Muitas vezes simplesmente ignoramos o aprendizado das funções do sinal suave, e o aluno simplesmente não sabe que o sinal suave pode significar outra coisa senão suavidade. Neste caso, às vezes há erros de pronúncia, por exemplo, em palavras como deserto, piedoso, sufocamento.
Você também já tentou pronunciar as consoantes sempre duras Zh e Sh como suaves? Lembre-se, eles são sempre apenas difíceis e em russo não têm pares suaves.
Portanto, se virmos um sinal suave após consoantes, que só podem ser fortes ou apenas suaves, devemos entender que nestes casos o sinal suave desempenha outras funções.
O sinal suave (“b”) em russo pode desempenhar várias funções:
- pode denotar a suavidade da consoante anterior (dia, dicionário);
- pode denotar a forma gramatical de uma palavra (falar, noite);
- e também pode desempenhar uma função separadora (folhas, família).
A primeira e mais famosa função do sinal suave é designação de suavidade. Um sinal suave nos diz que devemos pronunciar suavemente a consoante que vem antes dele. Isso é verdade para todas as consoantes que possuem um par suave. Mas devemos lembrar que um sinal suave não pode afetar consoantes não pareadas: sempre fortes (Zh, Sh, Ts) e sempre suaves (Ch, Shch).
Mas e se ainda virmos um sinal suave depois Sh ou H?
Relacionado a isso função gramatical sinal suave.
Sempre quando escrevemos um sinal suave no final de uma palavra depois sibilando consoante (Zh, Sh, Ch, Shch), não significa suavidade de forma alguma, mas nos mostra que se trata de uma palavra feminina (3º tipo de declinação). Você pode se lembrar deste truque para determinar melhor o gênero de substantivos que terminam em –b.
Então, filha, noite, forno, rato, silêncio, mentira, centeio, Socorro, coisa– todas essas palavras são femininas.
Lembre-se, em palavras masculinas com consoante sibilante (Zh, Sh, Ch, Shch) no final da palavra não escrevemos –b: bola, torre, médico, cabana, ruff, ouriço, borscht.
Além disso, o sinal suave também indica o infinitivo - a forma inicial do verbo: assar- para assar, ajuda– para ajudar. Em verbos começando com - º o sinal suave denota não apenas o infinitivo, mas também a suavidade do som T.
Agora vamos descobrir o que é função de separação sinal suave. Podemos falar sobre esta função quando vemos um sinal suave após uma consoante e antes das letras E, E, Yu, eu, eu(vogais suaves). A função separadora do sinal suave significa que o sinal suave “separa” a consoante anterior a ela e a vogal suave subsequente, e neste caso pronunciamos a vogal como um ditongo, com o som inicial /th/.
Vejamos exemplos de palavras com transcrição:
Família [s`em`ya], sai [l`is`t`ya], [friends`ya], [p`yot], derrama [l`yot],
nevasca [v'yuga], rouxinóis [salav'yi], formigas [ant'yi].
Como podemos ver, o sinal suave não apenas denota a suavidade das consoantes, mas também determina a pronúncia das vogais suaves subsequentes e é capaz de indicar as características gramaticais da palavra, como o gênero feminino dos substantivos e a forma infinitiva dos verbos. .
É muito útil conhecer as funções do sinal suave se você deseja ter uma boa pronúncia e entender como funciona a língua russa.
Boa sorte em aprender russo!
Sua Júlia.
>>Língua russa 2ª série >>Língua russa: sinal suave de separação (ь)
Separando caracteres suaves
O papel e o significado do sinal suave em russo
Hoje, na aula de russo, estudaremos uma letra especial, chamada de sinal suave. Tal letra, como sinal suave, não possui nem indica nenhum som, mas sua função é indicar a suavidade dos sons consonantais da letra.
Por exemplo: balneário, encalhado, carvão, foca, preguiça, pena, cavalo.
Mas, além do sinal suave ser um indicador da suavidade dos sons consonantais, também pode ser divisor.
E assim, agora podemos resumir os resultados e concluir que tal letra como sinal suave é usada no idioma russo:
Para suavizar a consoante anterior;
Como separador;
Para indicar certas formas gramaticais.
Já determinamos quando é necessário escrever um sinal suave nas palavras para suavizar as consoantes. Agora vamos tentar entender o sinal suave de separação e descobrir por que um sinal suave também é chamado de sinal de separação, em quais casos um sinal suave é um sinal de separação e como as palavras com um sinal suave de separação são escritas.
Para entender melhor este tópico e entender a diferença entre um sinal suave, que serve para suavizar sons consonantais, e um sinal suave de divisão, vamos tentar considerar esta questão com um exemplo.
Por exemplo: Semente e família
Leia estas palavras com atenção. Agora preste atenção em como a última sílaba soa na primeira palavra - semente. Nesta palavra “semente” o som [m"] tem um som suave, já que a letra I lhe confere suavidade, e nesta sílaba a vogal e a consoante são pronunciadas juntas.
Agora vamos dar uma olhada na próxima palavra. A palavra “família” é [sem "ya]. Neste caso, vemos que a consoante e a vogal que a segue são pronunciadas separadamente. Essa pronúncia separada entre uma vogal e uma consoante na escrita é indicada por meio de um sinal suave, que é chamado de sinal suave de separação.
Por exemplo: Kolya - estacas, sal - sal, voo - derramamento.
Portanto, já podemos concluir que o sinal suave de separação indica que os sons consonantais e vocálicos são pronunciados separadamente.
Regras para escrever um caractere de separação suave
A separação ь (sinal suave) está escrita:
Primeiramente, no meio da palavra antes das vogais: e, e, yu, i. Por exemplo: nevasca, terrier, macaco, saúde, linho, folhas.
Em segundo lugar, em palavras de origem estrangeira antes da letra O. Por exemplo: champignon, carteiro, caldo.
Em terceiro lugar, o sinal suave de separação é escrito nas raízes das palavras, após as consoantes. Por exemplo: dezembro, cevada, pardais, estepe, noite.
Além disso, você precisa lembrar que o sinal suave de separação nunca é escrito:
Primeiro, as palavras vêm primeiro;
Em segundo lugar, depois dos consoles.
Agora vamos olhar a imagem com atenção e tentar comparar a diferença entre o sinal suave, que serve para suavizar a consoante, e o sinal suave de divisão:
Trabalho de casa
1. Leia atentamente as palavras com sinal suave e primeiro anote apenas aquelas em que o sinal suave é um indicador de suavidade e, a seguir - palavras com sinal suave de separação.
Mariposa, vestido, família, patins, dia, cadeiras, lã, riachos, estacas, buraco no gelo, preguiça, desânimo, habitação, amigos, balneário, saúde, geléia, casaco, outono, carta, chuva torrencial, computador, veludo cotelê, Daria, felicidade , diversão, tristeza.
2. Escolha antônimos para essas palavras e diga qual o papel do sinal suave nelas?
Limpeza, tédio, trabalho, dano, luz, inimigos, açúcar.
3. Escreva as palavras no plural:
Amigo, folha, asa, galho, tronco, árvore.
4. Ao escrever um separador, que som você ouve nas palavras?
5. Resolva as palavras cruzadas.
Perguntas para as palavras cruzadas:
1. O que mais você pode chamar de tempestade de neve?
2. Onde vivem as abelhas?
3. Pai, mãe, eu sou amigável….
4. Um animal que adora subir em árvores.
5. A guloseima favorita de Carlson.
Existem duas letras incríveis no alfabeto russo - um sinal suave e um sinal forte. Eles próprios não representam nenhum som. Mas eles afetam os vizinhos.
O sinal suave desempenha duas funções importantes na língua russa. Denota a suavidade da consoante precedente e é usada como marca divisória.
Às vezes, um sinal suave em uma palavra é ouvido, mas não. E vice-versa... É difícil lembrar de todas as regras e exceções, mas quero muito escrever corretamente. Acontece que aprender isso não é nada difícil.
Sinal suave depois de chiar
Um sinal suave não é necessário após sibilantes da segunda declinação do singular (, garagem), da primeira e segunda declinações no caso genitivo plural (poças, esquis) e, em suma, adjetivos masculinos que respondem à pergunta “o quê?” Por exemplo: fresco - fresco, semelhante - semelhante. Em consoante com consoante no final (perecendo, casado, insuportável), o sinal suave também não é usado, mas deve ser escrito na palavra bem aberto.
O sinal suave não está escrito nos pronomes “nosso”, “seu”, na partícula “alzh” e na preposição “entre”.
Sinal suave para indicar a suavidade das consoantes na escrita
O sinal suave não é escrito nas combinações: -chk- (linha, crosta), –chn– (padaria, lavanderia), -nch– (dedilhar, sino), –nsch– (corredor, atendente de balneário), -rsch– (colecionador, lutador), –rch– (morel, ), –schn– (elegante, poderoso), -st– (ponte, palheta), -nt– (invólucro, borda).
Em palavras estrangeiras com letra dupla l, o sinal suave não é escrito (equipe, collegium, collie).
Existe uma regra para escrever números compostos. Se a segunda raiz deles estiver inclinada, o sinal suave não deve ser escrito. Por exemplo: dezoito - dezoito, quinze - quinze.
Se o radical da palavra a partir da qual o adjetivo relativo é formado terminar em –н, –рь, então um sinal suave não é necessário antes do sufixo -sk–. Por exemplo: besta - brutal, cavalo - cavalo. As exceções são adjetivos formados a partir de nomes de meses (exceto janeiro), palavras de origem chinesa e adjetivos como dia. Por exemplo: setembro, novembro, mas janeiro; Sichuan - Sichuan; dia - dia.
Para substantivos terminados em -nya com uma consoante precedente, o sinal suave não é escrito. Por exemplo: torre - torres. Exceção: moça - moças, cozinha - cozinha, espinheiro - espinheiro.
Para descobrir se um sinal suave é necessário em um verbo que termina em –, faça uma pergunta sobre isso. Se não houver sinal suave na pergunta, então é um verbo de terceira pessoa, não há necessidade de escrever um sinal suave: “ele (o que ele está fazendo?) estudando”, “eles (o que estão fazendo?) tomando cuidado.”
Se quiser escrever corretamente, faça exercícios para consolidar a teoria e leia mais.
Classe) é difícil de entender e nem todos os alunos a compreendem com firmeza e por muito tempo. Este artigo fornece uma descrição acessível e detalhada do procedimento de aprendizagem das regras de escrita de palavras com “b” separador, bem como exemplos de tarefas para consolidação de competências e habilidades adquiridas.
É aconselhável dividir o estudo do tema em etapas:
- Declaração do problema do problema. As palavras estão escritas no quadro: macaco, bebida, pardal, asas, nevasca. Os alunos são solicitados a ler as palavras e detectar inconsistências. Como resultado do raciocínio, os alunos concluem que falta um sinal suave nas palavras propostas. A seguir, a atenção se concentra no papel do sinal suave nessas palavras, ou seja, por que ele é necessário aqui. Os alunos respondem que nessas palavras o sinal suave separa a vogal e a consoante. Nesses casos, “b” é chamado de separativo.
- É igualmente importante que os alunos sejam capazes de encontrar o “b” de separação nas palavras e compreender que função ele desempenha numa palavra. De forma prática, identificamos a diferença na pronúncia das sílabas pya - pya, nu - ny, le - lie, bi - bi. No segundo caso, nossos lábios “sorriam” um pouco mais. A conclusão é tirada: sílabas contendo um sinal de divisão suave são mais difíceis de pronunciar, superando uma certa barreira. Qual é esse obstáculo? Os alunos apontam a presença do som [th’] entre os sons consonantais e vocálicos. A seguir, é necessário consolidar os conhecimentos adquiridos por meio da memória motora. Usando as mãos, deixe os alunos mostrarem o caminho que alguém precisa percorrer. As sílabas em que há um sinal de divisão suave indicarão solavancos. A rota pode ser mais ou menos assim: ti - ne-lya - pya - syo - vya. A seguir, você pode organizar uma competição entre os alunos para determinar o piloto mais experiente.
- A observação das palavras sugeridas (à noite, costura, filhos, domingo, riachos) permitirá aos alunos determinar o local onde é necessária uma sinalização suave de separação.
Regra: “O “b” separador deve ser escrito dentro das palavras após as consoantes antes das vogais i, e, yu, e, i.”
Para uma memorização duradoura, a regra deve ser apresentada em forma de tabela de referência.
Para consolidar o que aprendemos, utilizamos os seguintes exercícios:
1. Anotamos sílabas com e sem separador ь sob ditado.
Nu, nyeh, cinco, sim...
2. Praticamos a pronúncia de palavras com um sinal suave de separação. Provérbios puros:
A tecelã tece tecidos para o vestido de Tatiana.
Na estrada, Daria viu Marya. Daria Rada Marya. Marya Rada Daria.
Provérbios:
Eles tomam cidades com habilidade.
Ele é do tamanho de um pardal e seu coração é do tamanho de um gato.
[l'is'ty'a] - sai
[noch'y'u] - à noite
Estou caiando as paredes. - Botões foram costurados na roupa íntima nova.
Uma fera faminta é sempre feroz. - Chove frequentemente no outono.
Estamos felizes por ter um querido convidado. - Convide nosso convidado aqui.
5. Formação de adjetivos:
touro - altista;
cachorro - canino;
corvo - corvo;
raposa - raposa.
6. Praticamos a formação de palavras com um sinal suave de separação conforme o exemplo:
amigo - amigos;
pardal - pardais;
cadeira - cadeiras.
7. Formamos patronímicos a partir de nomes próprios de acordo com o modelo:
Yura - Yuryevich, Yuryevna;
Ilya - Ilch, Ilyinichna;
Valera - Valerievich, Valerievna.
8. Encontre e sublinhe palavras com um separador suave nos textos.
9. Distribuímos palavras com sinal suave em 2 colunas. Na primeira escrevemos palavras com sinal de separação suave, em que “ь” indicará a suavidade da consoante, na segunda - para separar consoante e vogal.
10. Escreva com comentários e resolva enigmas:
Há água por perto, mas beber é um problema. (Mar).
Quem nasce no outono e na primavera? (Urso.)
11. Compilação independente pelos alunos de pequenos ditados de vocabulário, que conterão palavras baseadas na regra aprendida.
Exemplo: sentados perto do fogo, pardais pairando sobre os galhos das árvores, brincando à beira do riacho, flocos caindo, cobertos de gelo, rouxinóis cantando, cantos de pássaros, bebendo água.
12. Leia o texto e anote de memória:
Uma simpática família de pássaros carrega galhos como abrigo. O sol vai aquecê-lo e você fará uma festa de inauguração.
13. Leia, escreva e explique o significado das frases:
a passo de caracol
nossos irmãos mais novos
Ao realizar os exercícios propostos, as crianças consolidarão os conhecimentos adquiridos e lembrarão para sempre como são escritas as palavras com separador suave.
Contra b, sombra.
- Depois de um suave eu a letra b é sempre escrita no meio de uma palavra.
Pequeno b garota, grande b Noé.
- Depois de outras consoantes suaves, em alguns casos, a letra b é escrita.
Zor b ok, mijo b mo.
- Em outros casos, a letra b não é escrita após uma consoante suave.
Bá não sim, tro st E.
- Se tiver alguma dificuldade, consulte um dicionário.
Trabalhe nos erros
· Escreva a palavra
· Sublinhe o be a consoante antes dele
·
Comeu b, dez b, caneta b.
Separando sinal suave.
A divisão b mostra que a consoante não se funde com a vogal.
A divisão b é escrita na raiz e entre a raiz e a terminação.
L é escrito depois das consoantes antes das vogais E, E, Yu, Ya, I.
EM b sul, sete b eu, branco b e.
Trabalhe nos erros
· Escreva a palavra
· Sublinhe o b e a vogal anterior
· Invente e escreva mais duas palavras para esta grafia.
EM b sul, folha b Eu, Solov b E.
Sinal de divisão sólido.
· O separativo Ъ é escrito após prefixos terminados em consoante, antes da raiz de uma palavra que começa com as vogais E, Ё, Yu, Ya.
Quando pronunciado, o som [th] é ouvido.
Sob você passeios, sobre você fenómeno.
Trabalhe nos erros
· Escreva a palavra
· Selecione a consola
· Enfatize o Ъ e a vogal anterior
· Invente e escreva mais duas palavras para esta grafia.
COM e st, sobre sim fenômenos, sobre ei m.
Ortografia de combinações de letras CHK, CHN...
Combinações CHK, CHN, RSHCH, NC, NSCH, SHCHN –
Escreva sem b.
Pequeno verificar ah, mas chn ah, ko SE sim, sva rshch sim, mo schn você.
Trabalhe nos erros
· Escreva a palavra
· Enfatize as combinações
- Invente e anote mais dois com esta grafia
Para verificar são verificar ah, mãe schn o
Consoantes duplas.
(ll, mm, nn, rr, zh, ss, dd, tt, kk, pp, bb)
Essas palavras precisam ser memorizadas ou consultadas no dicionário.
Cla ss , os nn ii, A tudo ah, zhu LJ isso, quilograma milímetros .
Trabalhe nos erros
· Escreva a palavra
· Escolha uma palavra com a mesma raiz.
· Selecione a raiz.
· Sublinhe as consoantes duplas.
· Invente e escreva mais duas palavras para esta grafia.
Cla ss – cla ss não, A nn uma - uma nn orelha, desenhar LJ e – desenhar LJ ev.
Nº 14 Consoantes impronunciáveis.
(t, d, l, v)
1. Algumas palavras têm consoantes t, d, l, v são escritos, mas não pronunciados. Essas palavras precisam ser verificadas.
Honesto é honra, estelar é uma estrela.
2. Se em uma combinação de consoantes ao mudar uma palavra a consoante não for ouvida, não há necessidade de escrevê-la.
Maravilhoso - um milagre.
3. Lembrar: escada
Feriado
Sentimento
4. Lembrar: CH sem T
Terrível - horror, perigoso - perigoso.
Trabalhe nos erros
· Escreva a palavra
· Escolha uma palavra com a mesma raiz onde esta consoante seja pronunciada com clareza.
· Invente e escreva mais duas palavras para esta grafia.
Zvez d NY - estrelas Sim; xadrez T NY - ches t
Nº 15 Preposições ortográficas.
Preposições(K, ON, IN, ON, FOR, WITH, UNDER, U, PRO, FROM, TO, AT, FROM...) são escritos separadamente da palavra.