும் இரண்டு முறை கிறிஸ்துமஸ் மரத்தை எடுக்கச் சென்றான். காட்டில் மூன்றாவது பயணம் இன்னும் வெற்றிகரமாக இருந்தது, மற்றும் மனிதன் ஒரு கிறிஸ்துமஸ் மரம் கொண்டு, ஆனால் ... அது ஏற்கனவே வசந்த இருந்தது, அதனால் பச்சை அழகு இனி தேவை இல்லை. எனவே, நல்ல விஷயம் என்னவென்றால், அது சரியான நேரத்தில்!
மேற்கோள்கள்
முடிவு, முடிவு... நீரில் முடிகிறது!
நீங்கள் நிச்சயமாக அவர்களை அங்கு காண மாட்டீர்கள்...)
ஓ, போரிங். நேற்று அரசன், இன்று அரசன் - தினமும் எல்லாம் அரசன், ஆம் அரசன்! போதாது...
ஒருவனுக்கு எவ்வளவு சக்தி கொடுத்தாலும் அது அவனுக்குப் போதாது.
அவர் மூன்றாவது முறையாக கிறிஸ்துமஸ் மரத்திற்கு சென்றார். மற்றும் கிடைத்தது! ஆனால் அது ஏற்கனவே வசந்த காலத்தில் இருந்தது. மேலும் அவர் மரத்தை திரும்ப எடுத்தார்.
எல்லாவற்றையும் சரியான நேரத்தில் செய்ய வேண்டும்.
மத்தளம் பழுத்ததும்... ஒவ்வொரு பன்றியும் அதை உண்ணும்!
எப்பொழுதும் ஏதாவது தயாராக வேண்டும் என்று விரும்புபவர்கள் இருப்பார்கள்.
ஆஹா, உங்கள் துடிக்கும் கைகள்!
அவர்கள் எல்லாவற்றையும் வரிசைப்படுத்துகிறார்கள். தேவையா இல்லையா என்று முடிவு செய்யாமல்...
ஷேவ் செய்யுங்கள் அல்லது ஷேவ் செய்யாதீர்கள், ஆனால் அது கிறிஸ்துமஸ் மரம் போல் இல்லை.
ஒரு கிறிஸ்துமஸ் மரம் ஒரு கிறிஸ்துமஸ் மரம், நீங்கள் அதை கொண்டு வரவில்லை என்றால், சொல்லுங்கள்.
நான் பேராசை கொண்டவனாக இருந்தாலும், அது என் இதயத்தின் அடிப்பகுதியில் இருந்து வருகிறது.
முக்கிய விஷயம் இதயத்திலிருந்து ...)
உன்னத மிருகம்!... உரோமம்! இறைச்சி! வறுவல் பொரிப்பேன்!
எனவே விருந்து திட்டமிடப்பட்டுள்ளது!
நான் ராஜா ஆவேன் - முதல் விஷயம்... அப்போ என்ன முதல் விஷயம்? ஆ, பியானோ! பியானோ இல்லாமல் என்ன வாழ்க்கை இது?
இசை இல்லாமல் எங்கும் இல்லை.
ஓ, இந்த செல்வத்தை நான் எப்படி நேசிக்கிறேன், மதிக்கிறேன்!
வறுமையை விரும்புவது பலவீனமா?!
ஓ, இந்த விசித்திரக் கதைகள் எனக்காக, ஓ, இந்த விசித்திரக் கதைகள் எனக்காக!
வளர்ந்தது, ஆனால் என்ன பயன்?! நான் புத்திசாலித்தனம் பெறவில்லை, சரியாகப் பேசக் கற்றுக்கொள்ளவில்லை.
ஆஹா, என்ன ஒரு நல்ல விரிப்பு! இருந்தது…
முக்கிய வார்த்தை "இருந்தது"...))
உதாரணமாக, இங்கே இறுதி ராஜா யார்? யாரும் இல்லையா?! அதனால் நான் முதல்வனாக இருப்பேன்!
ஒரு ராஜா மற்றும் யாரும் இல்லையா? விசித்திரம்...)
அத்தை, என்னை விடுங்கள்! எனக்கு மந்திர வார்த்தை தெரியும்: "தயவுசெய்து"!
ஒவ்வொருவரும் தெரிந்து கொள்ளாமல், பயன்படுத்தவும் வேண்டும்.
ஒரு காலத்தில் ஒரு ஆண் கழுகு இருந்தது. நன்றாக வடிவமைக்கப்பட்ட, நேர்த்தியாக செதுக்கப்பட்ட - நன்றாக, என் இளமை பருவத்தில் என்னை துப்பிய படம்.
உங்கள் தோற்றத்தைப் பார்த்தால், இதை நம்புவது கடினம்.
எல்லா நேரங்களிலும் இறுக்கமான கட்டுப்பாட்டின் கீழ் இருக்க வேண்டியவர்கள் இருக்கிறார்கள். அவர்களுக்கு வேறு வழியில்லை.
ஒரு நாள் புத்தாண்டு தினத்தன்று அவள் அவனை அனுப்பினாள். பொதுவாக, நான் அவரை கிறிஸ்துமஸ் மரத்தைப் பெற அனுப்பினேன்.
- நான் ஏற்கனவே அனுப்பினேன், அதனால் அனுப்பினேன்.
நான் அதை அனுப்பினேன், அதனால் நான் அதை வசந்த காலத்தில் மட்டுமே கொண்டு வந்தேன் ...)
இது என் அளவு!
எனக்காக உருவாக்கப்பட்டதைப் போல எனக்குப் பொருந்துகிறது.
நான் இங்கே ஒரு வியாபாரி என்றால், இந்த மெல்லிய மனைவி எனக்கு என்ன வேண்டும்?! இது மிகவும் சிறியதாக இருக்கும்!
முதலில் உங்களைப் பாருங்கள், பிறகு புத்திசாலியாக மாறுங்கள்.
பல கிறிஸ்துமஸ் மரங்கள் உள்ளன, உங்களில் பலர் உள்ளனர்! ஆனால் அது அதிக பயன் தராது!
ஒரு நபர் பயனுள்ளதாக இருக்க வேண்டும்.
ஆனால் இங்கே ஒரு முயல், ஓடிப்போன முயல்.
முயல்கள் இயற்கைக்குத் திரும்ப வேண்டும்!
நான் சந்தைக்குப் போகிறேன்! அங்கே நிறைய முட்டாள்கள் இருக்கிறார்கள், ஆனால் சில முயல்கள் உள்ளன!
நிறைய முட்டாள்கள் இருக்கலாம், ஆனால் உங்களைப் போன்ற ஒருவரைக் கண்டுபிடிக்க முயற்சி செய்யுங்கள்...)
ஆ, வாழ்வது எவ்வளவு மகிழ்ச்சி!
வாழும் ஆசை ஒவ்வொரு மனிதனுக்குள்ளும் இருக்க வேண்டும்!
தயவுசெய்து என்னை சந்திக்கவும், என் மற்ற பாதி.
அதனால்தான் நீங்கள் ஒருவிதத்தில் தாழ்ந்தவர் என்று நான் பார்க்கிறேன்...)
இது மரக் குச்சி அல்ல. இது உங்கள் மரத் தலை.
எந்த மந்திரக்கோலும் அவளுக்கு உதவாது என்பதே இதன் பொருள்.
கடந்த ஆண்டு ஸ்னோ வாஸ் ஃபாலிங் என்ற கார்ட்டூன், அதன் நுட்பமான நகைச்சுவை மற்றும் ஏராளமான நகைச்சுவையான சொற்றொடர்களால் ஈர்க்கிறது. கார்ட்டூனில் இருந்து வரும் ஒவ்வொரு சொற்றொடரும் நகைச்சுவை மற்றும் தத்துவத்தின் தனித்துவமான கலவையாகும். கார்ட்டூனில் இருந்து நகைச்சுவையான வெளிப்பாடுகளைப் பகிர்ந்து, விடுமுறை உணர்வைப் பெறுங்கள்!
அட அலுப்பு!.. நேற்று ராஜா, இன்று ராஜா... தினமும் எல்லாம் ராஜா ராஜா!... போதாது!
சரி, நீங்கள் ஏன் சுற்றித் திரிந்து விஷயங்களை முயற்சி செய்கிறீர்கள்? அவர்கள் அதை அனுப்பினார்கள் - அதனால் அதை வெட்டுங்கள்! - இது மிகவும் சிறியது, உங்களுக்குத் தெரியும், இது மிகவும் சிறியதாக இருக்கும்! - ஓ, அது வேறு விஷயம்! சரி, இதோ உங்களுக்காக ஒரு தளிர் - இளவரசி!
...உண்மை, அவரால் சில எழுத்துக்கள் மற்றும் எண்களை உச்சரிக்க முடியவில்லை, மேலும் அவர் ஒரு தொழிலாளி... ஆமாம், அதுதான். ஆனால் அவர் செயலற்ற தன்மையை பெரிதும் விரும்புபவர்; அவருக்கு கண்டிப்பான மற்றும் அதிகாரப்பூர்வ மனைவி கிடைத்தது நல்லது.
- இங்கே மீண்டும் இந்த எலும்புகள், நாய்கள், இந்த குவளைகள்... மேலும் குவளை எங்கே? என்ன ஒரு விசித்திரக் கதை..!
- நீங்கள் வசந்த காலத்தில் தீக்குச்சிகளை விதைத்தீர்கள்.
- அவள் ஏற்கனவே அனுப்பினாள், அதனால் அவள் அனுப்பினாள்!.. போ, அவர் கூறுகிறார், கிறிஸ்துமஸ் மரம் இல்லாமல் திரும்பி வர வேண்டாம். ஆனால் கிறிஸ்துமஸ் மரத்துடன், அவர் கூறுகிறார், திரும்பி வாருங்கள்!
- சில சமயங்களில் பொருத்தமாகத் தோன்றும், சில சமயங்களில் பொருந்தாது...
- நான் பேராசை கொண்டவனாக இருந்தாலும், அது என் இதயத்தின் அடிப்பகுதியில் இருந்து வருகிறது.
- நான் ராஜாவாக மாறுவேன் - முதல் விஷயம், முதல் விஷயம்... (சுருட்டிய சிகரெட்டை எடுத்து, தீக்குச்சிகளைத் தேடி பாக்கெட்டைத் தட்டுகிறார்) எனவே, முதல் விஷயம் என்ன? ஆ, பியானோ! ("பியானோ" உடன் இணைக்கப்பட்ட ஒரு மெழுகுவர்த்தியிலிருந்து ஒரு சிகரெட்டைப் பற்றவைக்கிறார்) பியானோ இல்லாமல் இது என்ன வகையான வாழ்க்கை?
- பழைய களிமண் காலங்களில், ஒரு பிளாஸ்டிக் பகுதியில் ...
- தயவுசெய்து என்னை சந்திக்கவும் - என் மற்ற பாதி!
- நீண்ட காலத்திற்கு முன்பு, ஒரு பிளாஸ்டிக் பகுதியில், ஒரு ஆண் கழுகு வாழ்ந்து வந்தது! நன்றாக வடிவமைக்கப்பட்ட, நேர்த்தியாக செதுக்கப்பட்ட - நன்றாக, என் இளமை பருவத்தில் என்னை துப்பிய படம்.
- நாங்கள் உங்களுக்கு மலையில் விருந்து வைக்க விரும்புகிறோம்!
- நான் ஒரு வியாபாரி என்றால், இந்த மெல்லிய மனைவி எனக்கு என்ன வேண்டும்?! இது மிகவும் சிறியதாக இருக்கும்!
- ஓ, இந்த விசித்திரக் கதைகள்! ஓ, இந்தக் கதைசொல்லிகளே!
- வாயை மூடு, சலிப்பு!
- ஓ, என்ன ஒரு நல்ல கம்பளம்!.. அது...
- அவர்கள் என்ன கசக்கிறார்கள் என்று பாருங்கள்!
- சரி, ஒரு அரண்மனை! சரி, நல்லது! அன்னங்களுடன்! அடைத்த விலங்குகளுடன்!
- போதாது, உங்களுக்கு தெரியும்... அது போதாது!
- ஓ! இங்கே ஒரு வீடு இருந்தது போலிருக்கிறதே?!
- ஏகோர்ன் பழுத்தவுடன், ஒவ்வொரு பன்றியும் அதை உண்ணும் (அது ஏகோர்னையே சாப்பிடுகிறது)
- நீ குளிராக இருக்கிறாய், அன்பே, ஏன் பனியில் உட்கார வேண்டும்?
- உதாரணமாக, இங்கே இறுதி ராஜா யார்? யாரும் இல்லையா?! அதனால் நான் முதல் ஆளாக வருவேன்..!
- துப்பாதே! (கிணற்றுக்குள்) பழமொழி மறந்துவிட்டதா? பரவாயில்லை, விரைவில் நினைவுக்கு வரும்!
- நாங்கள், பாயர்கள், கடின உழைப்பாளிகள்! அப்படித்தான் நம்ம பையர் லாட்...
- எனக்கு ஒன்றும் புரியவில்லை..!
- நம்பகமான, திடமான, நல்லது!
- என்ன ஒரு காடு - முறுக்கு கிறிஸ்துமஸ் மரங்கள்! நீங்கள் எல்லாம் எங்கே போனீர்கள்?
- அது போதாது!!! ஆம், சில காரணங்களால் நானே கொஞ்சம் சிறியவன்...
- சரி, நான் ஏற்கனவே பார்த்திருக்கிறேன்.
- புதிதாக பிடிபட்ட முயல் யாருக்கு வேண்டும்!?
- ஓ! நான் எப்படி வீட்டிற்கு செல்ல முடியும்? எனக்கு கால்கள் கூட இல்லை. ஆனால் வீட்டில் - மனைவி!
- கிறிஸ்துமஸ் மரம் இல்லாமல் என்ன வகையான புத்தாண்டு?
- ஓ, இந்த செல்வத்தை நான் எப்படி நேசிக்கிறேன், மதிக்கிறேன்!
- உன்னத மிருகம்!.. ஃபர்! இறைச்சி! வறுவல் பொரிப்பேன்!.. இல்லை, நான் சிகப்புக்கு எடுத்துச் செல்கிறேன்! இங்கே பல முட்டாள்கள் உள்ளனர், ஆனால் ஒரே கல்லில் சில பறவைகள்!
- அவர் மூன்றாவது முறையாக மரத்திற்குச் சென்று அதைப் பெற்றார் ... ஆனால் அது ஏற்கனவே வசந்தமாக இருந்தது, அவர் மரத்தை மீண்டும் எடுத்தார்.
- பல கிறிஸ்துமஸ் மரங்கள் உள்ளன, உங்களில் பலர் உள்ளனர்! ஆனால் அது அதிக பயன் தராது!
- உயிர்காப்பான், இங்கே வா!
- நீங்கள் கடந்துவிட்டீர்களா?
- இப்படிப்பட்ட பன்றிகளால்... எப்படியாவது நீயே ஆகிவிடு... மேலும் நான் ராஜாவாகக் கூட ஆகலாம்!
- இது என் அளவு!
- கேளுங்கள், கிறிஸ்துமஸ் மரத்தைப் பற்றி நீங்கள் மறந்துவிடவில்லையா? போயர் ஓக்?
- ஷேவ் செய்யுங்கள் அல்லது ஷேவ் செய்யாதீர்கள், ஆனால் அது கிறிஸ்துமஸ் மரம் போல் இல்லை.
- அத்தை, என்னை விடுங்கள்! எனக்கு மந்திர வார்த்தை தெரியும்: "தயவுசெய்து"!
- இப்போது இந்த குச்சியால் நீங்கள் எதை வேண்டுமானாலும் நான் மாற்ற முடியும். அப்படி ஒரு இதமான நெகிழ்வு உடலில் உருவாகியிருக்கிறது... ஆனால் என்னால் அதை என்னால் உணர முடியவில்லை...
- இருப்பினும் நுட்பமான வேலை!
- ஆனால் முயல், முயல் யாருக்கு வேண்டும்?! ரன் அவுட்!
- எல்லாம் வீட்டில் இருக்கிறதா? ஏ? சரி, சரி!
- - குச்சி... மரத்தால் ஆனது போலிருக்கிறது! - உங்கள் தலை மரமானது, ஆனால் உங்கள் மந்திரக்கோல் மந்திரம்!
- ஆஹா, உங்கள் துடிக்கும் கைகள்! ஆர்வம் மூக்கு! அடங்காத கண்கள்! ஆமாம், பேராசைக்காரன்!
- - இது உண்மையில் முடிவா? - முடிவு, முடிவு... நீரில் முடிகிறது!!
கார்ட்டூனின் சொற்றொடர்கள் மற்றும் மேற்கோள்கள் "கடந்த ஆண்டின் பனி வீழ்ச்சியடைந்தது" - ஒரு அனிமேஷன் படம், ஏனெனில் கார்ட்டூன் கதாபாத்திரங்களின் பழமொழிகள், அபத்தமான நகைச்சுவை நிறைந்தவை, பிரபலமான சொற்களாகவும் கேட்ச்ஃப்ரேஸாகவும் மாறியது. பிளாஸ்டைன் அனிமேஷன் நுட்பங்களைப் பயன்படுத்தி கார்ட்டூன் உருவாக்கப்பட்டது. இந்த தலைசிறந்த படைப்பு 1983 இல் இயக்குனர் அலெக்சாண்டர் டாடர்ஸ்கியால் செர்ஜி இவனோவின் ஸ்கிரிப்டில் இருந்து படமாக்கப்பட்டது. கிறிஸ்துமஸ் மரத்தைத் தேடிச் செல்லும் ஒரு விவசாயியைப் பற்றிய வேடிக்கையான புத்தாண்டுக் கதையை அடிப்படையாகக் கொண்டது சதி.
(இன்னும் மதிப்பீடுகள் இல்லை)
உங்கள் நண்பர்களிடம் சொல்லுங்கள்:
சென்ற வருடத்தின் ஸ்னோ வாஸ் ஃபால்லிங் என்ற கார்ட்டூனைப் பார்த்தீர்களானால், அது எவ்வளவு பிரமாதம் என்று தெரியும். நீங்கள் அதைப் பார்க்கவில்லை என்றால், அதைப் பார்க்கவும், கடந்த ஆண்டு பனிப்பொழிவு மேற்கோள்களைப் படிக்கவும். இந்த கார்ட்டூன் எப்போதும் புத்தாண்டு உணர்வையும் அதனுடன் தொடர்புடைய மந்திரத்தையும் மீண்டும் கொண்டுவருகிறது.
உதாரணமாக, இங்கே இறுதி ராஜா யார்? யாரும் இல்லையா?! அதனால் நான் முதல்வனாக இருப்பேன்!
நான் பேராசை கொண்டவனாக இருந்தாலும், அது என் இதயத்தின் அடிப்பகுதியில் இருந்து வருகிறது.
ஓ, இந்த செல்வத்தை நான் எப்படி நேசிக்கிறேன், மதிக்கிறேன்!
படித்தது மட்டுமல்ல, படங்களையும் பார்க்கவும், கடந்த ஆண்டு பனி விழுந்ததில் இருந்து மேற்கோள்கள். அதில், ஒவ்வொரு சொற்றொடரும் ஒரு தலைசிறந்த படைப்பு.
அத்தை, என்னை விடுங்கள்! எனக்கு மந்திர வார்த்தை தெரியும்: "தயவுசெய்து"!
ஷேவ் செய்யுங்கள் அல்லது ஷேவ் செய்யாதீர்கள், ஆனால் அது கிறிஸ்துமஸ் மரம் போல் இல்லை.
ஓ, போரிங். நேற்று அரசன், இன்று அரசன் - தினமும் எல்லாம் அரசன், ஆம் அரசன்! போதாது...
அவர் மூன்றாவது முறையாக கிறிஸ்துமஸ் மரத்திற்கு சென்றார். மற்றும் கிடைத்தது! ஆனால் அது ஏற்கனவே வசந்த காலத்தில் இருந்தது. மேலும் அவர் மரத்தை திரும்ப எடுத்தார்.
அப்படி ஒரு இதமான நெகிழ்வுத்தன்மை உடலில் உருவாகியிருக்கிறது...
மத்தளம் பழுத்ததும்... ஒவ்வொரு பன்றியும் அதை உண்ணும்!
ஆனால் முயல் யாருக்கு வேண்டும்? ஒரு முயல்? ஓடிப்போனா?
நாங்கள், பாயர்கள், கடின உழைப்பாளிகள்! அப்படித்தான் நம்ம பையர் லாட்...
குச்சி... மரத்தால் ஆனது போலிருக்கிறது!
- உங்கள் தலை மரமானது, ஆனால் உங்கள் மந்திரக்கோல் மந்திரம்!
கேளுங்கள், ஓக் பாயார், கிறிஸ்துமஸ் மரத்தைப் பற்றி நீங்கள் மறந்துவிடவில்லையா?
தயவுசெய்து என்னை சந்திக்கவும் - என் மற்ற பாதி!
பல கிறிஸ்துமஸ் மரங்கள் உள்ளன, உங்களில் பலர் உள்ளனர்! ஆனால் அது அதிக பயன் தராது!
உன்னத மிருகம்!... உரோமம்! இறைச்சி! வறுவல் பொரிப்பேன்!
ஆஹா, என்ன ஒரு நல்ல விரிப்பு! இருந்தது…
நான் இங்கே ஒரு வியாபாரி என்றால், இந்த மெல்லிய மனைவி எனக்கு என்ன வேண்டும்?! இது மிகவும் சிறியதாக இருக்கும்!
நான் சந்தைக்குப் போகிறேன்! அங்கே நிறைய முட்டாள்கள் இருக்கிறார்கள், ஆனால் சில முயல்கள் உள்ளன!
அனேகமாக, கடந்த ஆண்டு ஸ்னோ வாஸ் ஃபால்லிங்கைப் பார்த்த பலருக்கு அதிலிருந்து வரும் சொற்றொடர்களை மனப்பாடமாகத் தெரியும், குறைந்தது சிலருக்கு. உங்களுக்கு விருப்பம் இருந்தால், கடந்த ஆண்டு பனிப்பொழிவை இந்தப் பக்கத்தில் சிறந்த தரத்தில் பார்க்கலாம்.
கடந்த ஆண்டு பனிப்பொழிவு கண்காணிப்பு