Ypatingą ir labai svarbią vietą rusų kalboje užima Antonimai, priešingos reikšmės žodžiai. Antonimija atspindi esminį sisteminių ryšių aspektą kalbos žodyne. Šiuolaikinis kalbos mokslas sinonimiją ir antonimiją nagrinėja ir tiria kraštutinių, ribojančių žodžių priešpriešos ir jų turinio pakeičiamumo atvejus. Be to, sinonimiškai yra panašumas, o antonimiškai – semantinis skirtumas. Antonimų buvimą rusų kalboje lemia tikrovės suvokimo pobūdis su visu jos prieštaringu sudėtingumu, priešybių kovoje ir vienybėje. Štai kodėl patys kontrastingi žodžiai ir sąvokos, kuriomis jie žymimi, yra priešingi ir glaudžiai susiję vienas su kitu.
Antonimai, išversti iš graikų kalbos, reiškia: anti - „prieš“ ir onimas „vardas“, tai yra, tai yra žodžiai, kurie skiriasi savo skambesiu ir turi priešingą reikšmę. Pvz.: melas – tiesa, tyli – kalbi, juokiasi – verk ir pan. Paprastai antonimai sudaro poras ir nurodo vieną kalbos dalį. Antonimas rusų kalba jau yra sinonimas. Taigi į antoniminius ryšius gali patekti tik tie žodžiai, kurie koreliuoja pagal kokią nors požymį (tai yra kokybinės, kiekybinės, laiko ar erdvinės charakteristikos). Jie priklauso tai pačiai kategorijai, kaip ir vienas kitą paneigiančios sąvokos: bjaurus – gražus, mažai – daug, vakaras – rytas, šiltas – šaltas ir kt.
Daugumai antonimų būdingi tam tikri apibrėžimai (blogas – geras, kvailas – protingas, svetimas – vietinis, retas – storas). Yra antonimų, nurodančių laikinus ir erdvinius santykius (mažas – didelis, ankštas – erdvus, vėlyvas – ankstyvas). Yra antoniminių porų, turinčių kiekybinę reikšmę (mažai – daug, daug – tik). Yra tokių, kurie nurodo priešingus skirtingų būsenų ar veiksmų pavadinimus (juokis – verk, liūdėk – džiaukis), tačiau jų yra daug mažiau nei kitų atsispindi tarpusavio priklausomybė. Tai paaiškina tiek kontrastingų žodžių ir sąvokų priešpriešą, tiek jų tarpusavio ryšį.Pavyzdžiui, žodis blogis iš karto primena žodį gėris, artimas primena kažką tolimo ir pan. Antonimai, kaip taisyklė, gali būti kraštutiniai leksinės paradigmos taškai. Tarp jų yra žodžiai, atspindintys nurodytus ženklus, tiek didėjančius, tiek mažėjančius, pvz.: naudingas - nenaudingas - nekenksmingas - kenksmingas. Ši priešprieša rodo galimą savybių, savybių ar veiksmų stiprinimo arba sumažinimo laipsnį. Semantinis laipsniškumas (gradacija) būdingas tik tiems antonimams, kurių semantinėje struktūroje yra tam tikros kokybės požymis: senas - jaunas, mažas - didelis, didelis - mažas. Kitos antoniminės poros neturi šios gradacijos savybės: apačia – viršuje, naktis – diena, mirtis – gyvenimas, moteris – vyras. Antonimai su ženklais įprastoje kalboje yra keičiami ir taip suteikia teiginiui mandagią formą; Todėl geriau sakyti pagyvenęs žmogus, o ne, pavyzdžiui, senas. Tie žodžiai, kurie naudojami siekiant pašalinti frazės grubumą ir šiurkštumą, vadinami eufemizmais.
Šis straipsnis bus skirtas tokiai įdomiai temai kaip antonimai. Kas jie yra ir kaip jie naudojami.
Antonimų esmė
Antonimai yra žodžiai, kurie skiriasi ne tik rašyba. Antonimai yra žodžiai, turintys priešingą reikšmę. Taigi, pavyzdžiui, žodžio „gėris“ antonimas yra žodis „blogis“, o žodžio „draugystė“ antonimas yra „priešas“.
Pažvelkime į šią problemą giliau. Paimkime du sinonimus (panašios reikšmės žodžius). Pavyzdžiui, „grožis“ ir „žavesys“. Žodžio "grožis" antonimas yra žodis "bjaurumas". Ar tai reiškia, kad jei žodis „bjaurumas“ yra žodžio „grožis“ antonimas, tai jis bus žodžio „žavesys“ antonimas. Taip, taip. Taigi galime padaryti bendrą išvadą: tam tikro žodžio antonimas bus ir šio žodžio sinonimo antonimas.
Naudojant antonimus
Daugelis užsienio ir rusų rašytojų, poetų ir publicistų vartojo antonimus, norėdami parodyti kontrastą tarp dviejų situacijų, tarp kai kurių dviejų valstybių. Kai tame pačiame sakinyje naudojami du priešingi žodžiai, norint parodyti radikalų skirtumą, į tai žiūrima daug rimčiau ir verčia susimąstyti, ką autorius nori pasakyti. Pavyzdžiui, šis pasakojimo būdas dažnai sutinkamas, kai autorius nori perteikti skaitytojui savo dvasios būseną.
Lermontovas rašė: „Jos akyse šviesa kaip danguje, sieloje tamsu kaip jūroje“. Vartodamas du antonimus tokia gražia forma, poetas mums parodė dalykų esmę. Užuot parašęs kelis kupletus, atskleisdamas herojės, kuriai skirta ši eilutė, asmenybės temą, Lermontovas apsisprendė vienu sakiniu.
Iš minėto pavyzdžio matyti, kad antonimai leidžia autoriui ne tik sutrumpinti pasakojimą, bet ir labai poetiška bei originalia forma išreikšti mintis. Tai suteikia jam galimybę pabrėžti savo darbų išskirtinumą.
Dabar žinote, kad antonimai yra ne tik leksinis apibrėžimas, bet ir ypatinga kūrybiškumo technika. Ši technika vadinama antonimija. Jei neturite požiūrio į kūrybiškumą, tai nereiškia, kad negalite naudoti šios technikos savo kalboje. Visai kitoks požiūris į žmogų, kuris moka iškalbingai reikšti savo mintis.
1 puslapis
Antonimai (gr. anti - prieš + onyma - vardas) yra žodžiai, kurie skiriasi garsu ir turi tiesiogiai priešingas reikšmes: tiesa - melas, gėris - blogis, kalba - tyli. Antonimai paprastai nurodo vieną kalbos dalį ir sudaro poras.
Antonimas kalboje vaizduojamas siauriau nei sinonimas: tik žodžiai, kurie yra koreliaciniai tam tikru pagrindu - kokybiniu, kiekybiniu, laiko, erdviniu ir priklauso tai pačiai objektyvios tikrovės kategorijai, kaip ir viena kitą paneigiančios sąvokos, įeina į antoniminius santykius: gražus - bjaurus, daug - mažai. , rytas - vakaras, tolimas - priartinimas. Kitokių reikšmių žodžiai dažniausiai neturi antonimų; Trečiadienis: namas, mąstymas, rašymas, dvidešimt, Kijevas, Kaukazas. Dauguma antonimų apibūdina savybes (gera – bloga, protinga – kvaila, vietinė – svetima, stora – reta ir kt.); Taip pat yra daug nurodančių erdvinius ir laiko santykius (didelis – mažas, erdvus – ankštas, aukštas – žemas, platus – siauras; ankstyvas – vėlyvas, diena – naktis); kiekybinę reikšmę turinčių antoniminių porų yra mažiau (daug – mažai; unikalių – daug). Yra priešingų veiksmų ir būsenų pavadinimų (verkti – juoktis, džiaugtis – liūdėti), tačiau jų nedaug.
Antoniminių santykių raida žodyne atspindi mūsų tikrovės suvokimą visu jos prieštaringu sudėtingumu ir tarpusavio priklausomybe. Todėl kontrastingi žodžiai, kaip ir jais žymimos sąvokos, yra ne tik priešingi vienas kitam, bet ir glaudžiai susiję vienas su kitu. Pavyzdžiui, žodis natūra mūsų mintyse sužadina žodį blogis, tolimas primena tai, kas yra arti, o greitėjimas primena sulėtėjimą.
Antonimai „yra kraštutiniuose leksinės paradigmos taškuose“, tačiau tarp jų kalboje gali būti žodžių, skirtingu laipsniu atspindinčių nurodytą požymį, t.y. jo mažėjimą ar padidėjimą. Pavyzdžiui: turtingas – turtingas – vargšas – vargšas – elgeta; žalingas – nekenksmingas – nenaudingas – naudingas. Ši opozicija rodo galimą savybės, kokybės, veiksmo ar gradacijos stiprėjimo laipsnį (lot. gradatio – laipsniškas didėjimas). Todėl semantinė gradacija (laipsniškumas) būdinga tik tiems antonimams, kurių semantinėje struktūroje yra kokybės laipsnio nuoroda: jaunas - senas, didelis - mažas, mažas - didelis ir kt. Kitoms antoniminėms poroms trūksta laipsniškumo ženklo: aukštyn – žemyn, diena – naktis, gyvenimas – mirtis, vyras – moteris.
Antonimus, turinčius laipsniškumo požymį, kalboje galima sukeisti, kad teiginiui būtų suteikta mandagi forma; taigi, geriau sakyti plonas nei liesas; senesnis nei senas. Žodžiai, naudojami siekiant pašalinti frazės šiurkštumą ar grubumą, vadinami eufemizmais (gr. eu – geras + phemi – sakau). Tuo remdamiesi kartais kalbama apie antonimus-eufemizmus, kurie sušvelninta forma išreiškia priešingo prasmę.
Kalbos leksinėje sistemoje galima skirti ir antonimus-konversyvius (lot. conversio – kaita). Tai žodžiai, išreiškiantys opozicijos santykį pirminiame (tiesioginiame) ir modifikuotame (atvirkščiame) teiginyje: Aleksandras atidavė knygą Dmitrijui – Dmitrijus paėmė knygą iš Aleksandro; Profesorius laiko testą iš praktikanto – stažuotojas nuneša testą profesoriui.
Kalboje taip pat yra tarpžodinė antonimija – polisemantinių žodžių reikšmių antonimiškumas, arba enantiosemija (gr. enantios – priešingybė + sema – ženklas). Šis reiškinys pastebimas daugiareikšmiuose žodžiuose, kurie sukuria vienas kitą paneigiančias reikšmes. Pavyzdžiui, veiksmažodis išvykti gali reikšti „grįžti į normalią būseną, jaustis geriau“, bet gali reikšti ir „mirti, atsisveikinti su gyvenimu“. Enantiosemija tampa tokių teiginių dviprasmiškumo priežastimi, pavyzdžiui: Redaktorius peržvelgė šias eilutes; Klausiausi divertismento; Kalbėtojas paslydo liežuviu.
Pagal sandarą antonimai skirstomi į daugiašaknius (diena – naktis) ir vienašaknius (ateiti – eiti, revoliucija – kontrrevoliucija). Pirmieji sudaro faktinių leksinių antonimų grupę, antroji - leksikagramatinę. Vienašakniuose antonimuose priešingą reikšmę sukelia įvairūs priešdėliai, kurie taip pat gali užmegzti antoniminius ryšius; Trečiadienis: įdėti - ištraukti, uždėti - atidėti, uždaryti - atidaryti. Vadinasi, tokių žodžių priešprieša kyla dėl žodžių darybos. Tačiau reikia turėti omenyje, kad prie kokybinių būdvardžių ir prieveiksmių pridedant priešdėlį not-, bez- jiems dažniausiai suteikiama tik susilpnėjusi priešingybė (jaunas - ne jaunas), todėl jų reikšmės kontrastas, palyginti su Nepriešdėliniai antonimai pasirodo „nutildyti“ (subrendę - tai dar nereiškia „senas“). Todėl ne visi priešdėlių dariniai gali būti priskirti antonimams griežtąja šio termino prasme, o tik tie, kurie yra kraštutiniai antoniminės paradigmos nariai: sėkmingi – nesėkmingi, stiprūs – bejėgiai.
(iš graikų anti - prieš, ónyma - vardas) - tai žodžiai, turintys priešingą reikšmę, kai jie vartojami poromis. Šie žodžiai užmezga antoniminius santykius kurios iš priešingų pusių atskleidžia koreliuojančias sąvokas, susijusias su vienu objektų ir reiškinių ratu. Žodžiai sudaro antonimines poras pagal jų leksinę reikšmę. Tas pats žodis, jei jis yra daugiareikšmis, gali turėti kelis antonimus.
pasitaiko visose kalbos dalyse, tačiau antoniminės poros žodžiai turi priklausyti tai pačiai kalbos daliai.
Į antoniminius santykius neįeina:
– specifinę reikšmę turintys daiktavardžiai (namas, knyga, mokykla), tikriniai vardai;
– skaitvardžiai, dauguma įvardžių;
– lytį reiškiantys žodžiai (vyras ir moteris, sūnus ir dukra);
– skirtingų stilistinių konotacijų turintys žodžiai;
- žodžiai su didinamuoju arba mažybiniu kirčiu (ranka - rankos, namas - namas).
Savo struktūra antonimai nėra vienarūšiai. Tarp jų yra:
– vienašakniai antonimai: laimė - nelaimė, atvira - arti;
– skirtingų šaknų antonimai: juoda - balta, gera - bloga.
Antonimijos reiškinys glaudžiai susijęs su žodžio polisemija. Kiekviena žodžio reikšmė gali turėti savo antonimus. Taip, žodis šviežias turės skirtingas antonimines poras skirtingomis reikšmėmis: šviežias vėjas - tvankus vėjas, šviežias duona - pasenęs duona, šviežias marškinėliai - purvinas marškinėliai.
Antoniminiai santykiai gali atsirasti ir tarp skirtingų to paties žodžio reikšmių. Pavyzdžiui, peržiūrėti reiškia „su kažkuo susipažinti, patikrinti, greitai išnagrinėti, peržvelgti, skaityti“ ir „praleisti, nepastebėti, praleisti“. Priešingų reikšmių derinys viename žodyje vadinamas enantiosemija.
Atsižvelgiant į skiriamuosius bruožus, kuriuos turi priešingos reikšmės žodžiai, galima išskirti du antonimų tipus bendrine kalba(arba tiesiog lingvistinės) Ir kontekstinė kalba(autorių teisės arba individualus).
Bendrinės kalbos antonimai yra reguliariai atkuriami kalboje ir įtraukiami į žodyną (diena - naktis, vargšai - turtingas).
Kontekstinės kalbos antonimai- tai žodžiai, kurie į anoniminius santykius užmezga tik tam tikrame kontekste: Geriau dainuok su auksagalviu nei su lakštingala.
Antonimų vartojimas daro kalbą ryškesnę ir išraiškingesnę. Antonimai vartojami šnekamojoje ir meninėje kalboje, daugelyje patarlių ir posakių, daugelio literatūros kūrinių pavadinimuose.
Viena iš stilistinių figūrų yra pastatyta antoniminių žodžių opozicijoje - antitezė(kontrastas) – charakterizavimas lyginant du priešingus reiškinius ar ženklus: Tegyvuoja saulė, tepasislėpia tamsa! (A.S. Puškinas). Rašytojai dažnai kuria kūrinių pavadinimus naudodami šią techniką: „Karas ir taika“ (L. N. Tolstojus), „Tėvai ir sūnūs“ (I. S. Turgenevas), „Riebus ir plonas“ (A. P. Čechovas) ir kt.
Kitas stilistinis prietaisas, pagrįstas antoniminių reikšmių palyginimu, yra oksimoronas arba oksimoronas(gr. oxymoron – liet. šmaikštus-kvailas) – kalbos figūra, jungianti logiškai nesuderinamas sąvokas: gyvas lavonas, mirusios sielos, skambanti tyla.
Antonimų žodynai padės rasti žodžio antonimą.Antonimų žodynai– kalbinių žinynų žodynai, kuriuose pateikiami antonimų aprašymai. Pavyzdžiui, žodyne L.A. Vvedenskaja Pateikiama daugiau nei 1000 antoniminių porų interpretacija (taip pat atsižvelgiama į jų sinonimus), pateikiami vartojimo kontekstai. A žodyne N.P. Kolesnikova Antonimai ir paronimai užrašomi. Knygoje yra apie 3000 paronimų ir daugiau nei 1300 antonimų porų. Antonimų vartojimo iliustracijų žodyne nėra.
Be bendrųjų antonimų žodynų, yra ir privačių žodynų, kuriuose fiksuojami poliniai santykiai kai kuriose siaurose žodyno srityse. Tai apima, pavyzdžiui, antonimų-frazeologizmų žodynus, antonimų-dialektizmų žodynus ir kt.
Dar kartą atkreipkime dėmesį į dažniausiai pasitaikančius antonimų pavyzdžiai: gėris – blogis; geras - blogas; draugas – priešas; diena - naktis; karštis – šaltis; taika – karas, kivirčai; tiesa yra melas; sėkmė – nesėkmė; nauda – žala; turtingas - vargšas; sunkus - lengvas; dosnus – šykštus; storas – plonas; kietas – minkštas; drąsus – bailus; balta – juoda; greitas – lėtas; aukštas – žemas; kartaus - saldus; karšta – šalta; šlapias – sausas; sotus – alkanas; naujas - senas; didelis - mažas; juoktis - verkti; kalbėti – tylėti; meilė - neapykanta.
Vis dar turite klausimų? Nerandate žodžio antonimo?
Norėdami gauti pagalbą iš dėstytojo -.
Pirma pamoka nemokama!
blog.site, kopijuojant visą medžiagą ar jos dalį, būtina nuoroda į pirminį šaltinį.
Antonimai- tai žodžiai, kurie priklauso tai pačiai kalbos daliai, skiriasi tarimu ir rašyba bei turi priešingas reikšmes. Pavyzdžiui, šalta – karšta, garsiai – tylu, draugas – priešas, laimingas – liūdnas.
Žodžiai, kurių reikšmės turi priešingų savybių, gali įeiti į antoniminius ryšius, o palyginimas turi būti pagrįstas tam tikra bendra savybe (dydžiu, svoriu, temperatūra, greičiu ir kt.). Supriešinami tik žodžiai, priklausantys tai pačiai daliai.
Antoniminės poros nesudaro šiųžodžių kategorijos:
- – daiktavardžiai, turintys konkrečias dalykines reikšmes(medis, urvas, pieštukas);
- – tikriniai vardai(Petya, Vasya);
- – dauguma įvardžių ir skaitvardžių;
- – lyties požymius nurodantys daiktavardžiai(anūkė ir anūkas, teta ir dėdė);
- – žodžiai iš skirtingų stilistinių kategorijų(tylėti ir transliuoti);
- – žodžiai su priesagomis, reiškiančiomis didinti arba mažinti(laivas ir valtis, žmogus ir mažas žmogelis).
Antonimai išsiskiria struktūra:
- vienašaknis-sudaroma naudojant priešdėlio reikšmes (draugas - priešas, įeiti - išeiti);
- daugiašaknis(aukštas – žemas, pakelti – žemesnis, karštas – šaltas).
Antonimija ir žodžių polisemija
Polisemantiniai žodžiai gali sudaryti antonimines poras su skirtingais žodžiais, atsižvelgiant į reikšmę, kuriai jie vartojami tam tikrame kontekste:
minkšta sofa - kieta sofa,
švelnus tonas - aštrus tonas,
minkštas molis – kietas molis.
Ypatingas reiškinys kalboje yra antoniminiai santykiai polisemantinio žodžio reikšmių struktūroje ( enantiosemija):
peržiūrėti ataskaitą(tai reiškia susipažinti) – peržiūros rašybos klaida(praleisti),
pasiskolinti knygą iš draugo(skolintis) - paskolinti pinigų kolegai(skolinti).
Bendrieji kalbiniai ir kontekstiniai antonimai
– bendrine kalba(lingvistiniai) antonimai egzistuoja kalbos sistemoje ir yra atkuriami nepriklausomai nuo konteksto ( tamsa – šviesi, didelė – maža);
– kontekstinis(kalba, kartais) antonimai atsiranda tik tam tikrame kontekste ( "Ledas ir ugnis"- R. Bradbury istorijos pavadinimas).
Antonimų vaidmuo kalboje
Antonimai daro mūsų kalbą ryškesnę ir išraiškingesnę. Jie dažnai aptinkami meno kūrinių pavadinimuose („Karas ir taika“, „Tėvai ir sūnūs“), patarlėse („Žmonės yra mylimieji, bet namai yra velniai“), antonimų vartojimas yra daugelio stilistinių priemonių pagrindas.
Viena iš tokių technikų yra antitezė- retorinė opozicija:
– „Jie susigyveno. Banga ir akmuo
Eilėraščiai ir proza, ledas ir ugnis“.(A.S. Puškinas);
– « Aš esu vienišas žemės sūnus,
Tu esi spinduliuojanti vizija“.(A. A. Blokas).
Kitas triukas: oksimoronas– logiškai nesuderinamų sąvokų derinys:
– „Negyvos sielos“(N.V. Gogolis);
– „Paprastas stebuklas“ ( E. Švarcas);
- „Žiūrėk, jai smagu liūdėti,
Taip elegantiškai nuogas“. (A.A. Achmatova).
Žodynai
Specialūs antonimų žodynai padės pasirinkti antonimų porą. Galime rekomenduoti žodynus, kuriuos redagavo L.A. Vvedenskaya (daugiau nei 1000 antonimų porų) ir N.P. Kolesnikovas (daugiau nei 1300 porų). Be to, yra labai specializuotų žodynų, pavyzdžiui, antonimų-frazeologinių vienetų arba antonimų-dialektinių vienetų žodynas.