Władimir Resin jest ojcem totalnej korupcji i nepotyzmu. Biografia Gdzie jest Twoja karta członkowska

Po opublikowaniu na stronie internetowej rosyjskiego oddziału Transparency International śledztwa w sprawie możliwego zaangażowania byłego zastępcy burmistrza stolicy Władimira Resina w opracowanie programu renowacji w Moskwie, zasób został poddany atakowi DDoS i nie pracować kilka godzin. Ilya Shuunov, zastępca dyrektora generalnego Transparency International – Rosja, powiedział Radio Liberty, że zasoby internetowe zostały już przywrócone, a atak jest prawdopodobnie powiązany z najnowszym dochodzeniem.

Rosyjskie media podają, że otoczenie Resina zaprzecza jego powiązaniom z programem renowacji w Moskwie. Źródło bliskie Resin powiedziało RBC, że „logika śledztwa Transparency International jest absurdalna i ma raczej na celu zwrócenie uwagi na artykuł i samą organizację w następstwie dyskusji na temat renowacji”.

Ze śledztwa Transparency International wynika, że ​​wieloletni szef moskiewskiego kompleksu budowlanego, a obecnie zastępca Dumy Państwowej z ramienia Zjednoczonej Rosji, 81-letni Władimir Resin, jest „głównym twórcą projektu ustawy renowacyjnej”. Eksperci uważają, że jest to „jedyny wśród autorów profesjonalista w dziedzinie urbanistyki”, który „aktywnie zaangażował się w kampanię PR promującą projekt ustawy”. Należy również zauważyć, że były kurator moskiewskiego kompleksu budowlanego ma ogromne możliwości lobbowania i promuje w Dumie interesy kilku powiązanych z nim organizacji: korporacji S.Holding Aleksieja Szepela, firm Glavmosstroy, Mosexpert, Mosproekt i luksusowej agencja nieruchomości Kalinka-Realty”. Wszyscy wyrazili chęć wzięcia udziału w programie renowacji, czemu sprzeciwiają się tysiące Moskali.

Ilya Shuunov, zastępca dyrektora generalnego Transparency International – Rosja, wyjaśnił, dlaczego jego koledzy postanowili zwrócić uwagę na Vladimira Resina i jego współpracowników z branży budowlanej:

W Rosji nie ma regulacji dotyczących praktyk lobbingowych

– Tak naprawdę nasze śledztwo nie dotyczy kwestii korupcji. Chcieliśmy zwrócić uwagę na fakt, że w Rosji nie ma regulacji dotyczących praktyk lobbingowych. Istnieje tak zwany ukryty lobbing, gdy jedna lub więcej grup finansowych promuje własne interesy i kamufluje je jako interes publiczny. Mieszkańcy Moskwy, którzy na praktykach remontowych najbardziej ucierpią, wciąż nie rozumieją, kto za tym remontem stoi, kto jest jego beneficjentem, kto jest tu lokomotywą lobbującą. Na razie sprzeciwiają się pewnemu mitycznemu obrazowi władzy, co nie sprzyja dialogowi mieszkańców z władzami.

– Dlaczego zdecydowałeś się poświęcić swoje śledztwo Vladimirowi Resinowi?

Żywica jest kluczowym lobbystą w tej części

„Ma bezpośredni związek ze wszystkim, jego podpis znajduje się na rachunku za renowację. Jest jedynym zawodowym budowniczym z całej kohorty autorów projektu ustawy, reszta to nauczyciele, lekarze, personel wojskowy i hutnicy. Naszym zdaniem jego podpis jest tutaj kluczowy i na to zwracamy uwagę. I jest przewodniczącym Komisji Rozwoju Miast w Dumie Państwowej, gdzie omawiano tę ustawę. Jednocześnie zapoznaliśmy się z informacjami dotyczącymi ewentualnych uczestników remontu, którzy potwierdzili chęć udziału w programie remontu. Teraz są jasno sformułowane informacje od kierownictwa korporacji budowlanej S.Holding Alexey Shepel, firm Glavmosstroy, Mosexpert, Mosproekt i agencji nieruchomości Kalinka-Realty.

– Co to za firmy?

– Pan Alexey Shepel jest miliarderem będącym beneficjentem i właścicielem spółki S.Holding, a także właścicielem udziałów w Mosproekt. Do niedawna był tam zastępcą dyrektora, dyrektorem handlowym. A firmy „Mosproekt”, „Mosexpert” i S.Holding łączy fakt, że właściciele i założyciele tych firm przez długi czas pracowali z panem Resinem w moskiewskim zespole urbanistycznym, byli urzędnikami i podwładnymi Żywica. Następnie przez długi czas pracowali jako doradcy Resina, to znaczy mają z nim bezpośrednie, bezpośrednie powiązania. I temu faktowi nie można zaprzeczyć.

​Firmy te współpracowały z Resinem przy kompleksie urbanistycznym Moskwy

Oprócz Mosproekt i Mosexpert jest jeszcze jedna kluczowa firma - firma Glavmosstroy. Nie jest to również obce panu Resinowi, który przez długi czas był członkiem zarządu, a nawet przewodniczącym zarządu. Kiedy pełnił funkcję burmistrza, firma ta otrzymała znaczną liczbę kontraktów związanych z działalnością budowlaną na terenie Moskwy. Właścicielem tej firmy jest Pan Deripaska. I wszystkie te cztery firmy plus piąta – agencja nieruchomości „Kalinka-Realty” – tworzą pełny cykl niezbędny do rozpoczęcia remontu. Jedna firma zajmie się poszukiwaniem lub przesiedleniem mieszkańców, inna będzie zajmować się rozbiórką budynków z czasów Chruszczowa, trzecia będzie zajmować się projektowaniem nowych terenów, inna firma będzie zajmować się badaniami, jeszcze inna będzie generalny wykonawca, a agencja nieruchomości będzie sprzedawać gotowe mieszkania. W rzeczywistości nieprzejrzysty system lobbingu jest jednym z warunków pojawienia się korupcji, stanowiącej integralną część praktyk korupcyjnych” – stwierdził Ilja Szumanow.

Obecnie władze Moskwy głosują za i przeciw renowacji. Na liście znajduje się 4566 domów w 85 dzielnicach „starej Moskwy” i sześciu osadach na terenach zaboru. Według władz miasta mieszka tam około miliona ludzi. Program przeznaczony jest na minimum 10–15 lat. Pierwsze czytanie projektu ustawy o remoncie w Dumie Państwowej odbyło się 20 kwietnia, drugie zaplanowano na 5 lipca. Przeciwniczka remontu, posłanka Moskiewskiej Dumy Miejskiej z Komunistycznej Partii Federacji Rosyjskiej Elena Szuwałowa, podobnie jak tysiące Moskali, jest pewna, że ​​za programem renowacji stoi biuro burmistrza i wielcy moskiewscy deweloperzy, którzy pomimo rewelacji będą kontynuować swoje działania :

Sam projekt jest katastrofalny – nie tylko dla Moskwy, ale dla całej Rosji

– Nie bardzo interesuje mnie, kto dokładnie za tym stoi. Konkluzja jest taka, że ​​sam projekt jest katastrofalny i to nie tylko dla Moskwy, ale dla całej Rosji. Próbujemy teraz podważyć legalność sondażu organizowanego przez władze Moskwy, to ważna, ciężka codzienna praca.

– Czy masz poczucie, że przedstawiciele urzędu burmistrza Cię usłyszą?

„Mam głębokie przekonanie, że urząd burmistrza nas nie usłyszy”. Liczymy na Dumę Państwową, na prezydenta, który podpisze tę ustawę.

– Ale posłowie tak łatwo przegłosowali tę ustawę w pierwszym czytaniu…

Moskale nie są posłusznymi owcami, zwłaszcza gdy włamują się do ich mieszkań

„Mieli nadzieję, że ludzie niczym owce będą tłumnie przybywać z ich parków do drapaczy chmur nad skrzyżowaniami dróg. Najwyraźniej tak patrzą na Moskali. A Moskale nie są posłusznymi owcami. Moskale są bardzo cierpliwi, ale kiedy już włamali się do ich mieszkań, nie będą tego tolerować! Burmistrz nie ma odwrotu, to on to wszystko zaczął, reprezentuje interesy dużych deweloperów i nas nie wysłucha. Ale deputowani do Dumy Państwowej, prezydent... Jeśli nie posłucha, będzie tragedia. Ludzie nadal nie pozwolą, aby ten remont się odbył, nie da się tego nie usłyszeć i nie zrozumieć. Już rzucają ludzi przeciwko sobie i po prostu wywołują wojnę domową” – mówi Elena Szuwałowa, deputowana Moskiewskiej Dumy Miejskiej z Komunistycznej Partii Federacji Rosyjskiej.

Włodzimierz Resin urodził się 21 lutego 1936 roku w Mińsku. W 1958 roku ukończył Moskiewski Instytut Górniczy, uzyskując dyplom z ekonomii i organizacji przemysłu górniczego z tytułem inżyniera ekonomisty górnictwa. Pracował na budowach w obwodzie murmańskim, kałuskim i smoleńskim.

Od 1965 r. Pracował w organizacjach budowlanych w Moskwie: kierownik budowy kopalni, kierownik specjalistycznego działu, główny inżynier trustu, kierownik trustu robót górniczych 2, od 1974 r. - w wiodących organizacjach budowlanych stolicy Glavmosinzhstroy i Glavmospromstroy.

Od 1988 r. W systemie władzy wykonawczej miasta Moskwy: pierwszy zastępca przewodniczącego, przewodniczący Moskiewskiego Komitetu Budowlanego. Od 1990 r. - Zastępca Przewodniczącego Komitetu Wykonawczego Rady Miejskiej Moskwy - Przewodniczący Moskiewskiego Komitetu Budowlanego. Od 1991 r. wicepremier – minister rządu moskiewskiego, kierownik miejskiego kompleksu budowlano-inwestycyjnego.

Od 1992 r. Resin jest pierwszym wicepremierem rządu moskiewskiego, kierownikiem Zespołu Perspektywicznego Rozwoju Miasta i kierownikiem Wydziału Budownictwa. Od 1996 r. - pierwszy zastępca burmistrza Moskwy w rządzie moskiewskim, kierownik Zespołu Architektury, Budownictwa, Rozwoju i Przebudowy Miasta.

Od 2000 r. do 28 września 2010 r. Władimir Iosifowicz Pierwszy zastępca burmistrza Moskwy w rządzie moskiewskim, kierownik Zespołu Polityki Rozwoju Miast i Budowy Miasta Moskwy. W okresie od 28 września do 21 października 2010 roku, zgodnie z dekretem Prezydenta Federacji Rosyjskiej, pełnił obowiązki burmistrza Moskwy. Od 26 października 2010 r. do 12 grudnia 2011 r. - pierwszy zastępca burmistrza Moskwy w rządzie moskiewskim.

W 2011 roku 4 grudnia został wybrany do Dumy Państwowej Federacji Rosyjskiej VI kadencji z ramienia partii Jedna Rosja. W Dumie Państwowej został członkiem Komisji Stosunków Gruntowych i Budownictwa i stał na czele Rady Ekspertów ds. Urbanistyki w ramach tej Komisji. Jest także przewodniczącym Komisji Dumy Państwowej ds. budowy budynków i budowli przeznaczonych na siedzibę Centrum Parlamentarnego.

W styczniu 2012 roku został mianowany doradcą burmistrza Moskwy. Jest kuratorem moskiewskiego programu rządowego budowy 200 cerkwi. Jest członkiem Rady Nadzorczej Funduszu Wspierania Budowy Cerkwi Prawosławnych w Moskwie, któremu współprzewodniczy burmistrz Moskwy S.S. Sobianin i Patriarcha Moskwy i Wszechrusi Cyryl, stoją na czele Grupy Roboczej Funduszu.

Od końca stycznia 2012 r. - Doradca Jego Świątobliwości Patriarchy Moskwy i Wszechrusi ds. budownictwa. Jest członkiem Rady Nadzorczej Międzynarodowej Fundacji Charytatywnej „Katedra Marynarki Wojennej w Kronsztadzie im. Św. Mikołaja Cudotwórcy” oraz przewodniczącym Grupy Roboczej ds. Restauracji i Odbudowy Katedry w ramach Fundacji. Obecnie zakończono renowację Katedry Marynarki Wojennej. W 2013 roku 28 maja. Uroczystej ceremonii poświęcenia dokonał patriarcha moskiewski i całej Rusi Cyryl oraz patriarcha Jerozolimski Teofil III.

Vladimir Resin aktywnie uczestniczy w życiu publicznym, jest członkiem Prezydium Rosyjskiej Akademii Architektury i Nauk Budowlanych, członkiem Związku Architektów Rosji, członkiem Zarządu Rosyjskiego Związku Przemysłowców i Przedsiębiorców, członkiem Rosyjskiego Towarzystwa Inżynierów Budownictwa, Przewodniczący Rady Nadzorczej Funduszu Ochrony Społecznej i Prawnej Dziennikarzy, Przewodniczący Rady Nadzorczej moskiewskiej organizacji miejskiej „Ogólnorosyjskie Towarzystwo Kultury Fizycznej i Sportu „Dynamo” oraz członek innych organizacji publicznych.

Odznaczony wieloma odznaczeniami państwowymi, m.in.: Orderami Zasługi dla Ojczyzny II, III i IV stopnia, Orderem Honorowym, dwoma odznaczeniami

„Czerwony Sztandar Pracy”, Order Przyjaźni Narodów, Przyjaźni i „Odznaka Honorowa”, medal P.A. Stołypina. II stopnia i szereg innych medali.

Posiada insygnia „Za Nienaganną Służbę L”, Certyfikat Honorowy od Prezydenta Federacji Rosyjskiej, siedem listów pochwalnych od Prezydenta Federacji Rosyjskiej, dwa Certyfikaty Honoru i Podziękowań od Rządu Federacji Rosyjskiej, Certyfikat Honorowy Rady Federacji Zgromadzenia Federalnego Federacji Rosyjskiej, Odznaka Honorowa „Za Zasługi dla Rozwoju Parlamentaryzmu” i Certyfikat Honorowy Dumy Państwowej Zgromadzenia Federalnego Federacji Rosyjskiej, insygnia „Za zasługi dla Moskwa".

Jest honorowym obywatelem miast Erywań, Giumri i Bałachna. Został odznaczony honorowymi tytułami: „Zasłużony Budowniczy RFSRR”, „Zasłużony Inżynier Rosji”, dwukrotny laureat Nagrody Państwowej Federacji Rosyjskiej, laureat Nagrody Prezydenta Federacji Rosyjskiej, laureat Nagrody Rządowej Federacji Rosyjskiej Federacja Rosyjska, laureat Nagrody Państwowej ZSRR, dwukrotny laureat Nagrody Rady Ministrów ZSRR, laureat Narodowej Nagrody Technologicznej.

Posiada około 300 nagród od organizacji stanowych, departamentalnych i publicznych. Został odznaczony 18 nagrodami Rosyjskiej Cerkwi Prawosławnej, jest pełnoprawnym posiadaczem Orderu św. Sergiusza z Radoneża, a także Orderem Świętego Księcia Równego Apostołom Włodzimierza I, II i III stopnie. W lutym 2016 roku dekretem Prezydenta Rosji został odznaczony Orderem Aleksandra Newskiego za szczególne zasługi osobiste na rzecz budowania państwa.

Akademik Rosyjskiej Akademii Architektury i Nauk Budowlanych, doktor nauk ekonomicznych, profesor, kierownik Katedry Rosyjskiej Akademii Ekonomicznej im. G. V. Plechanova, profesor honorowy Rosyjskiej Akademii Nauk, profesor honorowy Moskiewskiego Uniwersytetu Państwowego. M.V. Łomonosow, profesor honorowy Międzynarodowego Uniwersytetu Moskiewskiego, profesor honorowy Moskiewskiego Państwowego Uniwersytetu Technologii i Zarządzania imienia K. G. Razumowskiego, doktor honoris causa Moskiewskiego Państwowego Uniwersytetu Inżynierii Lądowej, członek zwyczajny wielu międzynarodowych i rosyjskich akademii specjalnych.

W wyborach 18 września 2016 r. Władimir Iosifowicz Resin został wybrany na zastępcę Dumy Państwowej VII kadencji z federalnej listy kandydatów nominowanych przez Ogólnorosyjską partię polityczną „Jedna Rosja”. Członek frakcji Jedna Rosja. Członek Komisji Dumy Państwowej ds. Transportu i Budownictwa. Termin rozpoczęcia zajęć przypada na dzień 5 października 2016 r.

Rodzina

Władimir Resin jest żonaty, ma córkę i wnuka.

Żywica pochodzi z rodziny żydowskiej. Ojciec – Joseph Resin i matka – Rosa Resina (Sheindlina) byli represjonowani w 1937 r., po czym otrzymali amnestię. Joseph Resin był szefem Glavspichpromu i kierownikiem Ludowego Komisariatu Lasów.

Biografia

Resin przedwojenne dzieciństwo spędził w Moskwie. W 1941 roku jego matkę i dzieci wywieziono na Syberię.

Włodzimierz Resin chodził do szkoły we wsi. Czeriomuszki koło Tomska. Po powrocie rodziny Resinów z ewakuacji kontynuował naukę w moskiewskiej szkole nr 306.

W 1953 roku Władimir Resin ukończył szkołę i wstąpił do Moskiewskiego Instytutu Górnictwa ze stopniem Ekonomiki i Organizacji Przemysłu Górniczego, a następnie do korespondencyjnej szkoły podyplomowej na Wydziale Budowy Obiektów Podziemnych i Kopalń Instytutu Górnictwa.

Po ukończeniu instytutu w 1958 roku, uzyskując dyplom z ekonomii i organizacji przemysłu górniczego, Resin został przydzielony do górniczej wsi Vatutino w obwodzie zvenigorodskim obwodu czerkaskiego na Ukrainie jako brygadzista górniczy trustu Vatutinugol.

W 1960 r. Żywica została przeniesiona do Moskwy na stanowisko brygadzisty wydziału konstrukcyjno-montażowego Safonowskiego trustu Soyuzshakhtoosushhenie Ministerstwa Instalacji i Budownictwa Specjalnego ZSRR.

Od 1962 roku Resin pracował na różnych stanowiskach w Glavmosinzhstroy. W 1974 r. Władimir Resin stał na czele Glavmosinzhstroy i pracował na tym stanowisku do 1987 r.

Pod bezpośrednim kierownictwem Resina Glavmosinzhstroy był jednym z głównych uczestników przygotowań Moskwy do Igrzysk Olimpijskich w 1980 roku.

W latach 1987–1988 Władimir Resin był szefem Glavmospromstroi, a od 1989 do 1990 r. był przewodniczącym Moskiewskiego Komitetu Budowlanego i zastępcą przewodniczącego komitetu wykonawczego Rady Miejskiej Moskwy.

Władimir Resin to jeden z najbardziej znanych budowniczych w kraju. Pod jego kierownictwem przeprowadzono budowę Soboru Chrystusa Zbawiciela, kompleksu Okhotny Ryad na placu Manezhnaya i Gostiny Dvor, pomnika na wzgórzu Pokłonnym, a także licznych osiedli mieszkaniowych i obiektów inżynieryjnych w Moskwie.

Resin jest doktorem nauk ekonomicznych, profesorem, autorem 30 wynalazków, członkiem szeregu akademii oraz organizacji publicznych i związków zawodowych.

Resin jest przewodniczącym Rady Nadzorczej Rosyjskiego Kongresu Żydów.

Polityka

Władimir Resin wszedł do polityki publicznej w 1980 r., kiedy został wybrany na zastępcę Rady Okręgowej Kuntsevo w Moskwie, a następnie na zastępcę Rady Miejskiej Moskwy.

W tym czasie Resin stał się aktywnym współpracownikiem Jurija Łużkowa. W 1991 roku Władimir Resin został powołany na stanowisko wicepremiera rządu moskiewskiego – szefa kompleksu budowlano-inwestycyjnego. Od 1992 r. Resin jest pierwszym wicepremierem rządu moskiewskiego.

W styczniu 2000 roku, po ponownym wyborze Jurija Łużkowa na burmistrza Moskwy, Resin zachował stanowisko pierwszego wicepremiera podczas tworzenia nowego rządu moskiewskiego. Żywica kierowała kompleksem architektury, budowy, rozwoju i przebudowy miasta.

We wrześniu 2010 roku dekretem Prezydenta Federacji Rosyjskiej Władimir Resin został tymczasowo mianowany pełniącym obowiązki burmistrza Moskwy po usunięciu Jurija Łużkowa.

W październiku 2010 roku Władimir Resin wstąpił do partii Jedna Rosja. W tym samym miesiącu nowy burmistrz Moskwy Siergiej Sobianin ponownie mianował Resina na stanowisko pierwszego zastępcy burmistrza stolicy.

W grudniu 2011 r. Resin został wybrany do Dumy Państwowej Federacji Rosyjskiej szóstej kadencji, po czym burmistrz Moskwy Siergiej Sobianin odwołał Resina.

Na szóstym zwołaniu Dumy Państwowej Władimir Resin został członkiem Komisji Dumy Państwowej ds. Stosunków Gruntowych i Budownictwa, a także przewodniczącym Komisji Dumy ds. budowy budynków i budowli przeznaczonych na Centrum Parlamentarne.

Od stycznia 2012 roku Resin pełni funkcję doradcy patriarchy Cyryla ds. budowy i kuratora programu budowy 200 nowych kościołów w Moskwie.

Dochód

Według oficjalnych danych Władimir Resin i jego żona zarobili w 2011 roku 44,2 miliona rubli. Resin i jego żona są właścicielami dwóch działek o powierzchni 13,2 tys. metrów, dwa budynki mieszkalne o powierzchni 437 i 1632 mkw. metrów, ochrona, dwa apartamenty i 4 samochody.

Skandale

W lutym 2003 roku na lutowym posiedzeniu moskiewskiego rządu doszło do skandalu, podczas którego burmistrz stolicy Łużkow skrytykował Władimira Resina za działalność firmy budowlanej Su-155. Zdaniem ekspertów firma „przeszła na drugą stronę” w interesie żony burmistrza, Eleny Baturiny.

W 2003 roku Departament Zwalczania Przestępstw Gospodarczych Głównej Dyrekcji Spraw Wewnętrznych Moskwy przejął dokumenty Pierwszej Spółki Hipotecznej i Spółki Zhilstroyindustriya w ramach śledztwa w sprawie działalności Władimira Resina i jego podwładnego Michaiła Bałakina, byłego dyrektora generalnego SU -155.

We wrześniu 2005 r. Gazeta „Nowyje Izwiestia” opublikowała artykuł „Apartament za chmurą”, po czym Resin pozwał publikację o zniesławienie.

W listopadzie 2005 roku przy okrągłym stole Stowarzyszenia Budowniczych Rosji oszukani inwestorzy w Moskwie rozesłali notatkę prasową, w której poruszyli kwestię zaangażowania Władimira Resina w tworzenie piramid budowlanych.

W 2010 roku, zaraz po rezygnacji mera Moskwy Łużkowa, Resin zaczął ostro krytykować projekty swojego byłego szefa, co wielu ekspertów uznało za „bezpośrednią zdradę Łużkowa”.

Wyburzeniem budynków Chruszczowa zajmie się konsorcjum deweloperów bliskich mafii budowlanej Łużkowa. Jej głównym lobbystą jest były wiceburmistrz stolicy Rosji Władimir Resin.

Moskwa wyda 3,5 biliona rubli na wyburzenie kilku tysięcy pięciopiętrowych budynków „Chruszczowa”. Deklarowanym celem programu jest poprawa warunków życia ponad półtora miliona osób. Ma jednak innych oczywistych beneficjentów - deweloperów, którzy kosztem budżetu wyburzą stare mieszkania i wybudują nowe. Te same 3,5 biliona rubli – pieniądze podatników, a to tylko oficjalne wstępne szacunki – ostatecznie trafią do nich. Brak regulacji prawnych dotyczących działalności lobbingowej w Rosji nie pozwala na dokładne określenie, czy któryś z deweloperów brał udział w decyzji o remoncie. Istnieją jednak pośrednie dowody wskazujące na przywódcę „starego klanu” deweloperów kapitałowych, wieloletniego wiceprezydenta Moskwy, a obecnie zastępcę Dumy Państwowej Władimira Resina.

Program

Za początek programu renowacji można uznać spotkanie mera Moskwy Siergieja Sobianina z prezydentem Rosji Władimirem Putinem 21 lutego 2017 r. Burmistrz skarżył się w nim na zrujnowane mieszkania w stolicy, a głowa państwa poleciła mu pozbyć się takich mieszkań.

Wydarzenie to poprzedziło dziwne, dziś szczęśliwie zapomniane preludium: 17 lutego miejska Izba Społeczna zwróciła się do Sobianina z prośbą o „ustawodawstwo” dotyczące rozbiórki pięciopiętrowych budynków. Oznacza to, że początkowo próbowali przedstawić program renowacji jako inicjatywę publiczną.

10 marca projekt ustawy o remoncie trafił do Dumy Państwowej. Do jego twórców należą zastępcy Nikołaj Gonczar, Irina Biełych, Giennadij Oniszczenko, Elena Panina, Władimir Resin, Anton Żarkow, Wiktor Seliwierstow, Anatolij Wyborny, Dmitrij Morozow, Nikołaj Antoszkin, Władimir Krupennikow (cała Wielka Rosja) i Michaił Degtyarew (LDPR) , a także jako senator z Moskwy Zinaida Dragunkina (również członkini Jednej Rosji). Jak tłumaczą autorzy projektu ustawy, mówimy o potencjalnie 25 milionach metrów kwadratowych. m mieszkań - 8 tysięcy domów, w których mieszka około 1,6 miliona ludzi. Nikołaj Gonchar ogłosił także wstępny szacunek kosztów programu - 3,5 biliona rubli. Później Sobianin wyjaśnił, że 300 miliardów rubli. które mają zostać wydane w ciągu pierwszych trzech lat.

Projekt ustawy uzyskał akceptację rządu rosyjskiego i został przyjęty przez Dumę Państwową w pierwszym czytaniu 20 kwietnia. Kilka dni później Sobianin przedstawił moskiewskiej Dumie Miejskiej projekt poprawek do budżetu miasta, przewidujących przeznaczenie 96,5 miliarda rubli. za przygotowanie placów budowy, prace przedprojektowe i projektowe pod program remontu. Oficjalna decyzja o rozbiórce jeszcze nie zapadła, ale urząd burmistrza zachowywał się tak, jakby ustawa już weszła w życie.

W tym czasie pomysł rozbiórki spotkał się z krytyką wielu prawników, ekspertów z zakresu budownictwa i polityki mieszkaniowej: uznali, że projekt ustawy jest sprzeczny z obowiązującym ustawodawstwem, w tym z Konstytucją, że program jest ekonomicznie nieopłacalny i obarczony negatywnymi konsekwencjami społecznymi. Zakładano, że do rozbiórki przeznaczone są wyłącznie pięciopiętrowe budynki Chruszczowa, ale na opublikowanej przez urząd burmistrza liście domów do rozbiórki znalazło się wiele innych typów domów. Burmistrz obiecał uwzględnić opinie mieszkańców, jednak mechanizm tego „rozliczenia” budził wiele pytań. Niezadowoleni Moskale zaczęli przygotowywać zakrojony na szeroką skalę wiec przeciwko rozbiórce. Na tym tle 3 maja marszałek Dumy Państwowej Wiaczesław Wołodin zaproponował przesunięcie rozpatrywania projektu ustawy w drugim czytaniu na lipiec – okres wakacyjny.

Jednak wieczorem 14 maja – tego samego dnia, w którym odbył się wielotysięczny wiec przeciwko renowacji Alei Akademika Sacharowa – na moskiewskim portalu rządowym „Aktywny Obywatel” rozpoczęło się głosowanie w sprawie wyburzenia pięciopiętrowych budynków.

Konsorcjum

Pod koniec kwietnia, wkrótce po przyjęciu projektu ustawy renowacyjnej w pierwszym czytaniu, „Forbes” doniósł, powołując się na kilka anonimowych źródeł w biurze mera Moskwy, że głównym celem programu było zatrzymanie w mieście pieniędzy, które Ministerstwo Spraw Wewnętrznych Finanse przeznaczone do wycofania się na rzecz najbiedniejszych regionów. Ponadto program ożywi stagnację na moskiewskim rynku nieruchomości. Inaczej mówiąc, na remoncie skorzystają zarówno władze miasta, jak i stołeczni deweloperzy. Jednak wersja, że ​​program został zainicjowany przez Urząd Miasta Moskwy, nie jest jedyną.

Nie tylko biuro mera Moskwy zachowuje się tak, jakby decyzja o jego wyburzeniu już została podjęta. 11 maja „Republika” poinformowała, powołując się na właściciela i prezesa zarządu korporacji budowlanej S.Holding, Aleksieja Szepela, że ​​pięć moskiewskich firm utworzyło nieformalne konsorcjum „Renowacja”, aby wspólnie uczestniczyć w konkursach w ramach programu.

Zawierało:

Spółka S.Holding

Spółka Akcyjna „Mosproekt”

JSC Firma Glavmosstroy

Mosexpert spółka z ograniczoną odpowiedzialnością

Agencja Nieruchomości „Kalinka-Realty”

Shepel powiedział w publikacji, że to konsorcjum nie zostanie zarejestrowane jako odrębna osoba prawna, ale partnerzy utworzą osobną spółkę dla każdego projektu. S.Holding zajmie się przesiedleniem mieszkańców, rozbiórką budynków z czasów Chruszczowa i przygotowaniem dokumentacji urbanistycznej, Mosproekt zajmie się projektowaniem nowych terenów, Glavmosstroy będzie generalnym wykonawcą budowy, a także dostawca betonu, Mosexpert zajmie się badaniem kosztorysów projektowych, a Kalinka -Realty” - sprzedażą gotowych mieszkań.

Skład konsorcjum pozwala na wyciągnięcie ciekawych wniosków.

Korporacja budowlana S.Holding istnieje od 1999 roku. Jej założyciel Aleksiej Szepel pracował w strukturach Urzędu Miasta Moskwy od 2003 do 2009 roku: był dyrektorem generalnym Państwowego Przedsiębiorstwa Unitarnego Stroymontazh-M, następnie szefem Biura Programów Rozwoju Miast w Departamencie Polityki Mieszkaniowej Polityki Rozwoju Miast, a następnie doradca wiceburmistrza Moskwy i wieloletni szef stołecznego kompleksu budowlanego Władimir Resin. W dniu 21 marca 2017 roku Shepel, pozostając jedynym założycielem S.Holding, objął stanowisko dyrektora handlowego Mosproekt.

„Mosproekt” (dawniej „Mosproekt-1”), zajmujący się zintegrowanym projektowaniem zespołów urbanistycznych i obszarów mieszkalnych, powstał w 1930 roku, a obecny status spółki akcyjnej posiada od 1993 roku. Następnie 49% jego akcji pozostawiono rządowi moskiewskiemu, a reszta trafiła do kolektywu robotniczego. W 2016 roku merostwo Moskwy odkupiło część akcji, tak że jego udział wynosił 50% + 1 akcja. Do 2017 roku główną osobą Mosproekt (jako prezes zarządu, a następnie dyrektor generalny) był Światosław Mindrul, architekt wioski olimpijskiej – 80. Mindrul aktywnie i owocnie pracował w Moskwie od 1990 do 2011 roku, kiedy budowa stolicy na czele kompleksu stał Władimir Resin.

Firma JSC Glavmosstroy również nie jest obca Resinowi: w 1998 roku został wybrany na prezesa zarządu firmy zaraz po jej prywatyzacji. W 2005 roku, kiedy grupa spółek Basic Element Olega Deripaski kupiła Glavmosstroy (obecnie Basic Element posiada ponad 75% udziałów w firmie), Resin zachował to stanowisko. W październiku 2012 roku Glavmosstroy przegrał pozew z koordynatorem Koalicji Publicznej w Obronie Moskwy Romanem Tkachem, który argumentował, że Resin, będąc zarówno wiceburmistrzem Moskwy, jak i przewodniczącym zarządu Glavmosstroy, podjął decyzję o przeniesieniu połowa zamówień na budowę mieszkań komunalnych w Moskwie do firmy. Resin złożył rezygnację z członkostwa w zarządzie Glavmosstroy w 2011 roku, w tym samym czasie, gdy ostatecznie opuścił urząd mera Moskwy (po przybyciu Sobianina), wstąpił do Jednej Rosji i został nominowany na deputowanych do Dumy Państwowej.

Glavmosstroy odegrał także ważną rolę w losach Aleksieja Shepela: po niewypłacalności w 1998 r. przez pewien czas kierował zarządzaniem finansami tej firmy jako menedżer antykryzysowy. Jak sam wspomina, po tym doświadczeniu ostatecznie przerzucił się na działalność deweloperską. Warto zauważyć, że Shepel otrzymał pracę w Glavmosstroy wkrótce po tym, jak Resin stanął na czele zarządu firmy.

Mosexpert LLC jest pomysłem niejakiego Anatolija Woronina, który rozpoczął pracę w Głównej Dyrekcji Architektury i Planowania Komitetu Wykonawczego Miasta Moskwy w latach 60. W 1988 r. Utworzył i kierował Moskiewską Państwową Ekspertyzą Projektów - mówimy o projektach architektonicznych i urbanistycznych, takich jak te przygotowywane przez Mosproekt. W 2010 roku, po rezygnacji Jurija Łużkowa ze stanowiska mera Moskwy, Woronin został zwolniony ze stanowiska szefa Moskomekspertizy, a w styczniu 2011 roku Resin mianował go swoim doradcą. Również w 2011 roku Voronin założył Mosexpert LLC, która zajmuje się tym samym badaniem dokumentacji projektowej, ale na zasadach komercyjnych, i został jej pierwszym dyrektorem generalnym. Teraz na stronie internetowej firmy dyrektorem generalnym firmy jest Siergiej Artemow, wcześniej zastępca Woronina. Voronin pozostaje jedynym założycielem Mosexpert. Jest także członkiem rady ekspertów ds. planowania przestrzennego przy Komisji Dumy Państwowej ds. Budownictwa. Przewodniczącym rady jest ten sam Resin.

Kalinka-Realty LLC to agencja nieruchomości luksusowych istniejąca od 1999 roku. Towarzyszył wielu przełomowym projektom deweloperskim w okresie, gdy Resin stał na czele moskiewskiego kompleksu budowlanego, w tym realizacji Czerwonego Października i Złotej Mile na Ostożence. Założycielka Kalinka Realty, Ekaterina Rumyantseva, na przestrzeni lat spotykała się z Resinem wielokrotnie, nie tylko w sytuacjach formalnych, ale także nieformalnych, np. na imprezach dla firm budowlanych i deweloperskich oraz w jury nagród branżowych.

Konsorcjum Renovatsiya, które planuje zaangażować się w budowę w ramach programu, składa się z firm bliskich Władimirowi Resinowi.

Możliwości lobbowania Resina nie sposób przecenić: należy on zarówno do władzy, jak i do branży budowlanej, ma ogromną władzę, nie mówiąc już o kompetencjach deputowanego Dumy Państwowej. Jednak wobec braku ustalonych zasad działalności lobbingowej, często przybiera ona przedziwne formy.

Konflikt

Poinformując Republikę o konsorcjum, Shepel jednocześnie upublicznił konflikt wokół Mosproekt. Jak już wspomniano, 50% + 1 akcja spółki jest własnością rządu moskiewskiego reprezentowanego przez Departament Mienia Miejskiego (DGI). Shepel, jak sam mówi, posiada ponad 25% akcji (wg Republic ok. 40%). 21 marca 2017 roku otrzymał stanowisko dyrektora handlowego Mosproekt i, jak sam stwierdził, „odkrył prawdopodobne kradzieże”, za co obwiniał poprzedni zarząd. Shepel powiedział, że od 27 kwietnia w firmie panuje „podwójna władza”: z jednej strony on i pracownicy, z drugiej dyrektor generalny Pavel Rasskazov, który wcześniej był szefem wydziału pracy z państwowymi unitarnymi i przedsiębiorstw państwowych DGI.

Konflikt stał się publiczny i DGI było zmuszone zareagować. 12 maja, dzień po rewelacjach Shepela, departament ogłosił stłumienie próby przejęcia Mosproekt przez bandytów. W oświadczeniu mowa była o pewnej „grupie akcjonariuszy mniejszościowych” i „zarządzie spółki” – w tekście nie pojawia się nazwisko Shepela – którzy „podjęli szereg działań rażąco naruszających prawa pozostałych akcjonariuszy, w tym prawa miasta Moskwa." DGI za pośrednictwem sądu doprowadziło do wyboru nowego zarządu Mosproekt, który wcześniej usunął ze stanowiska wieloletniego dyrektora generalnego spółki Światosława Mindrula (posiada 5,59% akcji), a 24 kwietnia wybrał nowego dyrektora generalnego reżyser Paweł Rasskazow.

wnioski

Walkę o kontrolę nad Mosproektem można uznać za konflikt pomiędzy dwoma kluczowymi „klanami” budowlanymi Moskwy: „starym”, na którego czele stoi zastępca Dumy Państwowej Władimir Resin, i „nowym”, kontrolowanym przez obecnego szefa stołecznego zarządu kompleks budowlany, zastępca burmistrza Marat Khusnullin.

Konsorcjum spółek handlowych rywalizujące o realizację programu renowacji jest powiązane z byłym szefem moskiewskiego kompleksu budowlanego, a obecnie zastępcą Dumy Państwowej Władimirem Resinem: Mosexpert i S.Holding są kontrolowane przez jego byłych podwładnych i doradców Aleksieja Szepela i Anatolija Woronina, walka o Mosproekt trwa, a w Glavmosstroy był członkiem zarządu.

Nawiasem mówiąc, konflikt międzyklanowy częściowo wyjaśnia, dlaczego władze Moskwy zachowały się niezwykle lojalnie wobec wiecu przeciwko rozbiórce, który odbył się 14 maja. Jednocześnie biuro burmistrza zmuszone jest zabiegać o pozory poparcia społecznego dla programu renowacji – ma przecież instrukcje od prezydenta Putina.

Zakładamy, że głównym twórcą projektu ustawy renowacyjnej, który utknął w Dumie Państwowej, jest Władimir Iosifowicz: jest on jedynym wśród autorów profesjonalistą w dziedzinie urbanistyki. Oprócz niego w komisji budowlanej zasiada Anton Żarkow, ale jego poprzednia praca nie jest związana z budownictwem, ale z handlem i hutnictwem. Elena Panina, członkini Komisji Spraw Międzynarodowych, zasiada w Radzie Ekspertów ds. Planowania Miejskiego w Resinsk. Wszystkich pozostałych posłów, którzy złożyli projekt ustawy, łączy fakt, że nie mają oni nic wspólnego z branżą budowlaną i zostali wybrani do Dumy Państwowej z Moskwy; Kolejną współautorką jest senator Zinaida Dragunkina, nominowana do Rady Federacji przez Moskiewską Dumę Miejską, posiadająca wykształcenie pedagogiczne.

Resin aktywnie uczestniczył w kampanii PR promującej projekt ustawy. Na jej oficjalnej stronie do niedawna można było przeczytać o świetnych perspektywach renowacji, ale w dniu, w którym ratusz Moskwy zatwierdził wiec przeciwko wyburzaniu pięciopiętrowych budynków, strona v-resin.ru z jakiegoś powodu przestała się otwierać .

Zastępca dyrektora generalnego Transparency International – Rosja Ilya Shuunov: „Głównym problemem w historii renowacji jest to, że ustawodawstwo Federacji Rosyjskiej nie zawiera prawnej definicji lobbingu i regulacji prawnych powiązanych kwestii. Nie wiadomo, kto stoi za tą czy inną ustawą, jakie interesy realizuje ta czy inna grupa i czyje pieniądze przeznaczy na realizację swojego projektu. Ważne jest, aby mieszkańcy pięciopiętrowych budynków, których bezpośrednio dotyka problem rozbiórki domów, nie mogli zrozumieć, kto ostatecznie stoi za realizacją tego projektu, kto lobbuje za ustawą o remoncie. W rzeczywistości wszystkie głośne ustawy są zakamuflowane jako mityczne dobro publiczne. Uważamy, że aby takie sytuacje były w zasadzie niemożliwe, konieczne jest opracowanie przepisów prawnych regulujących praktyki lobbingowe, ze szczególnym uwzględnieniem kontroli publicznej.”

25 kwietnia 2014 r. użytkownicy dróg i przechodnie na stołecznej Alei Kutuzowskiego byli świadkami niemal wypadku drogowego. Wzdłuż mediany przejechała karetka pogotowia, włączając syrenę alarmową i dostarczając pacjenta w nagłym przypadku do szpitala. Na jej spotkanie na tym samym pasie wyskoczyło reprezentacyjne audi z tablicą rejestracyjną A 477 MP 97. Na kilka chwil przed nieuniknioną kolizją nerwy kierowcy ambulansu puściły. Odwrócił się gwałtownie w bok. Audi, nie zwalniając, ruszyło w linii prostej w kierunku centrum miasta.

Nie da się ukryć szwów w torbie. Skrupulatni Moskale szybko ustalili, że samochodem, który rażąco naruszał przepisy ruchu drogowego, obsługiwał deputowany Dumy Państwowej, a w niedawnej przeszłości druga najważniejsza osoba w moskiewskim ratuszu, Władimir Iosifowicz Resin. Tego ranka mąż stanu zaniepokoił się nieoczekiwanym telefonem. Powiernicy powiedzieli mu, że w głębinach członków partii z Jednej Rosji kręci się przeciwko niemu spisek. Frakcja partyjna zamierzała pozbawić mandatu 78-letniego posła. Mimo zaawansowanego wieku Resin nie chciał odchodzić na emeryturę. Wskoczył do samochodu i kazał kierowcy polecieć do Okhotnego Ryada, nie rozglądając się po drodze.

Udało mu się wyeliminować spisek w powijakach. Rok później widziano samochód z Resinem, wciąż przy tym samym Prospekcie Kutuzowskim, pędzący wzdłuż pasa oddzielającego z włączonymi niebieskimi migającymi światłami. Najwyraźniej zastępca, prawie zderzając się z karetką, przewidział w ten sposób wykluczenie takich sytuacji w przyszłości. Tyle że nie miał uprawnień do montażu takiego sprzętu w samochodzie służbowym. Stanowisko nadal na to nie pozwalało. Ale dla „bogów” nie ma żadnych zasad. A Władimir Iosifowicz od dawna wierzy, że jest prawdziwym bogiem.

W 1936 roku w Mińsku urodził się przyszły pierwszy wicemer Moskwy Władimir Resin. Krótko przed jego urodzeniem jego rodzice przenieśli się do stolicy Białorusi z obwodu mohylewskiego. Rodzinne miasto rodziców – Rechica, podobnie jak inne okoliczne wsie, od dawna znane jest jako miejsce zamieszkania żydowskich kaznodziejów cadyków. Ani Resin, ani jego rodzice nie chcieli być prawdziwymi chasydami. Władza radziecka otworzyła przed nimi inne perspektywy. Mój ojciec całe życie pracował w lesie. Pełnił funkcję zastępcy szefa Glavlessbyt, a następnie odpowiadał za produkcję zapałek na terenie całej Unii. W czasach sowieckich zapałki w ogóle uważano za produkt o znaczeniu strategicznym. Pogłoskom o zbliżającym się kataklizmie w społeczeństwie socjalistycznym niezmiennie towarzyszyły masowe kupowanie zapałek. Razem z nim była sól i mąka.

Znaczenie zajmowanych stanowisk miało dla Josepha Resina nieprzyjemne konsekwencje. Podczas poszukiwań dywersantów, szpiegów i trockistów w 1937 r. spotkał się z represjami. Wraz z nim, jak to było wówczas w zwyczaju, w „czarnym wronie” zabrano także jego żonę. Następnie całą rodzinę objęto amnestią i rehabilitacją. Głowa rodziny włożyła w uszy młodego Włodzimierza ogromne znaczenie i nieograniczoną władzę władzy państwowej.

Jurij Łużkow

Władimir Resin zdobył wykształcenie inżyniera górnictwa w Moskwie, ale stolicy nie opuścił. Przez całe życie zajmował się „drugim najstarszym zawodem” - budownictwem. Od 1962 roku służył w Glavmosinzhstroy. W 1991 r. rząd moskiewski zatrudnił doświadczonego budowniczego, który miał nadzorować dobrze znaną mu branżę. Tak więc na swojej drodze spotkał Jurija Łużkowa, którego cieniem miał być przez całe dwie dekady.

Nie od razu Resin zajął zaszczytne drugie miejsce za bossem. Musiał czekać dość długo, mimo że po październiku 1993 roku znalazł się w gronie odznaczonych za obronę porządku konstytucyjnego. Dopiero w 2005 roku najbliższy asystent „człowieka w czapce”, Walery Szantsev, został wysłany na gubernatora obwodu Niżnego Nowogrodu. Nadszedł czas Resina, choć od dawna nikt nie wtrącał się w jego osobiste sprawy budowlane.

Władimir Resin osobiście nadzorował renowację Soboru Chrystusa Zbawiciela, za co otrzymał kilka nagród Rosyjskiego Kościoła Prawosławnego. Współpraca rodaka chasydzkiego z Cerkwią prawosławną była kontynuowana w przyszłości. Władimir Resin został kuratorem prywatnego programu budowy kościołów w niewielkiej odległości dla Moskali w stolicy. Zakładano, że wkrótce na wszystkich terenach pojawi się około dwustu nowych budynków z kopułami i krzyżami.

Najstarszy poseł

26 września 2010 r. Rozpoczął się „gwiazdowy” miesiąc byłego głównego budowniczego Moskwy. Jurij Łużkow został usunięty ze stanowiska przez prezydenta Miedwiediewa ze sformułowaniem „za utratę zaufania”. Przed mianowaniem Siergieja Sobianina obowiązki głowy stolicy pełnił Żywica. Nowa „miotła” absolutnie nie potrzebowała starej ramy „Łużkowa” w wieku prawie siedemdziesięciu pięciu lat. Dosłownie następnego dnia po nominacji nowego moskiewskiego przywódcy Resin lojalnie stanął na baczność i sprowadził na swojego byłego wieloletniego szefa ogromny strumień krytyki, co zszokowało wszystkich doświadczonych oportunistów i pozbawionych zasad ludzi.

Werbalny potok oskarżeń rzucony przez prawą rękę Łużkowa nie wprowadził Sobianina w błąd. Wkrótce pojawiło się pytanie o jego dalsze zatrudnienie. Władimir Iosifowicz nie chciał zostać emerytem. W październiku 2010 roku niespodziewanie złożył hołd partii Jedna Rosja, zostając jej członkiem. Pomimo minimalnego doświadczenia partyjnego konwertyty, za kulisami zdecydowano o wysłaniu go do Dumy, gdzie został wybrany z regionalnej listy partyjnej. Skończyła się jedna kadencja parlamentu i natychmiast rozpoczęła się druga. W budynku na Okhotnym Ryadzie Władimir Resin ryzykuje, że wkrótce zostanie najstarszym pełnoletnim zastępcą.

Wiek nie jest jedynym powodem, dla którego Sobianin zdecydował się pozbyć pierwszego zastępcy Łużkowa. Utrata zaufania do mera Moskwy wiąże się z utrzymującymi się pogłoskami o rządzie panującym w stolicy, a spekulacje często miały podłoże faktyczne i okresowo wybuchały w postaci głośnych skandalów. Branża budowlana zawsze i we wszystkich krajach była atrakcyjna dla oszustw finansowych, prania pieniędzy i, ogólnie rzecz biorąc, wszelkich oszustów. Żywica przez 20 lat wyznaczała zasady gry w budownictwie. Bez jego zgody nie udałoby się zrealizować ani jednego mniej lub bardziej znaczącego projektu.

Korupcja w budownictwie

Okres świetności Grupy Mirax Siergieja Połońskiego jest ściśle związany z Władimirem Resinem. Wyraźnie faworyzował młodego przedsiębiorcę i jego inicjatywy. Dopiero gdy oburzenie oszukanych akcjonariuszy przerodziło się w wielogłosowy krzyk rozpaczy, Władimir Resin zmuszony był zamienić litość w gniew. Połoński odpowiedział kilkoma utworami z gatunku epistolarnego, co stało się potwierdzeniem jego niezwykłych zdolności w literaturze duchownej.

Czasem oburzeni deweloperzy zaczęli głośno domagać się, aby łapówki podniosły koszt realizowanych projektów o 40%, lecz Resin niewzruszony nie reagował na oskarżenia. Jako swój styl zachowania wybrał absolutny brak rozgłosu. Jednym z jego asystentów w ostatnich latach był Alexander Kosovan, który wcześniej pełnił funkcję wiceministra obrony ds. budowy i kwaterowania wojsk. Na poprzednim miejscu służby jego nazwisko było nieustannie „przełykane”, co jest więcej niż zaskakujące, biorąc pod uwagę zamknięty charakter wydziału wojskowego, który w przypadku nieprzyjemnych sytuacji często skrywa się za zasłoną tajemnicy państwowej. Trwający program kapitałowy „Garaż Ludowy” zakończył się nadużywaniem środków z budżetu stolicy. Niemniej jednak cierpliwość Łużkowa się skończyła i nakazał utworzenie specjalnej komisji do walki z korupcją w branży budowlanej. Na jego czele, jakby dla żartu, stanął Władimir Resin, a wszyscy jego zastępcy zaczęli mu pomagać w walce ze skorumpowanymi urzędnikami. Koło jest zamknięte. Nie udało się odkryć żadnych rażących faktów o korupcji w planowaniu urbanistycznym.

Bogaty poseł

Z zewnątrz Włodzimierz Resin sprawiał wrażenie odrodzonego po wielu stuleciach bizantyjskiego szlachcica, jeśli nie sam basileus. Podmioty, a właściwie podwładni, weszli do jego biura po dokładnym przeszukaniu wykrywaczami metali, zostawiając wszystkie rzeczy osobiste na stole ochrony. Na spotkaniach mógł mówić sam, nie oddając głosu nikomu innemu, lub zachować milczenie w zamyśleniu, nie wydając żadnego dźwięku. Czasami dla obecnych nie było jasne, jakie myśli i co kłębiło się w głowie szefa.

W pewnym momencie postanowił utrwalić swoje nazwisko w technologii budowlanej kilkoma wynalazkami. Wszystkie dotyczyły boleśnie znanych sieci ciepłowniczych, rur i rurociągów. Krótko przed wymuszoną rezygnacją Łużkowa jego przestarzały, wieloletni zastępca doznał urazu przy pracy w miejscu pracy. W ferworze dyskusji o sprawach zawodowych upadł na szklaną szklankę i mocno się skaleczył. Miał wtedy 74 lata.

W życiu codziennym Vladimir Resin preferował wykwintne i drogie ubrania najbardziej znanych marek. Zwykle nosił na nadgarstku zegarek De Witt o wartości około miliona dolarów. Przez lata w garażu pierwszego zastępcy burmistrza zgromadziła się obszerna kolekcja samochodów retro, z których najbardziej efektownym i najdroższym był Rolls Royse Phantom. Wręcz przeciwnie, żona zastępcy burmistrza wolała jeździć całkowicie nowoczesnym Lexusem LS600H, ale gorszym cenowo od muzealnego eksponatu jej męża. Ale ani zegarki, ani ubrania, ani samochody nie zastąpią jedynego ulubionego hobby Vladimira Resina – jego pracy. Trudna rozłąka z nią jest nieunikniona, ale wciąż jest przed nami.