Antonymer, ord med motsatt betydning, har en spesiell og veldig viktig plass i det russiske språket. Antonymy gjenspeiler det vesentlige aspektet ved systemiske forbindelser i et språks vokabular. Moderne språkvitenskap vurderer og studerer synonymi og antonymi, i form av ekstreme, begrensende tilfeller av motstand og utskiftbarhet av ord i innholdet. Dessuten er det synonymt likhet, og antonymt er det semantisk forskjell. Tilstedeværelsen av antonymer på det russiske språket bestemmes av arten av virkelighetsoppfatningen med all dens motstridende kompleksitet, i kampen og enheten til motsetninger. Det er grunnen til at de kontrasterende ordene i seg selv og begrepene de er betegnet med, samtidig er motstridende og også nært knyttet til hverandre.
Antonymer, oversatt fra gresk, betyr: anti - "mot" og navn "navn", det vil si at dette er ord som er forskjellige i lyden og har motsatt betydning. For eksempel: løgn - sannhet, stille - snakk, le - gråt osv. Som regel danner antonymer par og refererer til en del av talen. Antonymi på russisk er allerede synonym. Dermed kan bare de ordene som er korrelert i henhold til en karakteristikk (disse er kvalitative, kvantitative, tidsmessige eller romlige egenskaper) inngå antonymiske relasjoner. De tilhører samme kategori som gjensidig utelukkende konsepter: stygg - vakker, liten - mye, kveld - morgen, varm - kald, etc.
De fleste av antonymene er preget av visse definisjoner (dårlig - god, dum - smart, fremmed - innfødt, sjelden - tykk). Det er antonymer som indikerer tidsmessige og romlige forhold (liten - stor, trang - romslig, sent - tidlig). Det er antonymiske par som har en kvantitativ betydning (få - mange, mange - bare). Det er de som indikerer de motsatte navnene til forskjellige stater eller handlinger (ler - gråt, sørge - glede deg), men det er mye færre av dem enn andre. Takket være utviklingen av antonymiske relasjoner, vår virkelighetsoppfatning med dens motstridende kompleksitet og gjensidig avhengighet gjenspeiles. Dette forklarer både motsetningen til kontrasterende ord og begreper, så vel som deres forbindelse med hverandre. For eksempel bringer ordet ond umiddelbart tankene til ordet god, nær minner om noe fjernt, etc. Antonymer kan som regel være ekstreme punkter i det leksikalske paradigmet. Mellom dem er det ord som gjenspeiler de angitte tegnene, både økende og avtagende, for eksempel: nyttig - ubrukelig - ufarlig - skadelig. Denne motsetningen antyder en mulig grad av forbedring eller reduksjon av egenskaper, kvaliteter eller handlinger. Semantisk gradualisme (gradering) er karakteristisk bare for de antonymene hvis semantiske struktur inneholder en indikasjon på en viss grad av kvalitet: gammel - ung, liten - stor, stor - liten. Andre antonyme par har ikke denne graderingsfunksjonen: bunn - topp, natt - dag, død - liv, kvinne - mann. Antonymer med tegn i vanlig tale er utskiftbare og gir derved utsagnet en høflig form; Derfor er det bedre å si en eldre enn en gammel, for eksempel. De ordene som brukes for å eliminere uhøfligheten og hardheten til en frase kalles eufemismer.
Denne artikkelen vil bli viet til et så interessant emne som antonymer. Hva er de og hvordan brukes de.
Essensen av antonymer
Antonymer er ord som ikke bare er forskjellige i stavemåten. Antonymer er ord som har motsatt betydning. Så, for eksempel, er antonymet til ordet «god» ordet «ondt», og antonymet til ordet «vennskap» er «fiendskap».
La oss ta en dypere titt på dette problemet. La oss ta to synonymer (ord som er like i betydning). For eksempel «skjønnhet» og «sjarm». Antonymet til ordet "skjønnhet" er ordet "stygghet". Betyr dette at hvis ordet "stygghet" er et antonym for ordet "skjønnhet", vil det være et antonym for ordet "sjarm". Ja det gjør det. Dermed kan vi trekke en generell konklusjon: antonymet til et bestemt ord vil også være et antonym for synonymet til dette ordet.
Bruker antonymer
Mange utenlandske og russiske forfattere, poeter og publisister brukte antonymer for å vise kontrasten mellom to situasjoner, mellom noen to stater. Når to motsatte ord brukes i samme setning for å vise en radikal forskjell, blir det tatt mye mer alvorlig og får oss til å tenke på hva forfatteren prøver å si. For eksempel finner man ofte denne fortellingsmetoden når forfatteren ønsker å formidle til leseren sin sinnstilstand.
Lermontov skrev: "I øynene hennes er det lys som på himmelen, i hennes sjel er det mørkt som i havet." Ved å bruke to antonymer i en så vakker form, viste poeten oss essensen av ting. I stedet for å skrive flere kupletter, avsløre temaet for personligheten til heltinnen som denne linjen er dedikert til, klarte Lermontov seg med bare én setning.
Fra eksemplet ovenfor er det klart at antonymer lar forfatteren ikke bare forkorte fortellingen sin, men også å uttrykke tankene sine i en veldig poetisk og original form. Dette gir ham muligheten til å understreke det unike ved arbeidet sitt.
Nå vet du at antonymer ikke bare er en leksikalsk definisjon, men også en spesiell teknikk i kreativitet. Denne teknikken kalles antonymi. Hvis du ikke har noen holdning til kreativitet, betyr ikke dette at du ikke kan bruke denne teknikken i talen din. Det er en helt annen holdning til en person som vet hvordan man veltalende uttrykker tankene sine.
Side 1
Antonymer (gr. anti - mot + onyma - navn) er ord som er forskjellige i lyd og har direkte motsatte betydninger: sannhet - løgn, god - ond, snakk - forbli stille. Antonymer refererer vanligvis til en del av talen og danner par.
Antonymi i språk er representert smalere enn synonymi: bare ord som er korrelative på et eller annet grunnlag - kvalitative, kvantitative, tidsmessige, romlige og som tilhører samme kategori av objektiv virkelighet som gjensidig utelukkende begreper inngår i antonymiske relasjoner: vakkert - stygt, mange - lite , morgen - kveld, flytte bort - bringe nærmere. Ord med andre betydninger har vanligvis ikke antonymer; Ons: hus, tenkning, skriving, tjue, Kiev, Kaukasus. De fleste antonymer karakteriserer kvaliteter (god - dårlig, smart - dum, innfødt - fremmed, tykk - sjelden, etc.); Det er også mange som indikerer romlige og tidsmessige forhold (stor - liten, romslig - trang, høy - lav, bred - smal; tidlig - sent, dag - natt); det er færre antonyme par med en kvantitativ betydning (mange - få; unike - tallrike). Det er motsatte navn for handlinger og tilstander (gråt - le, glede - sørge), men det er få av dem.
Utviklingen av antonymiske relasjoner i vokabular gjenspeiler vår oppfatning av virkeligheten i all dens motstridende kompleksitet og gjensidig avhengighet. Derfor står kontrasterende ord, så vel som begrepene de betegner, ikke bare i motsetning til hverandre, men er også nært beslektet med hverandre. Ordet snill, for eksempel, fremkaller ordet ondskap i våre sinn, fjern minner oss om det som er nært, og speed up minner oss om sakte ned.
Antonymer "er i ytterpunktene i det leksikalske paradigmet", men mellom dem i språket kan det være ord som gjenspeiler det spesifiserte trekket i varierende grad, dvs. dets reduksjon eller økning. For eksempel: rik - rik - fattig - fattig - tigger; skadelig - ufarlig - ubrukelig - nyttig. Denne motsetningen antyder en mulig grad av styrking av en egenskap, kvalitet, handling eller gradering (latin gradatio - gradvis økning). Semantisk gradering (gradualitet) er derfor bare karakteristisk for de antonymene hvis semantiske struktur inneholder en indikasjon på graden av kvalitet: ung - gammel, stor - liten, liten - stor, etc. Andre antonymiske par mangler tegnet på gradvishet: topp - bunn, dag - natt, liv - død, mann - kvinne.
Antonymer som har egenskapen gradualisme kan byttes ut i tale for å gi utsagnet en høflig form; så det er bedre å si tynn enn mager; eldre enn gammel. Ord som brukes for å eliminere hardheten eller uhøfligheten til en frase kalles eufemismer (gr. eu - bra + phemi - sier jeg). På dette grunnlaget snakker de noen ganger om antonymer-eufemismer, som uttrykker betydningen av det motsatte i en myknet form.
I språkets leksikalske system kan man også skille antonymer-konversiver (latin conversio - endring). Dette er ord som uttrykker forholdet mellom opposisjon i den originale (direkte) og modifiserte (omvendte) utsagnet: Alexander ga boken til Dmitry - Dmitry tok boken fra Alexander; Professoren tar prøven fra praktikanten - Praktikanten gir prøven til professoren.
Det er også intra-ord-antonymi i språket - antonymi av betydningen av polysemantiske ord, eller enantiosemi (gresk enantios - motsatt + sema - tegn). Dette fenomenet er observert i polysemous ord som utvikler gjensidig utelukkende betydninger. For eksempel kan verbet forlate bety "å gå tilbake til det normale, å føle seg bedre", men det kan også bety "å dø, å si farvel til livet." Enantiosemi blir årsaken til tvetydigheten i slike utsagn, for eksempel: Redaktøren så gjennom disse linjene; Jeg lyttet til divertissementet; Foredragsholderen gjorde en glippe.
I henhold til deres struktur er antonymer delt inn i flerrotede (dag - natt) og enkeltrotede (kom - gå, revolusjon - kontrarevolusjon). Førstnevnte utgjør en gruppe faktiske leksikale antonymer, sistnevnte - leksiko-grammatiske. I enkeltrot-antonymer er den motsatte betydningen forårsaket av ulike prefikser, som også er i stand til å inngå antonymiske forhold; Ons: sette inn - sette ut, sette på - sette til side, lukke - åpne. Motstanden til slike ord skyldes følgelig orddannelse. Det bør imidlertid huskes at tilføyelsen av prefiksene ikke-, bez- til kvalitative adjektiv og adverb oftest gir dem betydningen av bare en svekket motsetning (ung - ikke ung), slik at kontrasten mellom deres betydning i sammenligning med ikke-prefiksede antonymer viser seg å være "dempet" (moden - dette betyr ikke "gammel" ennå). Derfor kan ikke alle prefiksformasjoner klassifiseres som antonymer i begrepets strenge betydning, men bare de som er ekstreme medlemmer av det antonymiske paradigmet: vellykket - mislykket, sterk - maktesløs.
(fra det greske anti - mot, ónyma - navn) - dette er ord med motsatt betydning når de brukes i par. Disse ordene inngår i antonymiske forhold som avslører fra motsatte sider korrelerte konsepter knyttet til én sirkel av objekter og fenomener. Ord danner antonyme par basert på deres leksikale betydning. Det samme ordet, hvis det er polysemantisk, kan ha flere antonymer.
forekomme innenfor alle deler av talen, men ordene til det antonyme paret må tilhøre samme del av talen.
Følgende inngår ikke antonymiske forhold:
– substantiv med en bestemt betydning (hus, bok, skole), egennavn;
– tall, de fleste pronomen;
– ord som angir kjønn (mann og kvinne, sønn og datter);
– ord med ulike stilistiske konnotasjoner;
- ord med økende eller diminutive aksenter (hånd - hender, hus - hus).
I deres struktur er ikke antonymer homogene. Blant dem er:
– antonymer med én rot: lykke - ulykke, åpne - lukke;
– antonymer med forskjellige røtter: svart - hvit, god - dårlig.
Fenomenet antonymi er nært beslektet med polysemien til et ord. Hver betydning av et ord kan ha sine egne antonymer. Ja, ord fersk vil ha forskjellige antonymiske par i forskjellige betydninger: fersk vind - trykkende vind, fersk brød - foreldet brød, fersk skjorte - skitne skjorte.
Antonymiske forhold kan også oppstå mellom ulike betydninger av samme ord. For eksempel betyr å gjennomgå "å bli kjent med noe, sjekke, raskt undersøke, se gjennom, lese" og "å hoppe over, ikke legge merke til, gå glipp av." Kombinasjonen av motsatte betydninger i ett ord kalles enantiosemi.
Avhengig av de karakteristiske trekk som ord med motsatt betydning har, kan to typer antonymer skilles ut generelt språk(eller ganske enkelt språklig) Og kontekstuell tale(opphavsrett eller individuell).
Generelle språklige antonymer blir regelmessig gjengitt i tale og nedfelt i vokabularet (dag - natt, fattig - rik).
Kontekstuelle taleantonymer– dette er ord som inngår i antonymiske forhold kun i en bestemt sammenheng: Syng bedre med gullfink enn med nattergal.
Bruken av antonymer gjør talen mer levende og uttrykksfull. Antonymer brukes i dagligdags og kunstnerisk tale, i mange ordtak og ordtak, i titlene på mange litterære verk.
En av stilfigurene er bygget på den skarpe motsetningen til antonymord - antitese(kontrast) – karakterisering ved å sammenligne to motstridende fenomener eller tegn: Lenge leve solen, måtte mørket gjemme seg! (A.S. Pushkin). Forfattere konstruerer ofte titler på verk ved å bruke denne teknikken: "Krig og fred" (L.N. Tolstoy), "Fedre og sønner" (I.S. Turgenev), "Fet og tynn" (A.P. Chekhov), etc. .
Et annet stilistisk grep som er basert på en sammenligning av antonymiske betydninger er oksymoron, eller oksymoron(Gr. oxymoron - lit. vittig-dum) - en talemåte som kombinerer logisk uforenlige konsepter: et levende lik, døde sjeler, klingende stillhet.
Antonymordbøker vil hjelpe deg med å finne et antonym for et ord.Antonym ordbøker– språklige referanseordbøker, som gir beskrivelser av antonymer. For eksempel, i ordboken L.A. Vvedenskaya En tolkning av mer enn 1000 antonyme par er gitt (deres synonyme korrespondanser er også tatt i betraktning), og brukskontekster er gitt. EN i ordboken N.P. Kolesnikova Antonymer og paronymer registreres. Boken inneholder omtrent 3000 paronymer og mer enn 1300 par antonymer. Det er ingen illustrasjoner av bruken av antonymer i ordboken.
I tillegg til generelle antonymordbøker, finnes det også private ordbøker som registrerer polare forhold i noen snevre områder av ordforrådet. Dette inkluderer for eksempel ordbøker over antonymer-fraseologiske enheter, ordbøker over antonymer-dialektisisme, etc.
La oss nok en gang ta hensyn til de vanligste eksempler på antonymer: god ond; bra dårlig; venn - fiende; dag natt; varme - kald; fred - krig, krangel; sant usant; suksess - fiasko; fordel - skade; rik fattig; vanskelig - lett; sjenerøs - gjerrig; tykk tynn; hard myk; modig - feig; Hvit svart; rask sakte; høy lav; bitter - søt; varm kald; våt tørr; full - sulten; ny gammel; stor liten; le - gråte; snakke - forbli stille; elsk hat.
Har du fortsatt spørsmål? Finner du ikke et antonym for et ord?
For å få hjelp fra en veileder -.
Den første leksjonen er gratis!
blog.site, når du kopierer materiale helt eller delvis, kreves en lenke til originalkilden.
Antonymer- dette er ord som hører til samme del av talen, er forskjellige i uttale og stavemåte, og har motsatt betydning. For eksempel, kaldt - varmt, høyt - stille, venn - fiende, glad - trist.
Ord hvis betydning har motsatte egenskaper kan inngå antonymiske forhold, mens sammenligningen må baseres på et eller annet fellestrekk (størrelse, vekt, temperatur, hastighet osv.). Bare ord som tilhører samme del er kontrastert.
Antonyme par danner ikke følgende kategorier av ord:
- – substantiv som har spesifikke subjektbetydninger(tre, hule, blyant);
- - ordentlige navn(Petya, Vasya);
- – de fleste pronomen og tall;
- – substantiv som indikerer kjønnskarakteristikker(barnebarn og barnebarn, tante og onkel);
- – ord fra ulike stilkategorier(vær stille og kringkast);
- – ord med suffikser som betyr økning eller reduksjon(skip og båt, mann og lillemann).
Antonymer er kjennetegnet ved struktur:
- enkeltrotet-dannet ved bruk av prefikser med motsatt betydning (venn - fiende, kom inn - gå ut);
- flerrotet(høy - lav, hev - senk, varm - kald).
Antonymi og polysemi av ord
Polysemiske ord kan danne antonyme par med forskjellige ord, avhengig av betydningen de brukes til i en gitt kontekst:
myk sofa - hard sofa,
myk tone - skarp tone,
myk leire - hard leire.
Et spesielt fenomen i språket er antonymiske relasjoner i strukturen av betydningene til et polysemantisk ord ( enantiosemi):
se rapport(som betyr gjøre deg kjent) - se skrivefeil(hopp over),
låne en bok av en venn(lån) - låne penger til en kollega(å låne).
Generelle språklige og kontekstuelle antonymer
– generelt språk(språklige) antonymer finnes i språksystemet og gjengis uavhengig av konteksten ( mørke - lys, stor - liten);
– kontekstuelle(tale, sporadiske) antonymer oppstår bare i en bestemt sammenheng ( "Is og ild"- tittelen på historien av R. Bradbury).
Rollen til antonymer i tale
Antonymer gjør talen vår lysere og mer uttrykksfull. De finnes ofte i titlene på kunstverk ("Krig og fred", "Fedre og sønner"), i ordtak ("Folk er kjærester, men hus er djevler"), ligger bruken av antonymer til grunn for en rekke stilistiske virkemidler.
En slik teknikk er antitese- retorisk opposisjon:
– De kom overens. Bølge og stein
Dikt og prosa, is og ild."(A.S. Pushkin);
– « Jeg er jordens ensomme sønn,
Du er en strålende visjon."(A. A. Blok).
Et annet triks: oksymoron– en kombinasjon av logisk inkompatible konsepter:
- "Døde sjeler"(N.V. Gogol);
– «Et vanlig mirakel» ( E. Schwartz);
- "Se, det er gøy for henne å være trist,
Så elegant naken." (A.A. Akhmatova).
Ordbøker
Spesielle antonymordbøker vil hjelpe deg å velge et antonymt par. Vi kan anbefale ordbøker redigert av L.A. Vvedenskaya (mer enn 1000 par antonymer) og N.P. Kolesnikov (mer enn 1300 par). I tillegg finnes det høyt spesialiserte ordbøker, for eksempel en ordbok over antonymer-fraseologiske enheter eller antonymer-dialektiske enheter.