0
Այն բանից հետո, երբ նախորդ հոդվածում ես խոսեցի այնպիսի զվարճալի բառի մասին, ինչպիսին է Axemora-ն, տերմինի իմաստն ու ծագումը, ժամանակն է ավելի մանրամասն խոսելու այս ժարգոնի նախնիների մասին Մեր կայքում դուք կարող եք գտնել ձեր հարցերի բազմաթիվ պատասխանները այնպիսի թեմաներով, ինչպիսիք են փողոցային ժարգոնը, անգլերեն ժարգոնը, բանտային ժարգոնը և շատ ավելին: Այսպիսով, մի մոռացեք մեզ էջանշել: Դե, այսօր, ինչպես ասացի վերևում, կխոսենք Axemore-ի «հիմնադիր» բառի մասին Օքսիմորոն, ինչը նշանակում է, որ դուք կարող եք կարդալ այն մի փոքր ուշ:
Այնուամենայնիվ, նախքան շարունակելը, ես կցանկանայի ձեզ խորհուրդ տալ ևս մի քանի հետաքրքիր հրապարակումներ գիտության և կրթության վերաբերյալ: Օրինակ՝ ի՞նչ է նշանակում Մորֆեոս, ի՞նչ է Պրոգատիվը, ինչպե՞ս հասկանալ Լևիաթան բառը, ովքեր են Իլյումինատին և այլն։
Այսպիսով, եկեք շարունակենք Ի՞նչ է նշանակում Օքսիմորոն:? Այս տերմինը ռուսերեն է մտել գերմաներենից » Օքսիմորոն», որը փոխառվել է հին հունարեն «ὀξύ-μωρον» բառից և բառացիորեն թարգմանվում է որպես «սուր հիմարություն»։
Օքսիմորոն- բառը նշանակում է հակասական հասկացություններից բաղկացած ծայրահեղ անհեթեթ արտահայտություն
Օքսիմորոն- սա երկու բառերի համակցություն է, հաճախ հակառակ իմաստով, օրինակ «սառույցի պես տաք»
Երբեմն որոշ ոչ գրագետ օգտվողներ այս տերմինը գրում են որպես « աքսեմորոն», ինչը սկզբունքորեն սխալ է: Ոմանք զարմանում են, թե ինչ է Oxymoron-ը, և ինչու է այն հայտնագործվել ի սկզբանե:
Սովորաբար օքսիմորոնն օգտագործվում է, երբ նրանք ցանկանում են ընթերցողի ուշադրությունը հրավիրել որոշ մանրամասների վրա: Օրինակ՝ «կենդանի դիակ» կամ «սառը կատաղություն» արտահայտությունը որոշ մարդկանց ստիպում է ընկճվել։ Նրանք մտածում են, թե արդյոք դա հնարավոր է: Ոմանց համար նման հայտարարությունը կարող է առաջացնել անսպասելի և տարօրինակ ասոցիացիաներ, իսկ ոմանց մոտ կարող է ժպտալ:
Ո՞ր իրավիճակներում է սովորաբար օգտագործվում Oxymoron-ը: Որպես կանոն, դրա օգտագործումը արդարացված է այն դեպքերում, երբ անհրաժեշտ է մի քանի բառով ուշադրություն հրավիրել ձեր անձի կամ աշխատանքի վրա: Հետեւաբար, նմանատիպ արտահայտություններկարելի է գտնել տարբեր գրքերի, ֆիլմերի և նույնիսկ թատերական ներկայացումների վերնագրերում:
Այն բանից հետո, երբ ձեր գիտակցությունը բախվում է արտահայտությունների նման գլխապտույտ շրջադարձերի, ուղեղը սկսում է ակտիվորեն զբաղվել աշխատանքի մեջ՝ փորձելով պատկերացնել աներևակայելին, մինչդեռ աջ կիսագունդը, որը մարդկանց մեջ պատասխանատու է ստեղծագործելու համար, միանում է: Բայց հենց սա է պատճառը, որ կինոռեժիսորները կամ գրողները հանդես են գալիս նման « փայլուն« վերնագրեր, որպեսզի ձեզ հետաքրքրեն իրենց աշխատանքով:
Բացի այդ, նման փոխաբերական մտածողությունը բնորոշ է բանաստեղծներին, հենց այդպիսի խրթին արտահայտություններն են տալիս նրանց ստեղծագործություններին.
Օքսիմորոնի օրինակներ պոեզիայում
Բանաստեղծներն իրենց ստեղծագործություններում օքսիմորոն օգտագործելով փորձում են ապահովել, որ երկու բառ կորցնեն իրենց սկզբնական նշանակությունը և արդյունքում ստեղծեն մի անսովոր, բոլորովին նոր բան: Սա նշանակում է, որ մարդն այս ստեղծագործությունը կարդալու, ֆիլմը դիտելու, պոեզիա անվերջ կարդալու ու վերընթերցելու հրատապ կարիք պետք է ունենա։ Հիանալի օգնություն ցանկացած ստեղծագործողի համար, այնպես չէ՞:Երբեմն Oxymoron բառը օգտագործվում է գույները խտացնելու համար, օրինակ. բարի դաժանություն«Կամ «բարձրաձայն լռություն» մարդկանց մեջ վաղուց կա մի արտահայտություն. լինել ավելի կարճ.
Ցանկացած ստեղծագործության մեջ նման արտահայտությունը տալիս է որոշակի առանձնահատուկ ընդգծվածություն և զարմանքի որոշակի ազդեցություն։ Երբեմն բանաստեղծություն ընթերցողները բախվում են տրամաբանական պարադոքսի հետ, և յուրաքանչյուրն ազատ է միայն իր եզրակացություններն անել:
Ի դեպ, լսե՞լ եք այնպիսի բառի մասին, ինչպիսին է «. տրագիկոմեդիա«Վստահ եմ լսել եք, մեջը հստակ օքսիմորոնի հետք կա, քանի որ բառն ինքնին հակասում է։ Ընդհանրապես նման արտահայտություններ սովորաբար ստեղծագործական շարան ունեցող մարդիկ են ստեղծում, ուստի նման բառեր սովորաբար օգտագործում են. ոճաբաններ, նորաձեւասերներ, մտավորականներ, նկարիչներ և այլն:
Գովազդի ստեղծման ոլորտում աշխատող մարդկանց շրջանում օքսիմորոնները մեծ պահանջարկ ունեն, քանի որ դրանք շատ հեշտ է հիշվում, և դրանք այնքան են արմատավորվում անհատի գիտակցության մեջ, որ նա չի կարող շաբաթներով «ազատվել» դրանցից։
Ի դեպ, դուք գիտեի՞ք, որ նույնիսկ շինարարներն են օգտագործում օքսիմորոն՝ առանց նույնիսկ դրա մասին իմանալու, օրինակ՝ «հեղուկ եղունգներ», կա զվարճալի հեղուկ, որն օգտագործվում է հնարքների և կատակների համար, այսպես կոչված, « չոր ջուր», մշակվել է ԱՄՆ-ում 2004 թ.
Ցանկանում եք ավելի շատ օրինակներ թեմայի վերաբերյալ: Օքսիմորոն? Ես ունեմ դրանք, ավելին, հոդվածի վերջում ես մեծ ընտրություն կկատարեմ։ Հիմա եկեք հետադարձ հայացք գցենք և փորձենք գտնել այս զվարճալի արտահայտությունները անցյալում:
ԽՍՀՄ-ում նման արտահայտություններ շատ են եղել, թեև դրանք մեծ մասամբ ոչ մեկին անհանգստություն չեն պատճառել, օրինակ՝ «հանրային սեփականություն»։ Այսօր մենք բոլորս սովոր ենք, որ սեփականությունը կարող է լինել բացառապես անձնական, բայց սովետներում ամեն ինչ այլ կերպ է եղել։ Ի վերջո, եթե այս արտահայտությունն ավելի լայն դիտարկենք, ապա կպարզենք, որ «սեփականություն» բառը լիովին համապատասխանում է այնպիսի հասկացություններին, ինչպիսիք են «բաժանում», «բաժանում», իսկ սոցիալականն անբաժանելի է: Այստեղ ակնհայտ հակասություն կա.
Շատ քաղաքացիներ, ովքեր ծնվել են ԽՍՀՄ-ում, հավանաբար հիշում են արտահայտությունը. պատվաբեր պարտականություն», որի շուրջ ժամանակակից դեռահասները պարզապես չեն կարողանում փաթաթել իրենց գլուխները: Քիչ անց, ժողովրդավարության գագաթնակետին, ձևավորվեց «չվճարված աշխատավարձ» հասկացությունը, բայց վճարում բառը ենթադրում է գործողություն, որն արդեն տեղի է ունեցել:
Շատ գրքեր իրենց վերնագրերում օգտագործում են օքսիմորոններ, ես ձեզ մի քանի հետաքրքիր օրինակներ կտամ.
- «Ազնիվ գող» Բլիկ
- «Կուրացնող խավար» Քեսթլեր
- Կունդերայի «Կեցության անտանելի թեթևությունը».
- Ֆանաիլովի «Հին Նոր տարի».
- «Անվերջ փակուղի» Գալկովսկի
- «Տաք ձյուն» Բոնդարև
- «Կենդանի մասունքներ» Տուրգենև
- «Ազնիվ գող» Դոստոևսկի
- Պուշկին «Գյուղացի երիտասարդ տիկինը».
- «Հարուստ մուրացկան» Մարտինով
- «Վերևում» Կաուֆման
- «Խոսուն լռություն» Բրաուն
- «Հավերժության վերջը» Ասիմով
- «Սովորական հրաշք» Շվարց
- «Լավատեսական ողբերգություն» Վիշնևսկի
- «Կենդանի դիակ» Տոլստոյ
- «Մեռած հոգիներ» Գոգոլ
- «Իմ մեծահասակ մանկությունը» Գուրչենկո
Դե, հիմա ես ուզում եմ ձեզ առաջարկել Oxymorons-ի օրինակներ, որոնք ինձ շատ են դուր եկել, և ես որոշեցի դրանք հավաքել մեկ տեղում.
- անկեղծ քաղաքականություն
- Շվեյցարացի փախստական
- անկասելի հանգիստ
- դառը երջանկություն
- ամորֆ ակտիվիստ
- երջանիկ հոռետես
- սիրալիր սրիկա
- հզոր իմպոտենցիա
- ալիքային մակերես
- բարդ պարզություն
- ճչացող լռություն
- զվարճալի է տխուր լինել
- լուռ ճիչ
- ամուսնացած ամուրի
- փոքրիկ հսկա
- անսահման սահման
- միաձայն անհամաձայնություն
- կամավոր բռնություն
- անկեղծ ստախոս
- ամառային մուշտակ
- իսկական սուտ
- բնօրինակները
- ձանձրալի փայլ
- զանգի լռություն
- վիրտուալ իրականություն
- քաղցր արցունքներ
- քաղցր դառնություն
- Հին Նոր տարի
- հեղուկ եղունգներ
- տխուր ուրախություն
- սարսափելի գեղեցիկ
- ազնիվ քաղաքական գործիչ
- ամպամած պարզություն
- փափուկ կարծրություն
- համառ համաձայնություն
- հանրային գաղտնիք
- անշնորհք շնորհք
- երդվյալ ընկեր
- երկար պահ
- սառեցնող եռանդ
- վայր ընկնելը
- կրակոտ սառույց
- խելացի ավազակ
- բարեկիրթ boor
- բարեգործ թշնամի
- խմեք ձեր առողջության համար
- լկտի համեստություն
- տիրապետված
Գիտե՞ք ինչ է օքսիմորոնը։ Հիշեք Megafon-ի «Բանասեր» սենսացիոն գովազդային տեսահոլովակը, որում փոքրիկ և շատ խելացի աղջիկը (վերջում) անհասկանալի բառով արձագանքում է «սառը անկում» արտահայտությանը, որից նրա հայրը (Է. Ստիչկին) բառացիորեն փոխում է իրը. դեմք:
Այսպիսով, սա հենց բառն է. «օքսիմորոն». Իսկ «սքանչելի անկում» արտահայտությունը ռուսերենում դրա օգտագործման կամ, այսպես ասած, «օգտագործման» տիպիկ օրինակ է:
Պատկերացնում եմ, թե որքան ռիսկային էր այս տեսահոլովակի թողարկումը, քանի որ երկրի կեսը, նախ, չլսեց, թե ինչ է ասել խելացի աղջիկը, և երկրորդը, եթե լսում էին, արձագանքը մոտավորապես այսպիսին էր. «Ո՞վ, ո՞վ. Օքսիմորոն? -Առաջին անգամ եմ լսում: Ուրախալի է, որ տեսահոլովակը ցույց տվեց ոչ միայն հեղինակների ցանկությունը՝ ուշադրություն հրավիրել ապրանքանիշի վրա, այլ նաև օգտակար բաղադրիչ: Բանասիրական։
Իսկ ո՞վ կմտածեր, որ հայրենական բջջային օպերատորների միջև իրական պայքարը կսկսվի «Բանասեր» տեսանյութով և «Օքսիմորոն» բառով։ Եվ եթե Megafon-ն ուներ պատրաստի հատկություն՝ Oxymoron + մեդիա անձ՝ ի դեմս Ստիչկինի, ապա ՄՏՍ-ն ուներ սովորական «պարի դասեր», որոնք նրանք հովանավորում էին։ Արթնանալով ծանր նոկդաունից՝ ՄՏՍ-ի հասարակայնության հետ կապերի բաժինը համախմբվեց՝ ի դեմս Դմիտրի Նագիևի հրավիրելով ծանր հրետանի: Այսպես ծնվեցին մի քանի հոյակապ պրոմո-տեսահոլովակներ. «Նագիևը հոգնել է պարելուց», «Գուշակիր, թե Նագիևն ինչ ուղու վրա է պարում», «Մաշա, սա չի հաշվում», բայց այս ամենը լավ չէր. ծնված.
Հետո, ակնհայտորեն, ՄՏՍ-ի կրեատիվները հասկացան, թե իրականում ինչ է կատարվում։ Պարզվեց, որ պարզապես անհրաժեշտ էր համատեղել հաջողության երկու կարևորագույն բաղադրիչները՝ Նագիևի հիմնական մասը մեծ և հզոր ռուսաց լեզվի հետ։ Այսպիսով, բոլոր տանջանքների այսբերգի ծայրը ծնվեց՝ «ԱՆՍԱՀՄԱՆԱՓԱԿ», և դրա հետ մեկտեղ՝ հատկանիշ:
Ահա թե ինչին հանգեցրեց «բանասերի» և «օքսիմորոնի» դաստիարակչական դասը։ Պատկերացնում եմ, թե ՄՏՍ-ի բյուջեից քանի զրո է ծախսվել իսկապես ռուսական տեսահոլովակի որոնման համար...
Որպեսզի ընթերցողը չմտածի, որ ամսագիրը «համակրանքով է վերաբերվում» բացառապես Մեգաֆոնին.
Այսպիսով, օքսիմորոն: Ի՞նչ է դա նշանակում, և ի՞նչ օրինակներ կարող եք գտնել ռուսերեն:
Ավելի ճշգրիտ սահմանման համար դիմենք Վիքիպեդիային.
Օքսիմորոն, օքսիմորոն, ինչպես նաև օքսիմորոն, օքսիմորոն ( գերմ. ՝ Oxumoron< др.-греч. οξύμωρον, букв. - остроумно-глупое) - стилистическая фигура или стилистическая ошибка - сочетание слов с противоположным значением, այսինքն՝ անհամատեղելի իրերի համակցություն։
Օքսիմորոնին բնորոշ է հակասության կանխամտածված օգտագործումը ոճական էֆեկտ ստեղծելու համար. Հոգեբանական տեսանկյունից օքսիմորոնը անբացատրելի իրավիճակի հանգուցալուծման միջոց է։
Դասական օրինակներ օքսիմորոնիրականում շատ. Բայց ամենահետաքրքիր օրինակը պարադոքսալ կերպով կապում է ռուսերեն բառի մի քանի մեծ երգիչների՝ Պուշկինին, Գոգոլին, Տոլստոյին։
Նիկոլայ Վասիլևիչ Գոգոլը մտածե՞լ է միտումնավոր ոճական էֆեկտ ստեղծելու մասին՝ իր վեպն անվանելով երկու անհամատեղելի բառեր՝ «Մեռած հոգիներ»։ Իհարկե, ես արեցի: Կամ, գուցե, խորամանկ Գոգոլը գողացել է նրա անունը նույն Պուշկինից, ում մտահղացմամբ ու խորհրդով, ըստ էության, հրատարակվել է հայտնի ստեղծագործությունը։ Փաստն այն է, որ 1828 թվականին Ալեքսանդր Սերգեևիչը գրել է հայտնի «Պոլտավա» բանաստեղծությունը, որտեղ նա օգտագործել է ոճական էֆեկտի համար. օքսիմորոն :
Եվ եկել է օրը. Վեր է կենում իր մահճակալից
Մազեպա, այս թույլ հիվանդը,
Սա դիակ կենդանի, հենց երեկ
Գերեզմանի վրա թույլ հառաչելով.
Ավելի ուշ՝ արդեն 1842 թվականին, լույս է տեսել «Մեռած հոգիներ»-ի առաջին հատորը։ Պուշկինի «կենդանի դիակը» և Գոգոլի «մեռած հոգիները» պարադոքսալ զուգադիպություն են։
Օքսիմորոն - Լև Տոլստոյ - «Կենդանի դիակ», Լուսանկարը ՝ books-audio.in
Բայց պետք է արժանին մատուցել միստիկ Գոգոլին, նա գոնե ինչ-որ կերպ փորձում էր թաքցնել իր «փոքր խուլիգանությունը»։ Նույնը չի կարելի ասել կոմս Տոլստոյի մասին։ Լև Նիկոլաևիչը իսկապես ինքնատիպ էր, երբ 1900 թվականին գրեց «Կենդանի դիակը» պիեսը: Աշխատությունը հրատարակվել է հետմահու։ Կոմս Տոլստոյի պիեսը շատ հաջող էր։ 1911 թվականին այն բեմադրվել է Մոսկվայի գեղարվեստական թատրոնի բեմում։ Գլխավոր ռեժիսորներն էին Վլադիմիր Նեմիրովիչ-Դանչենկոն և Կոնստանտին Ստանիսլավսկին։
Շուտով արտադրությունը կայացավ Սանկտ Պետերբուրգում։ Քանի որ տեքստը թարգմանվել է բազմաթիվ լեզուներով, արտադրություններ են տեղի ունեցել նաև Բեռլինում, Վիեննայում, Փարիզում և Լոնդոնում։ Ի դեպ, մանկավարժ անգլիացին թողեց սովորական վերնագիրը և պիեսը թարգմանեց այսպես. «Մարդը, որը մեռած էր»: Ըստ երեւույթին, նրանք դժվարությամբ են հասկանում ոճական էֆեկտը օքսիմորոն.
Նրա ողջ կյանքի ընթացքում ներկայացումը նկարահանվել է 9 անգամ։ 1918 թվականին «Կենդանի դիակը» ադապտացվել է համր ֆիլմի։ Կանացի գլխավոր դերը խաղացել է 20-րդ դարի սկզբի ռուսական կինոյի «էկրանի թագուհին»՝ համր կինոդերասանուհի Վերա Խոլոդնայան։ Սա դերասանուհու վերջին դերերից մեկն էր։ 1919 թվականի փետրվարին դերասանուհին մրսեց և հիվանդացավ գրիպի ծանր ձևով՝ թոքային բարդություններով, որն ավելի հայտնի է որպես «իսպանական գրիպ»։ Ընդամենը մի քանի օր պահանջվեց, որ սարսափելի հիվանդությունը սպանի խորհրդային կինոյի մեծագույն աստղին...
Ի դեպ, այս դասական համադրության մեջ՝ Պուշկին-Գոգոլ-Տոլստոյ, դուք կարող եք ապահով կերպով սեղմել գեղեցիկ էֆեկտների մեկ այլ սիրահարի՝ Ի.Ս. Տուրգենևը և նրա «Կենդանի մասունքները» պատմվածքը, 1874: Որպես իր «կենդանի մասունքների» էպիգրաֆիա, Տուրգենևը վերցրեց ռուս բանաստեղծ Ֆ. Ի. Տյուտչևի խոսքերը.
Ռուսական մարզը, ըստ գրողի, առանձնահատուկ տարածաշրջան է, և այն բնակեցված է յուրահատուկ մարդկանցով, որոնք օժտված են աննախադեպ հոգևոր ուժով...
Ստեղծագործությունը շատ ինքնակենսագրական է։ Ինձ դուր է գալիս Տուրգենևը. Նրա հեղինակային տեսլականը գրավիչ է. Իսկ «Կենդանի մասունքները» ընթերցվեց հետաքրքրությամբ...
Օքսիմորոնների ավելի շատ օրինակներ
Զարմանալիորեն, «օքսիմորոն» բառն ինքնին (լիտ. «սրամիտ-հիմար») օքսիմորոն է: Բայց ռուսական դասականների հետ կապված, տեղին է դիտարկել ոչ թե նրանց կողմից «սրամիտ-հիմար» կապերի օգտագործումը, այլև դեռ գեղեցիկ ոճական էֆեկտների ստեղծումը, երկու հակադիր բառերի համադրությունը: Օրինակների համար անդրադառնանք ռուսական պոեզիային։
Ես սիրում եմ բնության փարթամ քայքայումը: (Ա.Ս. Պուշկին)
Բայց նրանց գեղեցկությունը տգեղ է
Ես շուտով հասկացա առեղծվածը: (M.Yu. Lermontov)
Եվ հանդերձանքի խղճուկ շքեղությունը -
Ամեն ինչ նրա օգտին չէ. (Ն.Ա. Նեկրասով)
Տեսեք, նա զվարճանում է տխուր լինելով
Այնքան էլեգանտ մերկ: (Ա.Ա. Ախմատովա)
Oxymoron - «Սովորական հրաշք», Լուսանկարը ՝ kinopoisk.ru Օքսիմորոն շատ հաճախ կարելի է գտնել կինոյում։ Այս տեխնիկան ակտիվորեն և միտումնավոր օգտագործվում է որպես ուշադրություն, հետաքրքրություն գրավելու, դիտողին զարմացնելու, մտածելու միջոց... Հիշում ենք՝ «ճշմարիտ սուտ», «սովորական հրաշք», «հին նոր տարի», «վերադարձ դեպի ապագա» , «վաղը պատերազմ էր»...
Առօրյա կյանքում կան բազմաթիվ օքսիմորոններ: Օրինակ՝ մարդկանց որակները բնութագրելիս՝ «համարձակ կին», «կանացի տղա»։ Արտահայտությունները, որոնք առաջացնում են անսպասելի ասոցիացիաներ, ինչպես անհանգստացնող, այնպես էլ արտասովոր անհատականություններ, հատուկ հետաքրքրություն են առաջացնում և ուշադրություն գրավում:
Ավելի շատ արտահայտություններ առօրյա կյանքից՝ «երկար պահ» կամ «բարդ պարզություն»...
Օքսիմորոնները, ինչպես արդեն պարզել ենք, շատ հաճախ և միտումնավոր օգտագործվում են գովազդում, բայց ոչ միշտ բարեխղճորեն։ Օրինակ, «ներդրումներ արժույթի շուկայում» արտահայտությունը պրոֆեսիոնալ օքսիմորոնի օրինակ է, բայց նաև այս գեղեցիկ տերմինով դասական շահարկումների օրինակ: Ֆորեքսի շուկան ինքնին առանձնանում է նաև սպեկուլյատիվ գործողություններով, քանի որ մասնավոր արտարժույթի շուկան իր բնույթով չի կարող լինել ներդրման օբյեկտ, այլ միայն սպեկուլյացիա։ Սակայն այսօր շատ մոդայիկ է օգտագործել «ֆոնդային շուկայում ներդրումներ կատարելը» կապակցական...
Պետք է նաև տարբերակել օքսիմորոնները բառերի ոճական համակցություններից։ Օրինակ՝ «քաղցր դառնություն» արտահայտությունը օքսիմորոն է, իսկ «թունավոր մեղրը», «գտնված կորուստը», «քաղցր տանջանքը»՝ ոճական համակցություններ։
Եվ օքսիմորոնների շատ ու շատ ավելի հետաքրքիր օրինակներ առօրյա կյանքից.
ՄԵԾ կես
- ահավոր գեղեցիկ
- տխուր ուրախություն
- խոսուն լռություն
- հեղուկ եղունգներ
- չոր ջուր
-Հին Նոր տարի
- տխուր ծիծաղ
- քաղցր դառնություն
- ցրտի ջերմություն
- քաղցր արցունքներ
- հետմահու
- վիրտուալ իրականություն
- խլացուցիչ լռություն
- զանգի լռություն
- հզոր իմպոտենցիա
- ձանձրալի փայլ
- երկար պահ
- բնօրինակ պատճենները
- աչքերը լայն փակված
- բարձր լռություն
-ամառային մուշտակ
- տիրապետված հրեշտակ
- անկեղծ ստախոս
- լկտի համեստություն
- կամավոր բռնություն
- խմեք ձեր առողջության համար
- միաձայն տարաձայնություններ
- բարեգործ թշնամի
- անսահման սահման
- բարեկիրթ բոզ
- փոքրիկ հսկա
- խելացի ավազակ
-ամուսնացած ամուրի
- բոցավառ սառույց
- լուռ ճիչ
- ընկնել
- Տխուր լինելը զվարճալի է
- սառեցնող բուրմունք
- աղաղակող լռություն
- երկար պահ
- բարդ պարզություն
- երդվյալ ընկեր
- ալիքային մակերես
- անհարմար շնորհք
- հզոր իմպոտենցիա
- հանրային գաղտնիք
- քնքուշ սրիկա
- համառ համաձայնություն
- ուրախ հոռետես
- փափուկ կոշտություն
-ամորֆ ակտիվիստ
- ամպամած պարզություն
- դառը երջանկություն
- անտանելի գեղեցկություն
- անկասելի լռություն
- ցածր երկնաքեր
-Շվեյցարացի փախստական
- Անկեղծ քաղաքականություն
-ազնիվ քաղաքական գործիչ
Ահա թե ինչ է դա՝ մեծ և հզոր ռուսաց լեզուն:
*Օքսիմորոնի օրինակներ վերցված կայքից՝ ktonanovenkogo.ru
Սխա՞լ եք գտել: Ընտրեք այն և սեղմեք ձախ Ctrl+Enter.
Օքսիմորոնը բնութագրվում է հակասության կանխամտածված օգտագործմամբ՝ ոճական էֆեկտ ստեղծելու համար։ Հոգեբանական տեսանկյունից օքսիմորոնը անբացատրելի իրավիճակի հանգուցալուծման միջոց է։
Օրինակներ
- Օքսիմորոնը հաճախ օգտագործվում է արձակ գրական ստեղծագործությունների վերնագրերում («Տաք ձյուն», «Կենդանի դիակ», «Մեռած հոգիներ», «Կեցության անտանելի թեթևություն», «Անվերջ փակուղի», «Հավերժության վերջ»), ֆիլմեր («Սովորական հրաշք», «Լայն փակված աչքերով», «Իրական սուտ», «Մեծ սեռի փոքրիկ հսկա», «Վաղը պատերազմ էր», «Վատ լավ մարդ», «Մեծ երեխաներ», «Մահացած» Poets Society», «Back to the Future»), երաժշտական խմբեր ( Led Zeppelin - «գլխավոր օդանավ», Blind Guardian - «կույր խնամակալ», Արդարների օրգիա), տեսախաղեր (LittleBigPlanet):
- Օքսիմորոններն օգտագործվում են նկարագրելու առարկաներ, որոնք միավորում են հակադիր հատկությունները` «առնական կին», «կանացի տղա»:
- Ֆուկոյի ճոճանակը վեպում Ումբերտո Էկոյի հերոսները երևակայում են «համեմատական անհամապատասխանության համալսարանի» մասին՝ օքսիմորիզմի բաժնի հետ։ Որպես այս ամբիոնի ուսումնասիրության առարկաներ հեղինակը նշում է «քոչվոր ցեղերի քաղաքագիտությունը», «ժողովրդական օլիգարխիան», «նորարարական ավանդույթները», «տավտոլոգիայի դիալեկտիկա» և այլն։
- Տոնի անվանումն է «Հին Նոր տարի»:
- Օքսիմորոնները հաճախ օգտագործվում են գովազդում և ոչ միշտ բարեխղճորեն: Օրինակ, «ներդրումներ արտարժույթի շուկայում» արտահայտությունը պրոֆեսիոնալ օքսիմորոնի օրինակ է, քանի որ մասնավոր արտարժույթի շուկան իր բնույթով չի կարող լինել ներդրման օբյեկտ, միայն սպեկուլյացիա (տնտեսական գրականության մեջ հաճախ փորձ է արվում տարանջատել. սպեկուլյացիան և ներդրումները, սակայն, չկա կոնսենսուս: Լրացուցիչ մանրամասների համար տես «ներդրումներ» հոդվածը:
- «Օքսիմորոն» բառն ինքնին (լատ. «սրամիտ-հիմար») օքսիմորոն է։ (Տե՛ս Ռեկուրսիա):
Պետք է տարբերել օքսիմորոնները տարբեր որակներ բնութագրող բառերի ոճական համակցություններից. օրինակ՝ «քաղցր դառնություն» արտահայտությունը օքսիմորոն է, իսկ «թունավոր մեղրը», «գտնված կորուստը», «քաղցր տանջանքը» ոճական համակցություններ են։
Տես նաև
Կարծիք գրել «Օքսիմորոն» հոդվածի մասին
Նշումներ
Հղումներ
- գրական հանրագիտարանում
- Է.Ռեպին, Ն.Ռեպինա.
- Նիկոլաև Ա.Ի. // Գրական քննադատության հիմունքներ. - Իվանովո: LISTOS, 2011. - էջ 140-147:
|
||||||||||
Օքսիմորոնը բնութագրող հատված
«Շատ, շատ», - պատասխանեց Ռոստովը: -Ինչո՞ւ եք այստեղ հավաքվել։ - հավելել է նա։ -Տո՞րդ, թե՞ ինչ:«Ծերերը հավաքվել են աշխարհիկ գործերով», - պատասխանեց տղամարդը, հեռանալով նրանից:
Այս պահին կալվածքի տնից ճանապարհի երկայնքով հայտնվեցին երկու կին և սպիտակ գլխարկով մի տղամարդ, որոնք քայլում էին դեպի սպաները։
-Իմը վարդագույն է, ինձ մի անհանգստացրու: - ասաց Իլյինը ՝ նկատելով Դունյաշային, որը վճռականորեն շարժվում է դեպի իրեն:
- Մերը կլինի! – Իլյինին աչքով անելով ասաց Լավրուշկան:
-Ի՞նչ, գեղեցկուհի, քեզ պետք է: - ասաց Իլյինը ժպտալով:
- Արքայադուստրը հրամայեց պարզել, թե ինչ գունդ եք դուք և ձեր ազգանունները:
«Սա կոմս Ռոստովն է, ջոկատի հրամանատար, և ես ձեր խոնարհ ծառան եմ»:
-Բ...սե...ե...դու...շկա! - երգեց հարբած տղամարդը՝ ուրախ ժպտալով և նայելով աղջկա հետ զրուցող Իլյինին։ Հետևելով Դունյաշային՝ Ալպատիչը մոտեցավ Ռոստովին՝ հեռվից հանելով գլխարկը։
«Ես համարձակվում եմ անհանգստացնել ձեզ, ձեր պատիվը», - ասաց նա հարգանքով, բայց հարաբերական արհամարհանքով այս սպայի երիտասարդության նկատմամբ և ձեռքը դնելով նրա ծոցը: «Իմ տիկին, գեներալ-գլխավոր իշխան Նիկոլայ Անդրեևիչ Բոլկոնսկու դուստրը, ով մահացել է այս տասնհինգերորդին, դժվարության մեջ լինելով այս մարդկանց անտեղյակության պատճառով,- ցույց տվեց նա տղամարդկանց,- խնդրում է ձեզ գալ... կուզե՞ք»: Ալպատիչը տխուր ժպիտով ասաց. «մի քանիսը թողնել, այլապես այնքան էլ հարմար չէ, երբ...»,- Ալպատիչը մատնացույց արեց երկու տղամարդու, որոնք վազում էին նրա շուրջը թիկունքից, ինչպես ձիու ճանճերը ձիու շուրջը։
-Ա՜.. Ալպատիճ... Հը՞։ Յակով Ալպատիչ!.. Կարևոր է: ներիր հանուն Քրիստոսի։ Կարևոր. Հը՞... – ասացին տղամարդիկ՝ ուրախ ժպտալով նրան: Ռոստովը նայեց հարբած ծերերին ու ժպտաց։
– Կամ գուցե սա մխիթարում է Ձերդ գերազանցություն: - ասաց Յակով Ալպատիչը հանգիստ հայացքով, ձեռքը ծոցը չխրած ծերերին ցույց տալով։
«Ոչ, այստեղ քիչ մխիթարություն կա», - ասաց Ռոստովը և հեռացավ: -Ի՞նչ է պատահել: նա հարցրեց.
«Ես համարձակվում եմ զեկուցել ձերդ գերազանցությանը, որ այստեղի կոպիտ մարդիկ չեն ցանկանում տիկնոջը կալվածքից դուրս թողնել և սպառնում են շրջել ձիերին, ուստի առավոտյան ամեն ինչ լեփ-լեցուն է, և նրա տիկինը չի կարող հեռանալ»:
- Չի՛ կարելի: - Ռոստովը ճչաց.
«Ես պատիվ ունեմ ձեզ զեկուցելու բացարձակ ճշմարտությունը», - կրկնեց Ալպատիչը:
Ռոստովը իջավ ձիուց և, այն հանձնելով սուրհանդակին, Ալպատիչի հետ գնաց տուն՝ հարցնելով նրան գործի մանրամասների մասին։ Իսկապես, երեկվա հացի առաջարկը արքայադստեր կողմից գյուղացիներին, նրա բացատրությունը Դրոնի հետ և հավաքույթը այնքան փչացրեցին գործը, որ Դրոն վերջապես հանձնեց բանալիները, միացավ գյուղացիներին և չհայտնվեց Ալպատիչի խնդրանքով, և որ առավոտյան. Երբ արքայադուստրը հրամայեց պառկածներին գնալ, գյուղացիները մեծ բազմությամբ դուրս եկան գոմ և ուղարկեցին, որ ասեն, որ արքայադստերը գյուղից չեն թողնի, որ հրաման կա դուրս չհանել, և նրանք պետք է. հանել ձիերին. Ալպատիչը դուրս եկավ նրանց մոտ՝ խրատելով նրանց, բայց նրանք պատասխանեցին նրան (ամենից շատ խոսեց Կարպը. Դրոն չհայտնվեց ամբոխից), որ արքայադստերը չի կարելի ազատել, որ դրա համար հրաման կա. բայց թող արքայադուստրը մնա, և նրանք նախկինի պես կծառայեն նրան և կենթարկվեն նրան ամեն ինչում։
Այդ պահին, երբ Ռոստովն ու Իլինը վազեցին ճանապարհի երկայնքով, արքայադուստր Մարիան, չնայած Ալպատիչին, դայակին և աղջիկներին տարհամոզելուն, հրամայեց պառկել և ցանկացավ գնալ. բայց, տեսնելով արշավող հեծելազորներին, նրանք շփոթվեցին ֆրանսիացիների հետ, կառապանները փախան, և տանը բարձրացավ կանանց լաց։
-Հայրիկ։ սիրելի հայրիկ «Աստված ուղարկեց քեզ», - ասացին քնքուշ ձայները, մինչ Ռոստովը քայլում էր միջանցքով:
Արքայադուստր Մարիան, կորած և անզոր, նստեց դահլիճում, մինչ Ռոստովին բերեցին նրա մոտ: Նա չէր հասկանում, թե ով է նա, ինչու է նա և ինչ է լինելու նրա հետ: Տեսնելով նրա ռուսական դեմքը և ճանաչելով նրան իր մուտքից և առաջին խոսքերը, որոնք նա ասաց որպես իր շրջապատի տղամարդ, նա նայեց նրան իր խորն ու պայծառ հայացքով և սկսեց խոսել կոտրված ու հուզմունքից դողացող ձայնով։ Ռոստովն անմիջապես ռոմանտիկ բան է պատկերացրել այս հանդիպմանը. «Անպաշտպան, վշտից տառապող աղջիկ, մենակ, թողնված կոպիտ, ըմբոստ տղամարդկանց ողորմության տակ: Եվ ինչ-որ տարօրինակ ճակատագիր ինձ դրդեց այստեղ: - մտածեց Ռոստովը, լսելով նրան և նայելով նրան: -Եվ ինչ հեզություն, ազնվականություն նրա դիմագծերի ու արտահայտության մեջ։ – մտածեց նա՝ լսելով նրա երկչոտ պատմությունը:
Բարև կայքի ընթերցողներ: Վերջերս «օքսիմորոն» բառը ձեռք է բերել ժողովրդականություն և լայն կիրառություն համաշխարհային ցանցում:
Արտասովոր ձայնը մտաբերում է ֆանտաստիկ վեպեր և ֆիլմեր և տպավորություն է թողնում, որ այդ բառը վերջերս է հայտնվել: Իրոք, համացանցի օգտատերերը, հատկապես ֆորումների և սոցիալական ցանցերի բնակիչները, պարզապես սիրում են արտասովոր բառեր հորինել:
- Երբ լսում ես Օքսիմորոն բառը, պատկերացնում ես կամ ինչ-որ դաժան տիրակալ հորինված ֆանտաստիկ աշխարհից, կամ չարագուշակ, մռայլ աշտարակ խոր տարածության մեջ կորած մոլորակի վրա, որում տխուր է մի գեղեցիկ այլմոլորակային արքայադուստր՝ սպասելով, որ իրեն փրկի քաջարի Լյուկ Սյուոլքերը: .
- Հարցին, թե ինչ է օքսիմորոնը, ինչ-որ մեկը պատասխանեց. «Այսպես են կոչվում Մոսկվայի աշտարակներից մեկը»:
- Մեկ ուրիշն առարկեց սրան. «Ինչ աշտարակ է, «Oxxxymiron»-ը հայտնի հայրենական ռոք խմբի անունն է»։
Իրականում, Oxymoron տերմինը վաղուց հայտնի է ակադեմիական լեզվաբանության մեջ և նշանակում է արտահայտությունաբանական շրջադարձ, որը բաղկացած է հակառակ իմաստով բառերից, և բառերից մեկն օգտագործվում է փոխաբերական իմաստով:
Գեղարվեստական գրականության մեջ այս ոճական շրջադարձն ակտիվորեն կիրառվում է անհիշելի ժամանակներից։
Ընդհանրապես, հակասական նշանակություն ունեցող բառերի համակցությունը միաձուլվում է որոշակի բառակապակցության մեջ՝ չափազանց վառ և «սուր» իմաստով։
- «Ուրախ տխրություն».
- «Տաք պաղպաղակ».
- «Իրական սուտ».
Oxymoron բառի կոնկրետ հնչյունը հուշում է տերմինի հունական ծագումը, և դա ճիշտ է: Բառացիորեն օքսիմորոնը հունարենից թարգմանվում է որպես «սուր, ծակող հիմարություն»։
Պատմաբանները կարծում են, որ այս տերմինն առաջին անգամ հայտնվել է Հին Հունաստանում՝ հին գրականության մեջ։
Արտասանություն, ուղղագրություն և ինչպես ընդգծել
Ռուսաց լեզվի կանոնները թույլ են տալիս տերմինի բավականին ազատ ուղղագրություն և արտասանություն:
Ստորև ներկայացնում ենք դրանցից մի քանիսը.
- Օքսիմորոն. Երկրորդ վանկի շեշտադրմամբ (հունարեն տարբերակ):
- Օքսիմորոն.
- Օքսիմորոն. Վերջին վանկի վրա շեշտադրումով։ (ռուսերեն տարբերակ):
- Օքսիմորոն.
Մենք դասավորել ենք իմաստներն ու տերմինաբանությունը, այժմ կարող ենք մի փոքր ավելի խորանալ կիրառման շրջանակի մեջ՝ ինչու, ինչու, ինչ օգուտներ կարելի է ստանալ:
Օրինակներ գեղարվեստական գրականությունից և կյանքից
- Ճանապարհային նշանի լուսանկար՝ «Առանց միզելու» շան ուրվագծով, որի սյունակի վրա փոքրիկ շունը բարձրացրել է իր ոտքը՝ հանգստանալու համար:
- Կարմիր թեք շերտով աղավնի պատկերող արգելող նշան, որի վրա հարմարավետ նստած է խաղաղության թռչունը։
- Մեքենան կայանված է անմիջապես «Առանց կայանելու» նշանի տակ։
Այս տեսակի նկարները ստանում են հսկայական թվով հավանումներ և տարածումներ՝ հեղինակներին բերելով հսկայական ժողովրդականություն սոցիալական ցանցերում:
Ռուս գրականության մեջ (և նաև խորհրդային գրականության մեջ) օքսիմորոնային պարադոքսներ հաճախ կարելի է հանդիպել գրական ստեղծագործությունների թե վերնագրերում, թե բովանդակության մեջ։
«Կենդանի դիակ»
Օքսիմորոն «կենդանի դիակը» լայնորեն հայտնի է Լև Տոլստոյի պիեսից, որը գրվել է 1900 թվականին, սակայն մեկ դար առաջ Ալեքսանդր Սերգեևիչ Պուշկինն օգտագործել է այդ արտահայտությունը «Պոլտավա» պաշտամունքային պոեմում։
Քսաներորդ դարի ութսունական թվականներին հայտնի էր «Կենդանի մեռելները» սարսափ ֆիլմերի մի ամբողջ շարք՝ տարբեր տարբերակներով:
Ի՞նչ է զոմբի, եթե ոչ կենդանի դիակ:
Եթե արվեստի գործերի վերնագրերում օքսիմորոնների նման հաճախակի կիրառման պատճառները վերլուծենք մարքեթինգային տեսանկյունից, ապա ամեն ինչ միանգամայն պարզ է ու տրամաբանական։
- Օքսիմորոնների պարադոքսալ, հակասական և սուր, ծակող ձայնը դառնում է հզոր մագնիս, որը գրավում է ընթերցողների, դիտողների և ունկնդիրների ուշադրությունը:
- Շատերը կցանկանան ծանոթանալ մի ստեղծագործության հետ, որն ունի անսովոր և ոչ միանշանակ հնչողություն, թեկուզ զուտ հետաքրքրասիրությունից դրդված։ Սա նշանակում է, որ գիրք կգնեն, երգ կլսեն, ֆիլմ կնայեն։
Այսպիսով, օքսիմորոնի պարադոքսը պրոֆեսիոնալ մարքեթոլոգների ձեռքերում վերածվում է արվեստի գործերը շուկայում առաջ մղելու և հեղինակային իրավունքով բրենդերի հանրահռչակման արդյունավետ գործիքի։
Օրինակ վերցրեք «Վերադարձ դեպի ապագա» ֆիլմի վերնագիրը, որն իր անհամապատասխանությամբ ուշադրություն է գրավում և ցանկություն է առաջացնում գնալ կինոթատրոն կամ սկավառակ գնել, ներբեռնել տեսանյութը և տեսնել, թե ինչի մասին է խոսքը։
Այս դեպքում ֆիլմը շատ լավ ու հաջող ստացվեց։ Բայց հաճախ անվան մեջ վառ օքսիմորոնը հանրաճանաչ է դարձնում բոլորովին անտվյալ և անարժեք տեղեկատվական արտադրանքները, որոնք սպառելուց հետո ցավալիորեն տխրում են վատնված ժամանակի և փողի համար:
Օքսիմորոն արտասահմանյան գրականության մեջ
Անհնար է անտեսել և չհիշատակել քննարկման թեմայի հետ կապված Ջորջ Օրուելի «1984» վեպը. սա օքսիմորոնների իսկական պահեստ է:
- «Ազատությունը ստրկություն է».
- «Տգիտությունը ուժ է».
- «Պատերազմը խաղաղություն է».
Եվ ահա օքսիմորոնի օրինակ, որը ռոք խմբին հայտնի դարձրեց նույնիսկ այն ժամանակ, երբ հանրությունը հասցրեց հասկանալ և սիրել ծանր ռոք ձևաչափի բավականին բարդ երաժշտությունը, երբ այս ոճը դեռ հայտնի չէր:
«Կապար օդանավ»
Կարո՞ղ է կապարի ցեպելինը թռչել:
Բայց Led Zeppelin-ը բարձրացավ այնքան, որ որոտաց ամբողջ աշխարհում և հաստատապես մտավ բոլոր ժամանակների լավագույն երաժշտական խմբերի ցուցակը:
Իսկ վերնագրում տեղ գտած լավ ընտրված օքսիմորոնը կարևոր դեր է խաղացել ռոք երաժիշտների այս փայլուն կարիերայում։
Շատերը լսում էին այս խմբի ծանր ռոքը բացառապես խմբի «սուր» և պարադոքսալ անվան տպավորությամբ, թեև հետագայում պարզվեց, որ նրանք չեն կարողացել «մտնել» այս տեսակի ստեղծագործության մեջ, քանի որ «դեռ չէին մեծացել է նման երաժշտության ներքո», ինչպես ասում է Դաննոն Sunny City-ից:
Այնուամենայնիվ, արդյունքը ձեռք բերվեց. տղաները վաստակեցին միլիոնավոր դոլարներ, իսկ Led Zeppelin-ի հետքերը ընդմիշտ ներառված են քսաներորդ դարի TOP 100 լավագույն երգերի մեջ:
Ահա թե ինչ է այս տխրահռչակ «Օքսիմորոնը պարզ բառերով»:
Օքսիմորոններ կենցաղային օգտագործման մեջ
Փորձեք ասել ձեր հարևանին, որ նա խոսակցության ժամանակ օգտագործել է Oxymoron, բայց բարի մարդը կզարմանա, կվախենա և նույնիսկ կվիրավորվի. «Ինչպե՞ս եք համարձակվում: Որպեսզի ես նման խոսքեր ասեմ, այն էլ՝ երեխաների աչքի առաջ»։
Դե, ի՞նչ կասեք նման «տեղական իդիոմատիկ արտահայտությունների» մասին, որ անընդհատ իրարից լսում ենք։
- «Իրականում ոչ»:
- «Ահավոր բարի».
- «Սարսափելի գեղեցիկ».
- «Անհավանական ուրախություն».
Սրանք բոլորը օքսիմորոնների բնորոշ օրինակներ են, որոնք հաճախ օգտագործվում են միջանձնային հաղորդակցության մեջ ամեն օր:
Եվ ոչ ոքի չի վախեցնում կամ զարմանում, թե ինչ բարդ քերականական արտահայտություններ գիտենք։
Նույնիսկ գրականությունից հեռու մարդը կարող է հեշտությամբ տարբերել գեղարվեստական գեղարվեստական լեզուն, լրագրությունը տեխնիկական կամ գիտական տեքստերից։ Գրական լեզվի հարստության գաղտնիքը տոպերի, փոխաբերությունների, հիպերբոլների և այլնի օգտագործումն է:
Գրողների կողմից հաճախ օգտագործվող տեխնիկաներից մեկը օքսիմորոնն է (կամ այլ կերպ օքսիմորոն): Փորձենք պարզել, թե ինչ է օքսիմորոնը գրական խոսքում, ինչպես է այն օգնում հեղինակներին ստեղծել վառ, հիշվող արտահայտություններ:
Ըստ Վիքիպեդիայի՝ օքսիմորոնը հասկացությունների համակցություն է, որոնք հակադրվում են միմյանց։
Այն միտումնավոր օգտագործվում է տեքստին հատուկ ոճական երանգավորում տալու և անսովոր, բարդ իրավիճակը պարզաբանելու համար։
Հոգեբանության մեջ այս ոճական արտահայտությունների օգտագործման հետևյալ օրինակները կարող են օգտագործվել կոնկրետ իրավիճակ բացատրելու համար.
- հանգիստ լաց;
- հիմար գիտնական;
- կեղծ ճշմարտություն;
- սովորական հրաշք;
- ազնիվ սուտ;
- խելացիորեն հիմար.
Օքսիմորոնը մեծ նշանակություն ունի գրականության մեջ։ Փաստն այն է, որ այն ուժեղացնում է տեքստի ընկալումը, ինչը նշանակում է, որ հետաքրքրություն է առաջացնում ընթերցանության նկատմամբ:
Օրինակները ներառում են հետևյալ նախադասությունները.
- Սառը արևն այլևս նույնը չի լինի:
- Մեծ երեխան վեր կացավ մահճակալից։
- Այս չոր հեղուկը սարսափելի պատռում է ձեր կոկորդը։
- Տաք սառույցը դիպավ մարմնիս։
- Այս սարսափելի գեղեցկուհին բոլորին թողել է թեթեւակի թմրածության մեջ։
- Սենյակում մութ բացվածք կար։
- Եվ ինչպես սառը կրակը, նա վիրավորեց իմ սիրող սիրտը:
- Ես շատ ավելին սովորեցի համր զրուցակցից, քան խոսողից։
- Սա ամենաազնիվ ստախոսն է, որ ես երբևէ տեսել եմ:
Ինչի համար է օքսիմորոնը:
Ելնելով այս հայտարարություններից, մենք կարող ենք վստահորեն ասել, թե ինչ է օքսիմորոնը գրականության մեջ. սա հակադիր նշանակություն ունեցող բառերը միասին օգտագործելու հատուկ մեթոդ է: Սա նշանակում է, որ համադրվում է մի բան, որը տրամաբանորեն հնարավոր չէ համատեղել։
Չնայած այս սահմանմանը, օքսիմորոնը թույլ է տալիս հասնել անսովոր և, հետևաբար, հիշարժան էֆեկտի:
Օքսիմորոնի օրինակներ
Պոեզիայում օքսիմորոնը ինքնաբերաբար առաջացած խոսքի պատկեր է, որը միավորում է երկու կամ ավելի հակադիր բառեր: Սա թույլ է տալիս հեղինակներին ստեղծել նկարագրվող նկարի ամենադրամատիկ միջավայրը և հստակ արտահայտել տեքստի ինտենսիվ մթնոլորտի կատարելությունը:
Օքսիմորոն օգտագործող նախադասությունների օրինակներ.
- Ազատության գերիներ.
- Ձյունը նման է շաքարավազի հալեցմանը.
- Առաջ դեպի անցյալ.
- Ի վերջո, սա պարզապես կանացի տղամարդ է:
Օքսիմորոնները օգնում են «վերակենդանացնել» տեքստի սյուժեն, լցնել այն խորը զգացմունքներով, հույզերով և վառ էպիկական պահերով:
Ոճական այս գրվածքն օգնում է հեղինակին գրավել ընթերցողների ուշադրությունը, ինչպես նաև ավելի նկատելի ու հանրաճանաչ դարձնել իր ստեղծագործությունը։
Հաճախ օքսիմորոնը հայտնվում է ստեղծագործությունների վերնագրերում՝ «Վերադարձ դեպի ապագա», «Ժլատ ասպետ» և այլն։
Օքսիմորոն - ինչ է դա նշանակում: Ոճական այս ֆենոմենը չունի սահմաններ և ունի կատարյալ, ինքնուրույն իմաստ։
Երբեմն դա կոչվում է հակադիր գաղափարների անարդար միավորում, քանի որ այն գոյության իրավունք է տալիս մի բանի, որը երբեք չի եղել՝ ստեղծում է կատարյալ պարադոքս:
Կարևոր.Օքսիմորոն բառի շեշտը, ըստ Ռուսական խոսքային սթրեսի բառարանի, ընկնում է երկրորդ վանկի վրա՝ օքսիմորոն։
Իր ուսումնասիրության մեջ Հալպերինը նշում է, որ այս ոճական սարքը երբեք չի վերարտադրվում ճշգրիտ առօրյա խոսքում, այլ միշտ ստեղծվում է նորովի։ Դա բացատրվում է օքսիմորոնների բարձր ինքնատիպությամբ և նրանց յուրահատկությամբ։
Լ.Վվեդենսկայան նշում է, որ այս գրական ոճական սարքն առաջացել է հականիշներից, մինչդեռ օքսիմորոնների բաղադրիչների փոխազդեցության բնույթն անկասկած ընդհանրացված է։
Ն.Պավլովիչը պարզաբանում է, որ ոչ բոլոր օքսիմորոններն ունեն ուժեղ լեզվական բնույթ. Նրանցից ոմանք օքսիմորոններ են դառնում միայն որոշակի համատեքստերում։ Նա հստակ ընդգծում է այն փաստը, որ հաճախ օքսիմորոնի համադրությունը կատարվում է իրական աբսուրդով։
Սա խոսքի բազմազանության նման գրավիչ մեթոդի ամենավերջին տեսքն է: Նա արդարանում է նրանով, որ խոսնակն ինքն է աբսուրդով լուսաբանում այն իրավիճակը, որում գտնվում է կամ դրսից է դիտում։
Օքսիմորոն ֆունկցիայի նշանակությունը գրականության մեջ
Օքսիմորոններ ստեղծելիս առանձնանում է մտածողության հետևյալ կառուցվածքը. Միավորել հետևյալ երևույթները.
- Բացասականությունը (մահը) մռայլության, թշվառության և մռայլության վիճակ է:
- Դրականությունը (գեղեցկությունը) մի երեւույթ է, որը սահմանում է ուրախությունը, քնքշությունը, հաճույքը, երանությունը և գեղեցկությունը:
Համակցված որակների այս շարքը հաշվի է առնում երեւույթների ըմբռնման բազմազան ավանդույթներ։
Օքսիմորոն հասկացության իմաստը և հակադիր բառերը միասին օգտագործելու մոտավոր եղանակները պարզելուց հետո, եկել է ժամանակը դիտարկելու նշանավոր գրողների ստեղծագործություններից վառ օրինակներ.
- «Տեսեք, նրա համար զվարճալի է տխուր լինելը» ():
- «Ինչու՞ ես ընկերացել վատ համբավով» (Եսենին):
- «Հարբեցումը թույնի թույն է» (Եսենին):
- «Եվ հանդերձանքի խղճուկ շքեղությունը» (Նեկրասով):
- «Լավ վատ տղաներ» (Ջ. Օրուել):
- «Ագահ տխրություն» (Վոլոշինա):
- «Կենդանի մահ» (Մուրավև).
- «Ես սրտով մաքուր եմ, բայց ինչ-որ մեկին դանակահարելու եմ» (Եսենին):
- «Մենք խայթող տանջանք էինք ուզում» (Ախմատովա):
- «Մահը մեծ հաղթանակ է» (Ախմատովա):
Օքսիմորոնի դերը գովազդում
Օքսիմորոնների շնորհիվ հաճախորդների մոտ մեծանում է այս կամ այն ապրանքը գնելու, ինչպես նաև ծառայությունների լայն տեսականի օգտագործելու ցանկությունը։
Օքսիմորոն՝ մեկնաբանություն, դերը լեզվում
- Այս ժամացույցը իդեալական է անկախ և համարձակ կանանց համար:
- Մեր սակագնի վրա իսկական սենսացիա կա՝ գների կտրուկ անկում։
- «Fast Turtle» տաքսին ձեզ ակնթարթորեն կհասցնի ճիշտ վայր: Ավելի արագ մեզ հետ:
- Բանկ մեծահասակ երեխաների և նրանց ծնողների համար:
- Գնե՛ք փուչիկներ և տոնե՛ք ձեր ծերությունը լիարժեք:
- Barking Cat ընտանի կենդանիների խանութը առաջարկում է մեծ գործարքներ բոլոր ապրանքների համար՝ 30% զեղչ բոլոր ապրանքների համար:
- Հոգնե՞լ եք բարձր լռությունից: Գնեք անլար երաժշտության բարձրախոսներ:
Օգտակար տեսանյութ
Եկեք ամփոփենք այն
Այսպիսով, հակադիր նշանակություն ունեցող բառերի (օքսիմորոններ) համատեղ օգտագործումը մի տեսակ ճանապարհ է, որը տանում է դեպի բառի կամ արտահայտության անձնական իմաստի արմատական փոփոխություն, որի արդյունքում ստեղծվում է ամենալայն իմաստը։ Բանաստեղծական այս երեւույթը լայն տարածում ունի ինչպես հին, այնպես էլ ժամանակակից մշակույթում։