Denne siden inneholder alle online oversettere fra russisk til tradisjonell kinesisk (tradisjonell russisk-kinesisk). Online oversettere er den ideelle løsningen hvis du raskt trenger å oversette tekst fra russisk til kinesisk. Oversettere jobber raskt og helt gratis.
Oversettelse fra russisk til tradisjonell kinesisk
Oversettelse til tradisjonell kinesisk regnes som et av de vanskeligste orientalske oversettelsesområdene. Dette skyldes særegenhetene til det kinesiske språket selv, tilstedeværelsen av et stort antall hieroglyfer i det, mangfoldet av dialekter, samt påvirkningen fra de pågående reformene for å forenkle språket.tradisjonell kinesisk- et sett med kinesiske tegn i tradisjonell skrift (fullt sett). Dette er det originale kinesiske, ikke utsatt for forenklingsreformer, et av de eldste språkene som eksisterer i dag med det eldste skriftspråket.
I dag, tradisjonell kinesisk brukes hovedsakelig i Taiwan, Hong Kong og Macau, samt noen andre land. I selve Kina er en forenklet versjon av det kinesiske språket vanlig. Forskjellene mellom disse variantene av språket er så betydelige at en tolk i de fleste tilfeller er uunnværlig.
Å komplisere oversettelsen fra russisk til kinesisk kan være forårsaket av dialekter og forskjellige transkripsjonssystemer. Husk at i nyere tid har pinyin blitt brukt til å skrive lydene til kinesisk basert på det latinske alfabetet.
Når du oversetter fra russisk til tradisjonell kinesisk, husk at metoden for å skrive tradisjonell kinesisk er fra topp til bunn, og kolonnene er ordnet fra høyre til venstre. Orddannelse utføres ved hjelp av metodene komposisjon, festing og konvertering.
Oversetter fra russisk til kinesisk Tradisjonell Google Translate
Tradisjonell kinesisk Google Translate: rask og gratis, kjent merkevare, god oversettelseskvalitet, tilgjengelig 24/7, automatisk translitterasjon.Russisk-kinesisk tradisjonell online oversetter ImTranslator
Gratis multifunksjonell online oversetter for å oversette tekster fra russisk til tradisjonell kinesisk. ImTranslator støtter 35 språk og er en av de mest populære online oversetterne på nettet.Oversetteren har også innebygd: virtuelt tastatur, ordbok, transkoder, translitterasjon, tekstuttalesystem. Så dette er ikke bare en russisk-kinesisk oversetter, det er et fullverdig språkverktøy for å oversette tekster og lære fremmedspråk.
[+] Utvid oversetter ImTranslator [+]
For at oversetteren skal fungere ordentlig, må du aktivere rammer i nettleseren din.
For at oversetteren skal fungere skikkelig, må du aktivere støtte i nettleseren din. JavaScript.
Russisk-kinesisk tradisjonell online oversetter WorldLingo
Online oversetter fra WorldLingo for å oversette tekster, dokumenter, nettsteder, e-poster fra russisk til kinesisk. Oversettelsen utføres på den offisielle nettsiden og tar bare noen få sekunder. Oversettelseskvaliteten er gjennomsnittlig.Noe om å oversette fra russisk til tradisjonell kinesisk
Det totale antallet kinesiske tegn overstiger 80 tusen, men de fleste av dem brukes ikke, og finnes bare i gammel kinesisk litteratur.En person som har mestret minst 1500 hieroglyfer regnes som litterær på elementært nivå. Denne kunnskapen er også tilstrekkelig for å utføre enkle oversettelser fra/til kinesisk, lesebrett, inskripsjoner, små tekster.
For å lese aviser og magasiner, internettsider, samt for å oversette til kinesisk på et mellomnivå, er kunnskap på 3000 tegn nok.
Hieroglyfer vises ikke når du oversetter til tradisjonell kinesisk?
Når du oversetter en tekst fra russisk til tradisjonell kinesisk, ser du ikke hieroglyfene? Vises noen obskure symboler eller firkanter i stedet for hieroglyfer? Dette betyr mest sannsynlig at støtte for østlige språk ikke er installert (eller deaktivert) på datamaskinen din. Løsningen på dette problemet er enkel - sjekk om denne funksjonen er installert på datamaskinen din og om den er aktivert.Slik aktiverer du støtte for østlige språk i Windows:
Du må gå til kontrollpanelet. Start → Kontrollpanel → språk og regionale standarder → Språk-fanen
Merk av i boksen ved siden av "Installer støtte for språk skrevet i hieroglyfer."
Du må kanskje sette inn Windows-installasjons-CDen.
Du kan også installere et støtteprogram for spesialtegn eller en kinesisk editor på datamaskinen din. Og støtte for hieroglyfer vil bli installert sammen med programmet. Du finner noen av disse programmene
Hvis alle tidligere studerte engelsk, ville det nå, i tillegg til dette språket for internasjonal kommunikasjon, vært fint å legge til kunnskap om kinesisk også. Forresten, studenter ved økonomiske universiteter, hvis videre aktiviteter involverer utenrikshandelsforbindelser, lærer allerede dette språket som er nødvendig for forretningskommunikasjon. Og dette er ikke overraskende - de fleste av varene som selges over hele verden er laget i Kina, så ulike forretningsområder involverer å gjøre forretninger med dette landet. Men hva med de som gikk ut av videregående for lenge siden og ikke kan kinesisk? Bruk den gratis online oversetteren på nettstedet vårt.
En automatisk online oversetter vil hjelpe deg med å overvinne språkbarrieren i forretningsforhold. Oversettelse til kinesisk er et komplekst område. Det er flere grunner til dette. La oss starte med det faktum at språket i seg selv er ganske komplekst, det har mange hieroglyfer, det er forskjellige dialekter. Tallrike reformer av språket hadde også sin innflytelse på forenklet kinesisk.
Tradisjonell kinesisk er et komplett sett med kinesiske tegn i normal skrift. Dette språket har ikke gjennomgått noen nyvinninger, det har eksistert siden antikken. Hovedsakelig brukt i Hong Kong, Taiwan og Macau.
Men i selve Kina er en annen form for språket mer populær - forenklet kinesisk. Det er veldig håndgripelige forskjeller mellom disse alternativene, og en god oversetter er uunnværlig.
Kinesisk-russisk oversettelse kan også bli komplisert av forskjellige lokale dialekter og transkripsjonsformer. For å skrive ned lydene til kinesisk ved hjelp av det latinske alfabetet, brukes et spesielt pinyin-system. Dette er hovedvarianten av den skriftlige overføringen av kinesisk i land der latinsk skrift brukes.
I det øyeblikket du utfører russisk-kinesisk maskinoversettelse på nettet, må du huske at teksten på kinesisk har sine egne egenskaper - dette er kolonner som er ordnet fra høyre til venstre, og ordene i dem er skrevet fra topp til bunn. For å danne ord brukes konvertering, sammensetting og affiksering. Det totale antallet kinesiske tegn er mer enn 80 tusen, men de fleste av dem brukes ikke. For å lese aviser og magasiner, finne informasjon på nettsteder og utføre elektronisk oversettelse, er 3 tusen hieroglyfer nok.
Problemer som kan oppstå med russisk-kinesisk oversettelse
Ved å bruke en online oversetter kan du støte på det faktum at hieroglyfer ikke er synlige på skjermen, men uforståelige tegn reflekteres i stedet. Denne situasjonen kan oppstå på grunn av at støtte for orientalske språk er deaktivert på datamaskinen din. Å løse dette problemet er enkelt - sjekk om du har et slikt program på datamaskinen din, og aktiver det om nødvendig.
Transёr online oversetter
Den gratis online oversetteren Transёr® vil korrekt oversette ord, setninger, setninger og små tekster fra alle de 54 fremmedspråkene i verden som presenteres på nettstedet. Programvareimplementeringen av tjenesten er basert på den mest populære oversettelsesteknologien Microsoft Translator, så det er begrensninger på tekstinntasting på opptil 3000 tegn. Transёr vil bidra til å overvinne språkbarrieren i kommunikasjon mellom mennesker og i kommunikasjon mellom selskaper.Fordeler med Transёr-oversetteren
Vår oversetter er i utvikling
Microsoft Translator-utviklingsteamet jobber utrettelig for å forbedre kvaliteten på oversatte tekster, optimalisere oversettelsesteknologier: ordbøker oppdateres, nye fremmedspråk legges til. Takket være dette blir vår Transёr Online Translator bedre dag for dag, den takler funksjonene mer effektivt, og oversettelsen blir bedre!Online oversetter eller profesjonelle oversettelsestjenester?
De viktigste fordelene med en online oversetter er brukervennlighet, hastighet på automatisk oversettelse og, selvfølgelig, gratis!) Det er uforlignelig å raskt få en fullstendig meningsfull oversettelse med bare ett museklikk og et par sekunder. Imidlertid er ikke alt så rosenrødt. Vær oppmerksom på at ikke noe automatisk oversettelsessystem, ingen online oversetter vil være i stand til å oversette teksten så vel som en profesjonell oversetter eller oversettelsesbyrå. Det er usannsynlig at situasjonen vil endre seg i nær fremtid, derfor for å utføre en høykvalitets og naturlig oversettelse - som har et positivt rykte i markedet og har et erfarent team av profesjonelle oversettere og lingvister.Kineserne bosetter seg aktivt rundt om i verden, det er vanskelig å nevne et land der det ikke er noen kinesisk diaspora. Dette språket er det mest talte i verden, snakket av mer enn 1,3 milliarder mennesker. Moderne kinesisk har utviklet seg på grunnlag av språket til Han-folket, hvis representanter utgjør 90% av befolkningen i Kina.
Kinesere som immigrerte til andre land beholder språket sitt. Lovverket inneholder en endring for å oversette alle valgrelaterte dokumenter til kinesisk og flere andre språk. I følge resultatene fra den siste folketellingen bor nesten 80 000 kinesere i Kina.
Hvert tegn på kinesisk representerer en stavelse eller et morfem. Totalt er det over 80 tusen hieroglyfer, men de fleste brukes ikke i hverdagen, og forblir eiendommen til klassisk litteratur. For å forstå betydningen av en moderne tekst på kinesisk, er det nok å kunne 500 tegn, besittelse av 2400 tegn avslører innholdet med 99%, og besittelse av 3000 tegn lar deg lese ikke-spesialisert litteratur og aviser. Den moderne ett-binds ordboken for det kinesiske språket inkluderer fra 6 til 8 tusen tegn, men mange av dem betegner rituelle gjenstander eller navnene på kinesiske medisinpreparater, og brukes svært sjelden. Den normative formen for språket er basert på nordlige dialekter av kinesisk og Beijing-uttale.
Tidligere ble vertikal skriving av tegn tatt i bruk på kinesisk, men nå brukes denne metoden utelukkende i skjønnlitteratur. Den europeiske stavemåten er juridisk fastsatt i offisielle dokumenter, noe som forklares med behovet for å inkludere ord på engelsk og andre språk eller tall i testene.
Historien om det kinesiske språket
Det eldste av de levende språkene, som ga hieroglyfer og. De første monumentene av kinesisk skrift, dateres tilbake til XIV-XI århundrer. f.Kr e. regnes som inskripsjoner på beinene til dyr som ble brukt til spådom. Wenyan, det vanlige skriftspråket i Kina, tillot bevaring av heterogene dialekter. Den nordlige versjonen av det kinesiske språket ble utviklet bedre enn den sørlige, derfor ble det offisielle språket til guanhua dannet på grunnlag av det, mens talespråket, baihua, utviklet seg parallelt.
Et viktig stadium i utviklingen av språket var introduksjonen av baihua i tekstene til dokumenter på 1600-tallet, men den endelige overgangen til dette språket fant sted først på 1900-tallet. Takket være bruken av det nasjonale språket ble dialektforskjeller visket ut, og leseferdighet ble tilgjengelig for alle deler av befolkningen.
Den leksikale sammensetningen av det kinesiske språket har gjennomgått betydelige transformasjoner to ganger, fylt opp med et helt lag av konsepter i det 1. århundre e.Kr. med fremkomsten av buddhismen og begynte å absorbere de tilpassede konseptene fra den vestlige sivilisasjonen fra begynnelsen av det 20. århundre.
- Kinesisk mangler tegnsetting, men det gjør ikke det lettere å lære språket. Det er ikke for ingenting at formspråket "kinesisk literacy" eksisterer, noe som betyr noe helt uforståelig. Det kinesiske språket er faktisk veldig vanskelig.
- Mange ord har dusinvis av betydninger som avhenger av intonasjon og ikke er relatert til hverandre. Så ordet "chiang" kan oversettes som "surround", "bør", "elv", "lavere", "mekaniker", "kommando", "soyasaus".
- Hvert tegn representerer en stavelse, men noen ganger er ett tegn nok til å skrive et ord. For eksempel er mange kinesiske etternavn skrevet med et enkelt tegn. Oftest er det ord fra to hieroglyfer.
- Med antall morsmålstalende rangerer kinesisk først i verden, men det er betydelig færre utlendinger som ønsker å lære det enn de som har mestret eller.
- I følge ulike estimater er det fra 40 til 80 tusen tegn i det kinesiske språket, men for daglig kommunikasjon er det nok å vite 2000.
- Antall kinesiske dialekter er uberegnelig. Forskjellene i dialektene til geografisk fjerne grupper er så store at forståelse er nesten umulig. Fellesspråket for hele landet er Putonghua-dialekten.
- Behovet for å skille toner og intonasjoner av tale forklarer fenomenet absolutt musikalsk tonehøyde på mange kinesere.
- Kinesisk er et av de seks arbeidsspråkene til FN.
- Confucius-institutter har blitt åpnet i 78 land i verden, hvor du kan lære kinesisk. Så den kinesiske regjeringen populariserer landet og forbedrer bildet av statsspråket.
Vi garanterer akseptabel kvalitet, da tekstene oversettes direkte, uten bruk av bufferspråk, ved hjelp av teknologien